Metelchitsa

Metelkova abeceda nebo lata ( slovinsky metelčica ) je slovinský psací systém vynalezený Franzem Serafinem Metelkem . Používaný malou skupinou spisovatelů od roku 1825 do roku 1833, ale nikdy nebyl obecně přijímán.

Metelko představil svou abecedu v knize „ Lehrgebäude der slowenischen Sprache im Königreiche Illyrien und in den benachbarten Provinzen “ (ze  slovinštiny  -  „Učebnice slovinského jazyka v ilyrském království a sousedních provinciích“, 1825). Vynalezl svou abecedu, aby nahradil dříve používanou bohorichitsu , jejíž použití bylo v určitých situacích problematické. Metelko byl ovlivněn myšlenkami Jerneje Kopitara , slavného lingvisty, který se také podílel na zlepšení moderní srbské abecedy , vytvořené Vukem Karadžičem , který následoval Kopitarovy myšlenky.

Abeceda

Pancle obsahuje 32 písmen:

Dopis	POKUD	Moderní slovinská abeceda
A a	[ a ]	A
Bb	[ b ]	b
D d	[ d̪ ]	d
e e	[ ɛ ]	E
	[ e ]
F f	[ f ]	F
G g	[ ɡ ]	G
H h	[ h ]	h
	[ x ]
já i	[ i ]	i
Ƨ ƨ	[ ə ]	E
Jj	[ j ]	j
K k	[ k ]	k
l l	[ l ]	l
	[ ʎ ]	lj
M m	[ m ]	m
N n	[ n ]	n
	[ ɲ ]	nj
O o	[ o ]	Ó
	[ ɔ ]
Pp	[ p ]	p
R r	[ ɾ ]	r
S s	[ s ]	s
	[ ʃ ]	s
	[ ʃt͡ʃ ] _	sc
	[ z ]	z
	[ ʒ ]	z
T t	[ t̪ ]	t
U u	[ u ]	u
Vv	[ ʋ ]	proti
ƞ	[ t͡s ]	C
Ɥɥ	[ t͡ʃ ]	C

Viz také

• slovinská abeceda

Literatura

• Toporisic, Jožo. 1993. "Metelčica." Enciklopedija Slovenije , sv. 7, str. 103–104. Lublaň: Mladinska knjiga.

Odkazy

• Metelčica  (anglicky) (html). Akademska in raziskovalna mreza Slovenije . Staženo: 30. října 2017.
• Návrh na zakódování latinských písmen pro slovinskou abecedu Metelko v UCS  (angličtina) (PDF) (1. května 2011). Staženo: 30. října 2017.