Slovinská abeceda

Slovinská abeceda je abeceda psaná slovinským jazykem ; sestává z 25 písmen a vychází z latinské abecedy se třemi dodatečnými písmeny: Č , Š , Ž . Dopis také používá tři digrafy : NJ , LJ a DŽ . Celkový počet grafémů (a tedy i superfonémů ) ve slovinštině je 28. Každé písmeno, včetně digrafů, má svůj protějšek v cyrilici vukovic .

Tabulka

Dopis Zvuk Ruský praktický přepis Vukovica
A a [A] a ( lja → la , nja → nya , ja → [ b ] i ) A a
Bb [b], [ p ]¹ b B b
c c [ ʦ ] C C c
Č č [ ʧ ] h h h
D d [ d ], [ t ]1 d D d
Dž dž [ ʤ ], [ ʧ ]¹ j Џ џ
e e [ e ]², [ ɛ ]², [ ə ]² e (na začátku a po samohláskách ), e (po souhláskách ) Její
F f [F] F f f
G g [ g ], [ k ]¹ G G g
H h [X] X x x
já i [i] a A a
J j [j] th (na začátku slova a po samohláskách: ja → i , je → e , jo → yo , ju → yu ; po souhláskách: ja → ya , je → ye , ji → ye , jo → jo , ju → yu ) Ј ј
K k [k] na K to
l l [l], [ w ]³ l L l
Lj lj [ ʎ ], [ l ]³ l ( lja → la , lje → le , lji → li , ljo → le , lju → lu ) Љ љ
M m [m] m Mm
N n [n] n N n
Nj nj [ ɲ ] ny ( nja → nya , nje → ne , nji → ani , njo → nyo , nju → nu ) Њ њ
O o [ o ]², [ ɔ ]² o ( ljo → le , njo → ne , jo → yo na začátku a po samohláskách, jo po souhláskách) OH oh
Pp [p] P P p
R r [r] р (vždy, včetně slabičných, jako v r h "nahoře") R p
S s [s] S C s
Š š [ ʃ ] w W w
T t [t] t T t
U u [u] y ( lju → lu , nju → nu , ju → [ ju ] yu ) U u
Vv [ v ], [ f ]¹ v dovnitř
Zz [z], [s]¹ h W h
Ž Ž [ ʒ ], [ ʃ ]¹ a F

Poznámky ke stolu:

¹ na konci slova;

- možnosti, které se písemně neliší;

³ v horní části slabiky.

Viz také

Odkazy

 Praktický přepis do ruštiny a z ruštiny
Z cizích jazyků
do ruštiny
Z ruštiny
do ciziny
Několik dalších pokynů