| Michail Nikonovič Moskalenko | |
|---|---|
| Datum narození | 12. června 1948 |
| Místo narození |
|
| Datum úmrtí | 13. února 2006 (57 let) |
| Místo smrti | |
| obsazení | překladatel , spisovatel |
Michail Nikonovič Moskalenko ( ukrajinský Michailo Nikonovič Moskalenko ; 12. června 1948 , Kyjev - 13. února 2006 , tamtéž) - ukrajinský překladatel, historik a teoretik překladu.
Absolvoval Biologickou fakultu Kyjevské státní univerzity Tarase Ševčenka ( 1971 ).
Pracoval jako redaktor oddělení kritiky a literární kritiky časopisu Všesvit .
Zemřel na infarkt.
Jeho ukrajinské překlady publikovaly úryvky z Bible , starověké ruské literatury, Machtumkuliho básní , poezie Agrippy d'Aubigné , Victora Huga , Charlese Baudelaira , Arthura Rimbauda , Mallarmé , Paula Valéryho , Paula Eluarda , Blaise Cendrarse , Saint-John Perse , T. S. Eliot , Rilke , Gongora , Quevedo , Lorca , Jose Marti , Pablo Neruda , Gabriela Mistral , .Yu,L. Staffa,BachinskyK.