Dr. Hrozný hudební blog

Dr. Horrible 's  Sing-Along Blog ( přeloženo jako Dr. Horrible 's Music Video Blog ) je nezávislý americký krátký komediální hudební film původně produkovaný výhradně pro bezplatnou distribuci přes internet ( webová série ). Film vypráví příběh mladého muže jménem William (Billy) , který se pod pseudonymem Dr. Horrible ( angl.  Dr. Horrible ) snaží stát velkým superpadouchem, a také jeho zapřisáhlého nepřítele Captaina Hammera ( angl.  Captain Hammer ) a tajná láska Penny ( ang.  ) .Penny

Film z vlastních peněz vytvořili režisér Joss Whedon , scenárista Zack Whedon a skladatel Jed Whedon (bratři) a také Maurissa Tancharoen Whedon (manželka Jeda Whedona ). Film se skládá ze tří 15minutových částí.

Děj

První dějství

Billy v podobě doktora hrozného natáčí další díl svého videoblogu , popisuje své plány a odpovídá na dopisy od diváků. V reakci na další dopis Billy, ponořený do vzpomínek, odhalí svou tajnou milovanou Penny, se kterou se bojí mluvit.

Billyho vzpomínky přeruší příchod jeho přítele a poskoka Weta, který mu přináší poštu. Mezi korespondencí je dopis od Bad Horse, šéfa Evil League of Evil, do které chce Billy být. Dopis informuje doktora Terribleho, že jeho žádost o vstup do ZLZ byla zvážena a že je povinen spáchat výstavní zločin, aby se mohl připojit. Billy se rozhodne zachytit materiál potřebný k vytvoření paprsku zastavujícího čas – zázračný.

Ačkoli Billy nakonec uspěje v zajetí Wonderfloni, jeho činy způsobí, že Penny začne chodit s kapitánem Hammerem.

Druhé dějství

Billy tajně sleduje schůzky Penny a kapitána Hammera a zpívá "My Eyes" o tom, jak hrozný je svět .  Píseň je ozvěnou Penny, ale tam, kde Billy vidí důvod k hněvu, Penny vidí důvod k naději a příležitost udělat svět lepším místem. Kapitán Hammer při poslechu Penny souhlasí s dívkou, ale na divákovi je zřejmé, že se více zajímá o sebe než o problémy světa.

Zároveň mezi Billym a Penny vzniká přátelství a hodně si povídají při schůzkách v prádelně.

Na svém blogu Doctor Terrible prozradí, že dokončil montáž mrazivého paprsku a slibuje, že jej použije další den. Z dalšího záznamu se dozvídáme, že plány doktora Hrozného selhaly, protože kapitán Hammer a LAPD , jak se ukázalo, také sledují jeho vlog. Doktor Hrozný dostává telefonát od Bad Horse, který mu říká, že veřejné selhání předváděcího zvěrstva lze kompenzovat pouze spácháním vraždy. Výzva, stejně jako dopis, je vyjádřena Bad Horse Chorus ( anglicky  "Bad Horse Chorus (Reprise)" ). Billy není na takový obrat připraven - zjevně se nechce stát zabijákem, ale nehodlá odmítnout ani místo v ZLZ.

Billy se snaží probrat své problémy s Penny pomocí metafory pracovní nabídky. Penny s Billym sympatizuje, protože ona sama měla potíže s prací více než jednou. Penny zpívá nadějnou " Penny 's  Song" , která téměř končí polibkem. Na poslední chvíli si Penny vzpomene, že se ji kapitán Hammer chystá vyzvednout a řekne o tom Billymu. Billy zpanikaří a pokusí se utéct, ale nedaří se mu to. Penny je „představí“, a přestože kapitán Hammer předstírá, že doktora Hrozného nepoznává, když je s Billym sám, začne se mu posmívat a slíbí, že si Penny odtáhne do postele jen proto, že se doktoru Hroznému líbí.

Rozzlobený Billy nachází pozitivní stránku toho, co se děje - rozhodne se zabít kapitána Hammera, o čemž zpívá radostnou píseň "New Day" ( "  Brand New Day" ).

Třetí dějství

Celé Los Angeles zpívá "So They Say" , když mluví o křížové výpravě kapitána Hammera proti bezdomovectví .  Píseň zpívá Penny, když uvažuje o svém vztahu s kapitánem Hammerem, Dr. Hrozný, který se přesvědčuje o potřebě zkonstruovat Death -Ray , a sám Captain Hammer tvrdí, že stálá přítelkyně by byla dobrá pro jeho image.  

Na slavnostním otevření útulku pro bezdomovce pronese kapitán Hammer projev o mizerném bezdomovci, který se změní v chválu a předvádění svého vztahu s Penny – píseň „We are all heroes“ ( „  Everyone's a Hero“ ). Penny se snaží proplížit z místnosti, ale objeví se doktor Hrozný a "zmrazí" kapitána Hammera svým mrazivým paprskem. Publikum se strachy krčilo na sedadlech a Doctor Terrible zpívá objevnou píseň „Slipping“ ( angl.  „Slipping“ ), ve které obviňuje lidi ze slepoty a neochoty přemýšlet a slibuje, že to napraví: „ Přináším vám bolest , takové , které mlčí ... třem sůl do rány -- ať zní myšlenky vzpoury . Penny pozná doktora Hrůzu jako Billyho a zůstane v hale.

Nikdo nezabrání doktoru Hroznému v zabití kapitána Hammera, ale stále nemůže sebrat odvahu a stisknout spoušť paprsku smrti. Náhle selže mrazivý paprsek, kapitán Hammer se "rozmrazí" a okamžitě praští doktora Hrozného. Náraz srazí Billyho zpět na prolézač a poškodí Paprsek smrti. Kapitán Hammer si neuvědomuje blikající obvody uvnitř zařízení, ignoruje varování doktora Terrible a pokouší se použít zbraň proti jejímu tvůrci. Dochází k výbuchu. Třísky létají všemi směry, ale ani Doktor hrůzy, ani kapitán Hammer nezasáhnou ani jednu. Kapitán Hammer je vyděšený a křičí " Ach, to mě bolí!" Mám pocit, že cítím svou bolest! Máma! “ vyběhne z pokoje. Billy vstane a vidí, že jediná osoba zasažená střepinami je Penny. Dívka je smrtelně zraněná, ale snaží se Billyho utěšit citováním povzbudivých slov kapitána Hammera.

Penny zemře a Doctor Terrible se proslaví: je přijat do Evil League of Evil, fanoušci Captain Hammer se stanou fanoušky Doctora Terrible, korespondenti sní o tom, že s ním budou dělat rozhovory, sami zaměstnanci banky za něj vytahují peníze z trezorů a kolegové v dílně radostně ho pozdravujte na večírcích zla. Ale Billy zpívá píseň „Everything You Ever“ ( angl.  „Everything You Ever“ ), která mu nepřinesla uspokojení: „ Všechno bylo pokryto noční můrou: tady Dr. Horror in the flesh, budete se třást hrůzou ... Sklonil kolena svět... A já jsem necítil... Nic “ – zpívá na konci písně zmatený Billy v obyčejném oblečení mimo image „Strašného“.

Komiksy

Ve světě hudebního blogu Doctora Terribleho byly vydány čtyři komiksy (a zveřejněny přes internet) společností Dark Horse Comics :

• "Kapitán Hammer: Buď jako já!" ( English  Captain Hammer: Be like me! ) - bezplatných 8 stránek věnovaných příběhu kapitána Hammera.
• Penny : Hlavu vzhůru je bezplatných 8 stránek věnovaných příběhu Penny . 
• Moist :  Vlhkost stoupá je bezplatných 8 stran Wetova příběhu.
• Dr. Horrible je celovečerní  komiks o tom, jak se William vydal na cestu superpadouchů. Volně dostupných je pouze prvních 8 stran, zbytek je za peníze.

Postavy

• William / Doctor Horrible ( angl.  Dr. Horrible ) ( Neil Patrick Harris ) je superpadouch typu šíleného vědce s "doktorátem z hororu". Chce se stát členem Evil League of Evil a pomocí svých vynálezů ovládnout svět a změnit společnost, kterou považuje za hloupou a slepou, k lepšímu. Navíc je zamilovaný do Penny a sní o vztahu s ní. Fráze „Dr. Hrozný“ je do ruštiny doslovně přeložen přesně jako „Doktor Hrozný“ (což se ve filmu opakovaně hraje), ale zároveň v podobné situaci jako „ Dr. Evil “ ( angl.  „Dr. Evil“  – lit. Překladatelé "Doctor Evil") použili variantu s podstatným jménem, ​​proto existuje i varianta překladu "Doktor Hrůza".
• Penny ( anglicky  Penny ) ( Felicia Day ) je Williamova tajná láska. Idealistka a snílek tráví svůj volný čas charitativní prací a pomáháním charitativním organizacím. Její optimismus se velmi liší od Billyho cynismu a misantropie a její dobrosrdečnost od narcismu a sobectví kapitána Hammera .
• Captain Hammer ( Eng.  Captain Hammer ) ( Nathan Fillion ) je zapřisáhlý nepřítel Dr. Terrible. Tento narcistický superhrdina je velmi silný, ale velmi povrchní a problémy raději řeší silou než důvtipem. Anglické „Hammer“ lze do ruštiny přeložit jako nepříliš hrdinské „Hammer“ i zvučnější „Hammer“, ale logo na dresu kapitána Hammera jasně naznačuje správný překlad.
• Wet ( ​​Eng.  Moist ) ( Simon Helberg ) je přítel a poskok Doctora Hrozného, ​​který má nepříliš působivou schopnost neustále vylučovat vlhkost. Je členem Odborového svazu kutilů. Někdy pomáhá Hroznému v jeho zvěrstvech.

Pokračování

18. dubna 2011 v rozhovoru pro The New York Times Joss Whedon nechal uniknout , že se připravuje pokračování hudebního blogu Dr. Terrible. "Máme několik téměř hotových skladeb a máme velmi specifickou strukturu." Whedon uvedl, že „pokračování jeho ikonické webové série jistě ‚existuje v jeho srdci‘, ale vše závisí na dostatku času.“ [jeden]

Poznámky

1. ↑ Ještě jednou, s citem: Joss Whedon znovu navštíví 'Dr. Horrible's Sing-Along Blog  ' . New York Times Online (18. dubna 2011). - Webové stránky New York Times. Získáno 12. května 2011. Archivováno z originálu dne 27. března 2012.

Odkazy

• Oficiální stránka
• Oficiální fanouškovské stránky