Charles Francois Miriel | |
---|---|
fr. Charles Francois Myriel | |
| |
Tvůrce | Viktor Hugo |
Umělecká díla | Les Misérables (1862) |
První zmínka | Část 1. Kniha první. "Spravedlivý" |
Poslední zmínka | Část 5. Kniha sedmá. „Poslední temnota, poslední úsvit“ |
Podlaha | mužský |
Stáří | 82 let |
Datum narození | 1740 |
Datum úmrtí | 1821 |
Rodina | Battistina (sestra), Madame Magloire (sluha) |
Přezdívka | Monsignor Bienvenue |
Pracovní pozice | farář → biskup |
obsazení | církevní záležitosti |
Prototyp | Bienvenu de Miollis ( anglicky Bienvenu de Miollis ) |
Role sehrála |
Fernand Ledoux ( 1958 ), François Wiebert ( 1972 ), Louis Seigner ( 1982 ), Jean Marais ( 1995 ), Peter Vaughn ( 1998 ), Otto Sander ( 2000 ), Colm Wilkinson ( 2012 ) |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Charles-François-Bienvenu Myriel ( fr. Charles-François-Bienvenu Myriel ), stejně jako biskup Miriel ( fr. Évêque Myriel ) a Monseigneur Bienvenu ( fr. Monseigneur Bienvenu ) - postava v epickém románu Victora Huga ( Les Misérables 1862); biskup z města Digne v jihovýchodní Francii. V díle je Miriel hrdinskou postavou ztělesňující soucit a milosrdenství. Předobrazem Hugovy postavy byl ordinář diecéze Din Bienvenu de Miollis , po kterém Miriel zdědila nejen postavu, ale i jedno ze jmen [1] .
Dílo začíná příběhem o životě Miriel. Budoucí obyčejný se narodil do šlechtické rodiny, „první polovinu svého života zasvětil zcela světským a milostným záležitostem“ [2] . Během francouzské revoluce Miriel emigroval do Itálie, kde jeho žena následně zemřela na onemocnění hrudníku, kterým dlouho trpěla. V jeho povaze nastal zlom: peripetie osudu ho přiměly přemýšlet o věčnosti. Bienvenue se vrátil do vlasti jako kněz [3] .
Po chvíli měl nepříliš známý duchovní možnost setkat se s Napoleonem . Toto setkání bylo jedním ze zlomů v Mirielině životě; Císař si Bienvenue oblíbí a jmenuje ho biskupem . Poté, co Miriel získala tuto pozici, pokračuje ve svém obvyklém známém životě jako soucitný starý muž. Jeho laskavost, milosrdenství, askeze a zároveň veselost jsou známé po celém okrese.
Spolu se svou sestrou Batistinou a služebnou Magloire se Monsignor Bienvenue přestěhoval do malé budovy městské nemocnice a uvolnil tak biskupský palác pro nemocné. Z celkové výše jeho platu několik tisíc franků ročně si Miriel nechala jen desetinu pro vlastní potřebu, zbytek si odečetla na almužnu. Tráví čas v bohoslužbě, psaním pastýřských listů a teologických prací, rozjímáním a úvahami. Zároveň není odříznutý od světa: živě komunikuje s lidmi, má sklony k dobrosrdečnému humoru. Některé jeho činy ostatní udivují. Sám se vydává do nebezpečné oblasti, kde operuje lupičská skupina, aby navštívil farníky v odlehlé vesnici. Stráví celou noc s umírajícím členem Konventu , zarytým republikánem a antiklerikálem, a na konci ho požádá o požehnání.
Jedné noci se na prahu biskupova domu objeví bývalý trestanec Jean Valjean a žádá o přenocování . Monseigneur Bienvenue se laskavě seznámí s cestovatelem, pohostí ho na večeři a připraví postel pro hosta. Valjean, který s sebou bere košík s biskupským stříbrem, opouští starého muže, který ho ukryl. Brzy je Jean spolu se svou kořistí v rukou policie. Když se Miriel dozví o zajetí, ujišťuje četníky, že to všechno dal Valjeanovi jako dar; ke všemu dává biskup uprchlíkovi své stříbrné svícny a stěžuje si, že je host minule zapomněl. Poté, co četníci odejdou z biskupského domu, požádá Bienvenue svého hosta, aby použil toto stříbro a stal se čestným mužem.
Dále se v ději románu pravidelně objevuje obraz biskupa Miriela; zejména se dílo zmiňuje o smrti obyčejného.
Krátce před Valjeanovou smrtí vrátný nahlédne do umírajícího muže a zeptá se, zda „mám zavolat kněze“, na což Jean odpoví: „Jednoho mám“ a ukáže prstem na někoho, koho vidí jen on. Níže autor vysvětluje: „Možná byl biskup skutečně přítomen této smrtelné agónii“ [4] . Valjean také nahlas připomíná dar biskupa Miriela, stříbrné svícny, jejichž světlo ho osvětlovalo v okamžiku smrti [4] .
Od vydání původního románu byly učiněny pokusy znovu vytvořit postavu Miriel v dílech jiných autorů, divadelních inscenacích, muzikálech a filmech [5] .
Všechny filmové adaptace knihy měly stejný název – „ Les Miserables “.
Rok adaptace | Výrobce | Účinkující v roli Miriel | Země |
---|---|---|---|
1913 | Albert Capellani | Leon Bernard | Francie |
1958 | Jean-Paul Le Chanois | Fernand Ledoux | Východní Německo , Francie , Itálie |
1972 | Marcel Blueval | François Wiebert | Francie |
1982 | Robert Hossein | Louis Seigner | Německo , Francie |
1995 | Claude Lelouch | Jean Marais | Francie |
1998 | Bille August | Peter Vaughn | Velká Británie , Německo , USA |
2000 | José Diane | Otto Sander | Francie , Itálie , Španělsko |
2012 | Tom Hooper | Colm Wilkinson | Spojené království , USA |
2018 | Tom Shankland | Velká Británie |