Miminko (příběh)

Dítě

Ilustrace k prvnímu vydání
Autor Arkadij a Boris Strugackij
Žánr Sci-fi
Původní jazyk ruština
Originál publikován 1971
Výzdoba Igor Vissarionovič Ťulpanov
Vydavatel Časopis Aurora, 1971, č. 8-11
Cyklus Svět poledne
Předchozí obydlený ostrov
další Chlapec z podsvětí

The Kid  je sci-fi román od Arkadyho a Borise Strugackých . Zařazeno do cyklu o Světě poledne .

Děj

Poté, co se na planetě Panta objevila hrozba globální katastrofy , se pozemšťané rozhodnou přesunout Pantiany na jinou planetu. Pro tento účel je vybrána planeta Ark , která je považována za neobydlenou. Operaci Ark vede Michail Sidorov (Atos) a jednu ze skupin vede jeho přítel Gennadij Komov .

Po přistání na této planetě skupina Gennady Komov, která zahrnuje Stase Popova (jehož jménem se vyprávění vede), Maya Glumova a Yakov Vanderhuze , nalezne zde havarovanou hvězdnou loď členů skupiny Free Search Group (GSP) Alexandra . a Marie Semjonovová, která z neznámého důvodu havarovala. Brzy se ale ukáže, že na lodi byli tři lidé a dítě Alexandra a Marie Pierre zůstalo naživu a bylo vychováno domorodci (viz: Inhumanoids of the Ark ). V procesu kontaktu s ním (kde jsou Stas a Maya obzvláště odlišní) se skupina potýká s vnitřním rozporem: Komov, zastánce teorie vertikálního pokroku, chce použít Kida jako most k civilizaci Archa, která se nestará o důsledky toho pro samotného Kida; Maya naopak považuje jakýkoli zásah do osudu Kida za nepřijatelný a podle toho jedná.

Všechny pokusy odhalit domorodce jsou neúspěšné – lidé vidí jen kolosální mnohasetmetrové stavby, „připomínající tykadla švába až k nebi“ – možná samotné mimozemšťany nebo jejich stavby – jejichž vzhled doprovází každé setkání s Kidem , ale tyto struktury zmizí ihned po ukončení kontaktní relace . Konec neshod ukončí Leonid Gorbovsky , který se rozhodne omezit jakoukoli, včetně progresivní činnosti na arše, kvůli skutečnosti, že se ukázalo, že loď GSP byla sestřelena umělým satelitem planety, pravděpodobně instalovaným Wanderers , aby se vyhnuli jakémukoli kontaktu s uzavřenou civilizací nehumanoidů Archy. Plán na přesídlení do Archy Pantians je zrušen; Stas zůstává na orbitální stanici a nadále udržuje kontakt s Kidem jako jediným zástupcem pozemšťanů.

Historie vzniku a publikace

Nápad na příběh vznikl v roce 1970 a původní název byl Operation MOWGLI. Boris Strugatsky přiznal, že autoři neměli The Kid rádi a skončili jen proto, že na něj vydavatel čekal: hodně krve“ [1] . Příběh byl napsán v roce 1970 a je součástí cyklu Svět poledne. Publikace proběhla v následujícím roce v časopise Aurora [2] .

Problémy

V příběhu autoři mluví o obtížnosti porozumění druhému člověku. Tato apolitická a odtažitá problematika způsobila zmatení kritiků: „proč a hlavně, proč se naši největší autoři science fiction, kteří se dávno vymanili z plen tradiční vesmírné fantasy, najednou vrátili ke svým bývalým hrdinům a zápletkám“ [3] .

Úpravy obrazovky

Režisér A. Fedorčenko [4] navíc plánuje příběh zfilmovat , pracovní název filmu je „Vesmírný Mauglí“ [5] .

Změny data

Boris Natanovič Strugackij v procesu přípravy 12svazkového sebraného díla Strugackých (nakladatelství Stalker, 2000) povolil z iniciativy nakladatelství změnit dataci v textu příběhu. Takže 20. rok, 231. rok, 233. rok a 234. rok v textu příběhu byly nahrazeny 34., 144., 147. a 148. rokem. Podle vzpomínek Světlany Bondarenko, členky skupiny Ludens, která se podílela na přípravě s/s, „...Leonid Filippov (editor Světů bratří Strugackých), který pomáhal BNS schvalovat, resp. odmítnout každou navrhovanou možnost, se souhlasem BNS změnila dataci The Kid: přesunula akci všech událostí o 86 let dříve. Pravděpodobně to byl požadavek Sergeje Pereslegina...“ [6]
Za podobným účelem byla změněna data v textu příběhu „Vlny uhasí vítr“ .
Texty připravené pro nakladatelství Stalker jsou zveřejněny na oficiálních stránkách bratří Strugackých a od té doby jsou považovány za „kanonické“.

Viz také

Poznámky

  1. Boris Strugatsky, „Komentáře k minulosti. 1969-1973" . Získáno 26. listopadu 2007. Archivováno z originálu 12. června 2018.
  2. Bibliografie Strugackých . Získáno 26. listopadu 2007. Archivováno z originálu 16. listopadu 2007.
  3. Alexey Kopeikin, "Strugatsky A.N., Strugatsky B.N. Malysh" (nepřístupný odkaz) . Získáno 26. listopadu 2007. Archivováno z originálu 21. července 2003. 
  4. "Baby" bratří Strugackých promítne vítěz filmového festivalu v Benátkách . Datum přístupu: 21. ledna 2013. Archivováno z originálu 31. ledna 2013.
  5. "Vesmírný Mauglí" - nový film založený na Strugackého archivní kopii z 22. listopadu 2014 na Wayback Machine  // " World of Fantasy "
  6. Světlana Bondarenko. Neznámý Strugatskys. Od „Hotelu ...“ po „Po miliardu let...“ Návrhy, rukopisy, varianty. Archivní kopie ze dne 10. června 2013 na Wayback Machine - Doněck : Stalker, 2006. - S. 288.

Odkazy