Mandolína

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 3. července 2022; kontroly vyžadují 724 úprav .
Mandolína

Neapolská mandolína
Zvukový příklad Fragment německé lidové melodie Snow Waltz (Schneewalzer)
Rozsah
(a ladění)

Páté GDAE
Klasifikace loutna [1]
Související nástroje bouzouki , cistra , domra
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Mandolína ( italsky  mandolino ) je italský hudební nástroj se čtyřmi dvojitými kovovými strunami ( sbory ) laděnými v kvintách a drnkacími plektrem . Souvislý zvuk jedné noty je zajištěn použitím mandolíny specifické tremolo techniky rychle se střídajících úderů na strunu [2] .

Historie

Předchůdcem mandolíny a dalších nástrojů loutnové rodiny je arabský oud , který se objevil v 8. století během arabského dobývání Pyrenejského poloostrova [3] , nejprve ve Španělsku, a poté, s přesunem na východ, v dalších zemích západní Evropa [4] . Na jejím základě se začaly objevovat odrůdy nástrojů pod názvy bandol, pandura [5] , pandurin, mandora, mandola a další, vzniklé z arabských kořenů ban, pan, tam , tedy nástroje ve tvaru loutny (viz tanbur ) a původem z řeckého pandúra [4] . Název mandolína (známý od roku 1634 [6] ) je zdrobnělinou od slova mandola (známý od roku 1235 [7] ) [8] , tedy jde o menší nástroj.

Jeden z raných typů mandolíny ze 17.-18. století, zvaný milánské mandolíny , vypadá jako loutna a má 4-6 párů jádrových (střevních) strun s čtvrt- nebo čtvrt-terciovým laděním G m H m E 1 A 1 D 2 G 2  [6] [1] .

Ve 20. a 30. letech 18. století vytvořil neapolský mistr Antonio Vinaccia nový typ mandolíny, která po zdokonalení Pasquale Vinaccia v roce 1835 dostala konečnou podobu. Jeho inovací byla možnost instalace kovových strun, přítomnost kolíčkové mechaniky, zvětšený objem těla rezonátoru a délka nástroje, počet pražců byl zvýšen z 12-13 na 17 [9] . Prostředník pro hru na mandolínu se používal od 2. poloviny 18. století [6] .

V 17. století vznikly úpravy tanců a písní pro milánské mandolíny. Spolu s dalšími strunnými drnkacími nástroji se používá v orchestru při provádění oper , kantát , oratorií , instrumentální hudby, v doprovodné skupině basso continuo . V 18. století se árie s doprovodem mandolíny prosadily v operách a oratoriích. Sólový výkon dosahuje vrcholu v koncertech a dalších velkých dílech A. Vivaldiho , I.A. Hasse [1] .

Pro neapolskou mandolínu v letech 1761-1783 vyšlo v Paříži mnoho sbírek s mandolínovými duety , sonátami pro mandolínu a bas a vokálními díly. L.V. Beethoven (1770-1827) napsal tři skladby: Téma a variace D dur, Sonatina C dur, Adagio Es dur. V roce 1963 vyšly v přepisu V.M. Blok pro klavír, s předmluvou muzikologa N.L. Rybář [10] . V roce 1799 I.N. Hummel vytvořil koncert pro mandolínu. Jako doprovodný nástroj serenád byla mandolína použita v komických operách Žárlivý milenec (1778, A. Grétry ) [11] , Lazebník sevillský (1782, D. Paisiello), Don Giovanni (1787, W. A. ​​Mozart) [1] . Nejpůsobivější zvuk nástroje v orchestru se projevuje ve sboru mandolíny, např. S. Prokofjev použil 12 mandolín v „tanci šaška“ v baletu Romeo a Julie (1938) [11] .

V Rusku

V roce 1785 [12] popsal historik Jakov Štelin události odehrávající se v kulturním životě Ruska takto:

Na závěr vyprávění o hudebních novinkách a památkách za císařovny Alžběty je třeba zmínit, že italská kytara se svou venkovankou mandolínou, kterou přinesli různí Italové, se objevila v St. okna milovaného, ​​v zemi, kde večerní serenády ani povzdechy na ulici nejsou obvyklé [13] [14] .

Italští mandolinisté Zaneboni (1781, 1782) [15] , L. Invernardi (1795), Pietro Vimercati [16] (1837) [17] , Emilio Colombo (1891) [18] , Ernesto Rocco (1903) vystoupili na turné v Rusku [19] .

Od druhé poloviny 80. let 19. století [20] začaly vycházet školy a tutoriály různých autorů: E.I. Köhler (1886 [18] ) [21] , I. Kulíková (1889-1890 [22] ) [23] , F. Cristofaro (1896) [24] [25] , L.A. Nadezhina (1904) [26] , P.A. Rozmyslová (1904) [27] , N.P. Trapeznikova (1909) [28] , I.Ya. Petrov (do 1917) [29] , M.Z. Belsky [30] [31] , V.I. Yashnev (1928) [32] , K.A. Isakov (1927) [33] , V.V. Žarnov [34] (do roku 1929) [35] , D.P. Alexandrova (1931) [36] . Žarnovovy „korespondenční lekce“ kritizoval skladatel S.Z. Senderey , který zaznamenal nedostatek základních informací o technice hry v nich, obtížnost porozumění autorově verzi digitální notace, jakož i lehkovážnost navrhovaného repertoáru, který neodpovídá politice aktivní industrializace SSSR [34] . Originálním rysem některých tutoriálů je použití digitálního nebo hudebního zápisu děl ( tabulatura ), vyskytujících se v publikacích různých ročníků, až po modernější M.L. Marantslicht (1974) [2] a V.P. Kruglová (2008) [37] [38] .

Vzhledem k tomu, že čtyřstrunná domra zkonstruovaná v roce 1908 je rozsahem, strukturou a technikou hry totožná s mandolínou, někteří autoři konkrétně uvádějí zaměření svých škol na oba nástroje: S.N. Tash a N.N. Kudrjavcev (1927), D. Pivovarov (1927), N.D. Rozov (1932), P. Khudyakov (1939) [39] , G.G. Michajlov (1957) [40] . Totéž platí pro tištěnou hudbu. Navzdory rozmanitosti tutoriálů je většina z nich obsahově i principem prezentace materiálu podobná [41] . Samostatně je třeba poznamenat, že N.T. Lysenko (1967, v ruštině a ukrajinštině), ve kterém je kladen důraz na podrobný rozbor techniky hry.

Od roku 1926 [42] se v továrně Lunacharsky Leningrad masivně vyráběly oválné (až do 70. let), polooválné a ploché mandolíny [43] . Posledními modely druhé poloviny 80. let byly polooválové mandolíny s plastovým tělem. Rovněž byla zahájena výroba mandolín v Rostově, Moskevské experimentální [44] , Šichovské továrně, ukrajinské Černigově a Lvovské továrně hudebních nástrojů.

Soubory mandolíny

Nejjednodušší typ mandolínového souboru, nazývaný „neapolský“, je soubor několika prima mandolín a doprovodných kytar . V lepším případě se k nim připojí mandala [11] .

První zmínka o ruském neapolském souboru "Petrohradský okruh milovníků mandolinistů a kytaristů", pod vedením ruského Itala D.F. Paříž , datováno 1887 [45] . Jeho přibližné složení v roce 1897 zahrnovalo 10 mandolín a 4 kytary [46] . Kromě něj se tisk zmiňuje o dvou petrohradských souborech pod vedením E.P. Žukovskij (1889) a N.P. Trapeznikova (1899) [47] . V roce 1911 byla vydána zakládací listina „Prvního petrohradského kroužku mandolinistů a kytaristů“ [48] , ale není známo, zda se jednalo o novou skupinu nebo o některou z dříve zmíněných.

Trochu podrobnější informace jsou k dispozici o „Spolku mandolinistů a amatérských kytaristů v Moskvě“ pod vedením V.A. Zhemchuzhnikov (listina byla přijata v roce 1897 [49] ). Podílel se na něm kytarista V.A. Rusanov (v období 1898-1901). V letech 1907-1909 vedl dačský mládežnický orchestr (pod dohledem „Výboru pro zvelebení oblasti dacha na stanici Bykovo moskevsko-kazaňské železnice“), který se shromáždil, aby společně hráli na mandolíny, kytary, balalajky a klavír. V roce 1908 V.A. Rusanov spolu se svým žákem V.P. Maškevič (1888-1971), založil podobnou skupinu „Moskevská společnost příznivců hry na lidové nástroje a milovníků světského zpěvu“, která existovala až do roku 1914 [50] .

Je pravděpodobné, že seznámení s neapolskými a kytarovými typy zahraničních orchestrů přispělo ke zrodu myšlenky hudebníka V.V. Andrejeva o nutnosti vytvořit vůbec první balalajkový soubor (1887) [51] [52] [53] , který se vyvinul ve Velkoruský orchestr domra-balalajka (1896), podle jehož vzoru vznikaly četné orchestry ruských lidových nástrojů který má být vytvořen v Rusku . Otevřenou zůstává i otázka míry vlivu mandolíny na proces znovuvytvoření Andrejevovy domry (1896) a formování Velkého ruského orchestru jako celku [54] [55] . Například muzikolog N.F. Findeisen [56] ve svých denících poznamenal, že „jejich domra je karikovaná mandolína“ (1907) [57] .

Lekce hry na mandolínu, kytaru a další nástroje byly součástí Mayacké společnosti pro podporu mravního, duševního a fyzického rozvoje mladých lidí (1900-1918). V roce 1910 [58] , učitel mandolíny V.I. Stepanov zorganizoval tréninkový orchestr mandolinistů a kytaristů. Dalšími učiteli v různých dobách byli N.P. Trapeznikov [59] , S.A. Surmilov, Yatkov [60] , N.Ya. Udal [61] , D.F. Paříž [62] , O.K. Pomocí A.F. Radyškevič [63] .

Ve 20. a 30. letech 20. století vznikaly ve vesnických a venkovských spolcích amatérské soubory náhodného složení z jakýchkoliv dostupných hudebních nástrojů [64] . Trio mandolína, balalajka a kytara se stává oblíbeným typem souboru, pro který byla vydávána hudební literatura [43] . Neapolské orchestry jsou organizovány v městských klubech, včetně smíšených (s přidáním balalajky a dalších nástrojů). Jejich repertoár tvořily především populární pouliční písně naučené sluchem, cikánské romance , foxtrots a další [43] .

V druhé polovině 20. let 20. století N.Ya. Shmelev zorganizoval orchestr mandolín, mandolín a loutny v Domě kultury kožešinové továrny Belka ( Slobodskaja , Kirovská oblast). Po změně vedoucího v roce 1946 se tým postupně přeměnil na orchestr domry, balalajky a knoflíkové harmoniky [65] . Ve stejném roce 1946 byl v All-Union Radio (Moskva) organizován profesionální neapolský soubor N.D. Misailova. V období boje proti kosmopolitismu [66] (1948-1953) byl soubor rozpuštěn a obnoven v roce 1957 v Domě kultury Moskevské vyšší průmyslové školy. Bauman [67] [68] . Další známé skupiny: Neapolitan Ensemble N.D. Rozova (Moskva, založena před rokem 1929) [69] , Neapolský orchestr V.V. Tselikovskiy (Tver, 1930), amatérský neapolský soubor N.N. Sipkin "Home Music Making" (Moskva, 1945), Neapolský orchestr A.G. Katyshev v Domě kultury "Kirovets" (St. Petersburg, 1948) [70] , Orchestra B.Ya. Dlaždice v Paláci kultury je. První pětiletka (Petrohrad, založena před rokem 1952) [71] , Ensemble A.I. Navrotského v Paláci kultury UZTM ve Sverdlovsku (50. léta), Ensemble S.N. Lachinov (Moskva, 1947-1967). Jejich repertoár tvořila především díla sovětských skladatelů a úpravy vážné hudby [72] .

Vysoká obliba mandolínových orchestrů v Rusku, na Ukrajině a v Bělorusku pokračovala až do počátku 60. let [72] . Na druhou stranu, muzikolog Rogal-Levitsky již v roce 1956 poznamenal, že jejich popularita za posledních 30-40 let drasticky poklesla [11] . Bylo to způsobeno zvýšenou konkurencí amatérských a profesionálních orchestrů ruských lidových nástrojů aktivně pěstovaných v SSSR [73] .

Neapolské orchestry v období 2. poloviny 19. - 1. poloviny 20. století si kromě samotné Itálie a některých dalších evropských zemí získaly oblibu také v USA, Kanadě, Austrálii a Japonsku [1] .

Druh

Nápady na vytvoření plnohodnotného neapolského orchestru a kvarteta si vyžádaly vývoj rejstříkových odrůd mandolín. A tak byly v 90. letech 19. století z iniciativy italského hudebníka Luigiho Embergera navrženy dvě nadrozměrné mandolíny, určené pro klasický mandolínový kvartet vytvořený Embergerem, skládající se ze dvou mandolín, mandolíny a loutny [11] [74] : 64 . Kromě „klasiky“ existuje i „romantický“ typ kvarteta dvou mandolín, oktávové mandaly a kytary (méně se místo kytary používá loutna) [74] : 195 . Mandolinista Raffaele Calace (1863-1934) aktivně používal jako sólový nástroj typ loutny s pěti sbory a laděním CGDAE [74] : 205 .

L. Emberger vytvořil i orchestrální verzi zmenšené mandolíny pikoly terzini [11] . Vznik kontrabasu (lyola [74] : 205 , mandolon [75] ) v pořadí A až D b G b C m a piccolo quartini a je připisován rodině italských mistrů Vinaccia [11] . Pikolová mandolína se používá velmi zřídka ve velkých orchestrech [76] nebo jako nástroj pro malé děti [74] : 206 - 207 .

anglický
název
Registrovat odrůdy [76] Sestavit [76] Mensura , viz [44] Délka, cm [44] Notace [76]
Piccolo mandolína Pikola C 1 G 1 D 2 A 2 (quartini [11] )
D 1 A 1 E 2 H 2
H m F 1 C 2 G 2 (terzini [11] [74] : 207 )
26.6 [77] Transponováno pod skutečný zvuk kvartou, kvintou nebo malou tercií v houslovém klíči
Mandolína Mandolína , prima G m D 1 A 1 E 2 33,5–35,7 61-63,5 v houslovém klíči
Mandola Mandola , viola [44] C m G m D 1 A 1  [44] 45 77 v altovém klíči [4]
Oktávová mandolína Oktávová mandolína,
oktávová mandolína [78] , tenor
G b D m A m E 1 52 [78] Transponováno o oktávu v houslovém klíči
Mandocello Luta , violoncello [75] C b G b D m A m 60,1 95,7 v basovém klíči
Mandobas kontrabas E až A až D b G b
(jednostruny [79] )
98,8 157,3 Transponováno o oktávu v basovém klíči
Rozměry těla, cm [79]
Pohled Výška Šířka Délka
Oválný (prima) 14.5 20-21 31,5-32
Poloovál 9.5 24,5-25 31,5-32
byt 7 27 31,5-32
Mandala ovál 18.5 25 35-36
Luta ovál 21.5 třicet 46-48
Plochý kontrabas 13 76 91-92
Podle tvaru trupu

Zvuk oválné mandolíny je tlumený a měkký, poloovál je jasnější, plochá mandolína je otevřená a ostrá [79] .

Gibsonova  mandolína je mandolína s konvexními rezonančními deskami ( archtop ) a úzkou skořápkou jako housle . Vyvinul O. Gibson v 90. letech 19. století [81] . V roce 1922 představil přední konstruktér firmy Gibson L. Loer mandolínu s houslovými rezonátorovými otvory (efs). Gibsonova mandolína má dva různé tvary těla: se svitkem (styl F) a bez svitku (styl A) [82] . Do roku 1935 téměř úplně nahradila oválnou mandolínu ve Spojených státech, a to i v souborech klasické hudby. Do poloviny 20. století se díky mandolinistovi Billu Monroeovi stala součástí bluegrassového souboru [83] , kde jednou z jejích funkcí byla rytmická podpora druhé a čtvrté doby taktu hraním tlumených akordů ( chop akordů ) [84] .

Evropská mandriola , mexická trichordia - mandolína s trojsbory laděnými v unisonu G m D 1 A 1 E 2 nebo oktávě G b G m G m - D m D 1 D 1 - A m A 1 A 1 - E 1 E 2 E 2  [78] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 BDT, 2011 .
  2. 1 2 Marantslicht M. Vlastní návod na hru na mandolínu nebo čtyřstrunnou domru (podle hudebně-digitálního systému) / Pod generál. vyd. G. Michajlova. - M . : Sovětský skladatel, 1974. - S. 15. - 70 s.
  3. Loutna // Velká ruská encyklopedie. Elektronická verze. - M. , 2017.
  4. 1 2 3 Modr A. Mandolina (63-65, 222-223). Loutna (str. 58-60) // Hudební nástroje = Modr A. Hudební nástroje / Přeloženo z češtiny L.A. Alexandrova ze třetího vydání v roce 1954. - M .: MuzGIz, 1959. - 267 s.
  5. Bandola // Hudební slovník. Svazek 1 / Komp. G. Riemann. Překlad z 5. němčiny. vyd. B. Jurgenson. - Moskva-Leipzig: Jurgenson, 1901-1904. - S. 74.
  6. 1 2 3 Tyler J., Sparks P. Mandolin // The New Grove. Slovník hudby a hudebníků. — New York: Oxford University Press, 2001.
  7. (německy) Sachs C. Mandola // Real-Lexikon der Musikinstrumente. - B. : Im Verlag von Julius Bard, 1913. - S. 251-253. 
  8. Mandolína // Hudební slovník. Svazek 2 / Komp. G. Riemann. Překlad z 5. němčiny. vyd. B. Jurgenson. - Moskva-Leipzig: Jurgenson, 1901-1904. - S. 804.
  9. Skrozniková A.A. Romantická mandolína. Variety of the Instrument Archived 10 July, 2021 at Wayback Machine // Studies of Young Musicologists. Sborník článků na základě materiálů konference 14.-15.4.2016 / RAM im. Gnesins. Rep. vyd. T.I. Naumenko. - M.: Probel-2000, 2016. - S. 102-103.
  10. Beethoven. Téma s variacemi. Adagio. Sonatina. Skladby pro mandolínu v úpravě pro klavír V. Bloka. — M.: MuzGIz, 1963. — 28 s.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rogal-Levitsky D.R. Mandolína // Moderní orchestr. Svazek 4. - M .: MuzGIz, 1956. - S. 86-96.
  12. Mochalová, 2018 , str. 93.
  13. Semenenko, 2013 , str. 77-78.
  14. Famintsyn A.S. Domra a související hudební nástroje ruského lidu. - Petrohrad: Typ. E. Arngold, 1891. - S. 194.
  15. Findeizen N.F. Eseje o dějinách hudby v Rusku od starověku do konce 18. století. Svazek 2, č. 5. Archivovaná kopie ze dne 9. července 2021 ve Wayback Machine - M.-L.: State. nakladatelství, 1928. - S. 153, 167.
  16. Mochalová, 2018 , str. 24.
  17. Sparks P. Historie neapolské mandolíny od jejích počátků do. Archivováno 8. března 2022 na Wayback Machine - City University of London, 1989. - S. 61-62. — 205 str.
  18. 1 2 Semenenko, 2013 , str. 83.
  19. Virtuózní mandolinista Ernesto Rocco. Recenze petrohradského tisku 1903. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 na Wayback Machine - St. Petersburg: Type. M.D. Lomkovský, 1903. - 20 s.
  20. Semenenko, 2013 , str. 83-87.
  21. Köhler E. Nová praktická, velmi srozumitelná škola pro mandolínu. Archivovaná kopie z 9. července 2021 na Wayback Machine - M .: Yu.G. Zimmerman. — 24 s.
  22. Semenenko, 2013 , str. 82-83.
  23. Kulikov I. Škola pro mandolínu. Odlehčená a zjednodušená metoda přizpůsobená samostudiu. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 na Wayback Machine - M .: P. Yurgenson, 1890. - 27 s.
  24. ↑ Škola Cristofara F. Mandolína. Metoda mandolíny. Část 1. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 na Wayback Machine - M .: Gutheil, 1896. - 79 s.
  25. ↑ Škola Cristofara F. Mandolína. Metoda mandolíny. Část 2. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 na Wayback Machine - M .: Gutheil, 1896. - 95 s.
  26. Nadezhin L.A. Školní návod na mandolínu. Archivováno 9. července 2021 na Wayback Machine - M.: I.F. Muller, 1904. - 47 s.
  27. Rozmyslov P.A. Vlastní návod na použití mandolíny podle nejnovější digitální metody. Ve 14 hodin - Petrohrad: Ed. auth., 1904. - 16 s.
  28. Trapeznikov N.P. Vlastní návod k použití mandolíny. Nejnovější veřejně dostupné a praktické na hudebních a digitálních systémech. - Petrohrad: Severní Lira, 1909. - 23 s.
  29. Petrov I.Ya. Nejnovější výukový program pro mandolínu na hudebních a digitálních systémech. - ed. 18. rev. — [M.: Ed. O. Klaus, do roku 1917.] - 24 s.
  30. Semenenko, 2013 , str. 85.
  31. Belsky M.Z. Nejnovější veřejně dostupný návod na mandolínu o notových a číselných systémech. — M.: Lit. Grosse.
  32. Yashnev V.I. Nejnovější tutoriál pro mandolínu na hudební a digitální systém. - L .: Triton, 1928. - 15 s.
  33. Isakov K.A. Nejnovější návod na mandolínu na hudebním a digitálním systému + sbírka skladeb "Mandolinist's Favorite". - Vedený. vyd., 1926-1927.
  34. 1 2 Senderey S.Z. Co-op store je živnou půdou pro hudební odpad Archivováno 9. července 2021 na Wayback Machine // Ukončete boj proti hudbě NEP. - M., 1931. - S. 72-74.
  35. Hudební obchod G. Kaufman. Cena za 1930. Archivováno 9. července 2021 na Wayback Machine - Vyatka: Music. obchod G. Kaufman, 1929. - S. 17.
  36. Aleksandrov D. Vlastní návod pro hru na mandolínu na hudebních a digitálních systémech. — M.: MuzGIz, 1931. — 24 s.
  37. Kruglov V.P. Mandolínová škola. - M .: RAM im. Gnesinykh, 2008. - 184 s.
  38. Korotková E. Domra plus mandolína. Rozhovor s V.P. Kruglov Archived 8. června 2021 na Wayback Machine // Přehrávání od začátku. Da capo al fine: noviny. - M., 2006. - 1. srpna.
  39. Mochalová, 2018 , str. 97-98.
  40. Michajlov G.G. Vlastní návod na hru na mandolínu a čtyřstrunnou domru. — M.: MuzGIz, 1957. — 97 s.
  41. Semenenko, 2013 , str. 83-84.
  42. Otyugova T.A., Galembo A.S., Gurkov I.M. Zrození hudebních nástrojů. Z historie Leningradského výrobního sdružení pro výrobu hudebních nástrojů. - L .: Hudba, 1986. - S. 114-118. — 187 s.
  43. 1 2 3 Neapolský orchestr (s. 232). Vesnické trio (str. 89-90) // Amatérská umělecká tvořivost v Rusku XX století. Slovník archivován 26. července 2021 na Wayback Machine / Ed. T.N. Suchanov. - M .: Pokrok-tradice, 2010. - 496 s.
  44. 1 2 3 4 5 Mandolíny // Katalog hudebních nástrojů / Ministerstvo místního průmyslu RSFSR. - M .: Glavmestpromsbyt, 1949. - S. 51-54.
  45. Charta petrohradského okruhu milovníků mandolinistů a kytaristů. - Petrohrad: Typ. Yu. Shtauf (I. Fishon), 1887. - 15 s.
  46. Kolokoltsov K.V. Sbor milovníků dechové hudby. Hlavní článek. 1858-1897. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 ve Wayback Machine - St. Petersburg: Fast Printing "Hope", 1897. - Přílohy XXXV.
  47. Semenenko, 2013 , str. 87-88, 98, 101.
  48. Charta Prvního petrohradského kroužku mandolinistů a kytaristů. Archivováno 9. července 2021 na Wayback Machine - Petrohrad: Tip. E.A. Poluboyarinova, 1911. - 14 s.
  49. Charta Společnosti mandolinistů a amatérských kytaristů v Moskvě. [Schválený 24. prosince 1897] - M., 1898. - 15 s.
  50. V.A. Rusanov  // Historie kytary ve tvářích: časopis. - 2014. - č. 1 (10) . - S. 8, 28-29, 38 . Archivováno z originálu 24. června 2021.
  51. Andreev V.V. // Velká ruská encyklopedie. Svazek 1. - M. , 2005. - S. 724.
  52. Imchanitsky M.I. U počátků ruské lidové kultury. - M .: Hudba, 1987. - S. 57-58.
  53. Semenenko, 2013 , str. 94.
  54. Semenenko, 2013 , str. 94-98, 102-104.
  55. Mochalová, 2018 , str. 94-97.
  56. Findeizen N.F. O balalajkovém orchestru města Andreeva // Ruské hudební noviny. - Petrohrad, 1898. - č. 5-6. - S. 614.
  57. Findeizen N.F. Deníky 1902-1909. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 ve Wayback Machine - Petrohrad: Dmitrij Bulanin, 2010. - S. 190.
  58. Desátý rok Mayakovy činnosti. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 ve Wayback Machine - Petrohrad, 1911. - S. 38.
  59. Třetí rok Mayakovy činnosti. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 ve Wayback Machine - Petrohrad, 1904. - S. 10.
  60. Čtvrtý rok Mayakovy činnosti. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 ve Wayback Machine - Petrohrad, 1905. - S. 8, 11.
  61. Šestý rok Mayakovy činnosti. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 ve Wayback Machine - Petrohrad, 1907. - S. 7.
  62. Sedmý rok Mayakovy činnosti. Archivní kopie ze dne 9. července 2021 ve Wayback Machine - Petrohrad, 1908. - S. 47.
  63. Šestnáctý rok Mayakovy činnosti. Archivní kopie z 9. července 2021 ve Wayback Machine - Petrohrad, 1917. - S. 50.
  64. Vesnické divadlo Archivováno 9. července 2021 na Wayback Machine  : Journal. - M .: Selské noviny, 1926. - srpen (č. 8 (13)). - S. 7-8.
  65. Peresada A.I. Orchestry ruských lidových nástrojů. Adresář. - M .: Sovětský skladatel, 1985. - S. 55.
  66. Mochalová, 2018 , str. čtyři.
  67. Neapolský soubor. Misailovs Archivovaná kopie z 11. června 2021 na Wayback Machine // Oficiální stránky
  68. Neapolský soubor. Misailovova archivní kopie z 11. června 2021 na Wayback Machine // Palác kultury Moskevské státní technické univerzity. Bauman
  69. Vladimir Sazonov Archivní kopie ze dne 11. června 2021 na Wayback Machine // Journal "The History of the Guitar in Faces". - 2012. - č. 4. - S. 43.
  70. Neapolský orchestr A.G. Archivní kopie Katyshev z 11. června 2021 ve Wayback Machine // Centrum pro kulturu a volný čas "Kirovets", Petrohrad
  71. A.S. Brushtein archivován 14. března 2022 na Wayback Machine // Guitar History Magazine
  72. 1 2 Lachinová T.S. Mnohotvárná mandolína  // Hraní od začátku. Da capo al fine: noviny. - M. , 2010. - Červen ( č. 6 (78) ). Archivováno z originálu 29. ledna 2020.
  73. Varlamov D.I. Lidové tradice v kontextu vývoje národního instrumentalismu v hudebním umění Ruska v 19.–20. století. Abstrakt disertační práce . - Saratov, 2009. - S. 31. Archivovaná kopie z 9. července 2021 na Wayback Machine
  74. 1 2 3 4 5 6 Sparks P. Klasická mandolína. — New York: Oxford University Press, 1995.
  75. 1 2 Mandolína // Hudební encyklopedie. Svazek 3. - M . : Sovětská encyklopedie, 1976. - Stb. 432.
  76. 1 2 3 4 5 6 Prokopenko N.A. Mandolíny // Aranžování, skladování a opravy lidových hudebních nástrojů. - M . : Hudba, 1977. - S. 10-13.
  77. Piccolo Mandolin Archivováno 6. června 2021 na Wayback Machine // minermusic.com
  78. 1 2 3 Mandolíny archivovány 6. května 2021 na Wayback Machine // Atlas trhaných nástrojů
  79. 1 2 3 4 5 Bandas L.L., Kuzněcov I.A. Mandolína // Výroba a opravy drnkacích hudebních nástrojů. - M .: Lehký a potravinářský průmysl, 1983. - S. 5, 43-46, 242.
  80. Komarov N.A., Fedyunin S.N. Mandolína // Výroba a opravy drnkacích hudebních nástrojů. - M .: Legprombytizdat, 1988. - S. 186.
  81. Historie Gibson // gibson.com (archivováno 2015)
  82. Stručná historie Gibson Mandolins Archivováno 18. dubna 2021 na Wayback Machine // vintagemandolin.com
  83. Mochalová, 2018 , str. 48-50.
  84. Chop Chord. Mandolinový glosář archivován 24. června 2021 ve Wayback Machine // Mandolin Cafe

Literatura