Na krásném modrém Dunaji

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. prosince 2021; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Na krásném modrém Dunaji
Němec  An der schönen blauen Donau
Skladatel
Formulář koncertní valčík [d]
Žánr koncertní valčík [d]
Klíč D dur
datum vytvoření 1866
Opusové číslo 314
První představení
datum 15. února 1867 a 10. března 1867
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

„Na krásném modrém Dunaji“ ( německy  An der schönen blauen Donau ; op . 314) je jeden z nejznámějších valčíků rakouského skladatele Johanna Strausse (syn) , napsaný v roce 1866 ve Vídni . Původně vznikla pro Vídeňský mužský sborový spolek na přání jeho vůdce Johanna Franze Herbecka , což byla skladatelova první zkušenost s tímto žánrem. Podtext k hotové hudbě napsal básník Josef Weil, zaměstnanec tohoto sboru. Premiéra díla se konala 15. února 1867 ve vídeňské koncertní síni. Podle všeobecného mínění se právě text ukázal jako slabá stránka valčíku a Strauss vytvořil instrumentální verzi, která se proslavila zejména po jeho vystoupení na světové výstavě v Paříži v roce 1867 .

Postupem času si valčík získal širokou popularitu, začal být považován za neoficiální hymnu Rakouska a jeho hlavního města. Tradičně se hraje jako přídavek na Novoročním vídeňském koncertu Vídeňských filharmoniků , který se koná 1. ledna ve Zlatém sále budovy Vídeňské hudební společnosti [1] [2] .

Historie

Valčík byl původně napsán pro Vídeňský mužský sbor ( německy:  Wiener Männergesangverein ), založený v roce 1844. Nová etapa ve vývoji skupiny přišla v roce 1856, kdy se jejím sbormistrem stal Johann Franz Herbeck . Obměnil nenáročný repertoár, zahrnul do něj díla klasických skladatelů, mezi nimiž prosazoval zejména dílo Franze Schuberta [3] . Herbeck oslovil Strausse s žádostí o vytvoření valčíku pro jeho sbor, ale zpočátku takový návrh vyvolal u skladatele opatrný postoj. Jedním z argumentů ve prospěch takového zážitku pro hudebníka byla úprava valčíku „Elizabeth“ od Strausse st., kterou krátce před tím provedl Gustav Albert Lorzing . Premiéru měla v Divadle An der Wien a sborová verze měla u veřejnosti úspěch [4] . „Král valčíků“ souhlasil a navrhl variantu dříve vyzkoušenou v hudební praxi: vytvoří valčík a teprve potom k němu napíšou podtext. Předpokládá se, že v této době se skladatel nebo někdo z jeho okolí seznámil s básní „Na Dunaji“ ze sbírky „Tiché písně“ ( Stille Lieder ; 1840) rakouského básníka Karla Isidora Becka . Mimo jiné tam zazněla slova „Na Dunaji, na krásném modrém Dunaji“ ( An der Donau, An der schönen, blauen Donau ). Tyto verše posloužily jako podnět k napsání valčíku a odrazily se i v jeho názvu [5] [6] .

Slova k již vytvořené hudbě Straussova valčíku napsal stálý člen sboru, básník Joseph Weyl ( Joseph Weyl ) [7] . Předpokládá se, že valčík vznikl ve Straussově bytě na adrese 54 Praterstraße ve vídeňské čtvrti Leopoldstadt , která byla jeho rezidencí v letech 1863 až 1870. V současné době je zde osobní muzeum skladatele - Apartmán Johanna Strausse , známý také jako "dům dunajského valčíku" [8] . Skladatelův dům se nacházel v blízkosti řeky Dunaj a procházka po nábřeží by pravděpodobně mohla sloužit jako další zdroj inspirace [4] . Tematický materiál vycházel z některých skladatelových předchozích děl, zejména z témat jeho raného valčíku „Vlny a víry“ [9] . Herbeck se po seznámení s dílem zaradoval a nepřestával vychvalovat jeho hudební přednosti. Slabým místem však byly podle všeobecného mínění Weilovy nepovedené verše, které neodpovídaly povaze lehké hudby [10] . Ukázalo se, že jsou aktuální, zpolitizované v souvislosti se stavem rakouské společnosti v druhé polovině 60. let 19. století. To bylo způsobeno porážkou v červenci 1866 v bitvě u Sadovaya , kruté bitvě rakousko-pruské války . O měsíc později byl podepsán Pražský mír , který ukončil tuto extrémně neúspěšnou válku o Straussovu vlast. Tyto skutečnosti se odrážejí ve Weillově textu, jak dokládají úvodní verše:

- Koruny, je čas!
     — Je čas? Kde?
- Rozhlédni se!
     - Ty, příteli, o čem to mluvíš?
- Vidíš světlo?
     Nevidíme, ne!
- Je karneval!
     - A nech to přijít...
- Ale věk je velmi špatný!
     - Jak špatné! Můj bože!
"Tak už to máme za sebou!"
     - Pojďme ho dokončit!
- Proč trápení, utrpení?
Smějte se, všichni chceme zpívat! [5]

Dále v textu jsou takové pasáže: „finance jsou velmi špatné, ale teď je karneval a pojďme tančit. A také: "Rolník se škrábe - časy jsou těžké" a "majitel domu s penězi je velmi rozrušený: všechny byty jsou prázdné" [5] .

Na krásném modrém Dunaji
Úryvek (2:58)
Nápověda k přehrávání

„Na krásném modrém Dunaji“ měl premiéru 15. února 1867 ve vídeňském krytém bazénu Dianabad , který byl v chladném období využíván jako koncertní a taneční sál. Podle obecného názoru u toho nebyl autor hudby [11] . Valčík se setkal s kontroverzním přijetím u vídeňské veřejnosti a kritiky. Existují různé verze míry úspěšnosti provedení, které se pohybují od neúspěchu až po velmi vřelé přijetí [12] . Podle sovětského muzikologa Jevgenije Meilicha: „V každém případě se valčík na přání publika opakoval, premiéra byla, ne-li lepší, pak o nic horší než jiné Straussovy premiéry“ [12] . Podle legendy Strauss po koncertě řekl: „Nakonec, k čertu, s tímhle valčíkem! Jediná škoda je kód : podle mě se docela povedl a zaslouží pochvalu“ [5] . ( Den Walzer mag der Teufel holen, nur um die Coda tut's mir leid - der hätt' ich einen Erfolg gewünscht ). O dva týdny později vydal vídeňský nakladatel Spina vokální úpravu s klavírním doprovodem [12] . 10. března 1867 se ve Volksgarten uskutečnilo první provedení orchestrální verze v podání Strauss Orchestra. Také po dobu tří měsíců byla „Modrý Dunaj“ opakovaně uváděna sborem Herbek a v orchestrální verzi [12] .

O pár měsíců později představil Strauss čistě instrumentální verzi valčíku na Světové výstavě v Paříži, kde jeho vystoupení sklidilo obrovský úspěch. Na úspěšné reprezentaci Strausse mělo zájem politické vedení Rakouského císařství, které se po porážkách v předchozích dvou válkách snažilo zlepšit mezinárodní situaci. Skladatel však se svou slavnou kaplí, která měla platné smlouvy, nedorazil do hlavního města Francie a byl nucen dirigovat berlínský orchestr Benjamina Bilse [13] . Na počest skladatele uspořádal ředitel deníku Le Figaro recepci, na které byli přítomni slavní francouzští spisovatelé a skladatelé. Jako vděčnost zařídil Strauss zpáteční recepci. Předvedlo jeho nové dílo – polku „Figaro“ (op. 320) a po ní „Na krásném modrém Dunaji“. Toto představení bylo poznamenáno velkým úspěchem a valčík byl opakován pro přídavek [14] . O pár dní později francouzský spisovatel Jules Barbier napsal vlastní verzi textu. Ona a poznámky byly zveřejněny ve zvláštní příloze deníku Le Figaro [15] . Po takové oslavě se Strauss dočkal triumfálního přijetí i v Londýně [16] . V návaznosti na nebývalý úspěch valčíku bylo vydáno milion kopií not, a to i přesto, že náklad hudebních děl ve skladatelově nakladatelství byl obvykle 5 000–10 000 výtisků [17] [16] .

Hudební fanoušek a blízký známý Strausse, vídeňský skladatel Johannes Brahms , který se seznámil s tóny valčíku, napsal pod téma valčíku pro Adele Straussovou: „Bohužel ne můj“ [18] . Náročný rakouský kritik Eduard Ganslick dal dílu vysoké hodnocení , zvláště když poznamenal, že valčík „se těší nejen nebývalé popularitě, ale získal hodnotu definice všeho, co je ve Vídni krásné, sladké, veselé“. Také to podle něj pro Rakušany není jen suita „krásných valčíků, ale skutečně vlastenecká lidová píseň beze slov“: „Kde se Rakušané potkají v daleké cizině, tato mírumilovná Marseillaisa je písní jejich unie, jejich příznačné heslo ... Tato melodie zní pronikavěji a vřeleji než ta . Formou je dílo vídeňský valčík vyvinutý Straussem a jeho předchůdci, sestávající z úvodu , sady pěti valčíků a závěrečné jasné cody. Podle Lva Auerbacha je „věnec z valčíků úžasně dobrý“:

Zde je velkorysý Straussův melodický dar, jeho schopnost vymýšlet další a další taneční rytmické figury v rámci jediného obecného rytmu valčíku, zručnost symfonického skladatele, který umí rozmístit hudební akci v několika rovinách, rozjíždí hlavní témata s výrazným podtónem, rafinovaně používat instrumentální barvy – to vše se projevilo naplno a komplexně. Zvláště je třeba zdůraznit melodickou bohatost: v jednom valčíku je více než deset krásných melodií; všechny jsou hlavní, vyznačují se jasnou, veselou barvou, zároveň jsou kontrastní - od širokého zpěvu, plynulého a klidného pohybu až po prudce impulzivní, rychlý let - a ztělesňují nejrozmanitější odstíny radostné, sváteční nálady [5 ] .

Klavírní úprava valčíku v podání A. Schulze-Evlera byla populární jako virtuózní skladba a nahráli ji takoví klavíristé jako Joseph Levin , Earl Wild , Jorge Bolet , Marc Andre Hamelin .

Použití hudby

Poznámky

  1. ↑ Badische Zeitung. Wie der Walzer "An der schönen blauen Donau" zum Welthit wurde - Klassik - Badische Zeitung  (německy) . www.badische-zeitung.de _ Získáno 13. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 13. prosince 2021.
  2. ↑ Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2015  (německy) . MUSIK HEUTE (30. prosince 2014). Získáno 13. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 22. října 2020.
  3. ↑ Meilich, 1975 , str. 121-122.
  4. ↑ 1 2 Meilich, 1975 , str. 122.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Auerbach, 1980 .
  6. ↑ Meilich, 1975 , str. 122-123.
  7. ↑ An der schönen blauen Donau so blau / Blue Danube / blaue Donau free midi mp3 download Strand Hotel Sechelt bed breakfast  (German) . ingeb.org . Získáno 14. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  8. ↑ Antonova, Zhdanovskaya, 2012 , str. 138.
  9. ↑ Meilich, 1975 , str. 123.
  10. ↑ Meilich, 1975 , str. 123-124.
  11. ↑ Donauwalzer: Jubiläum im Hallenbad  (německy) . wien.orf.at (15. února 2017). Získáno 14. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 14. prosince 2021.
  12. ↑ 1 2 3 4 Meilich, 1975 , str. 124.
  13. ↑ Meilich, 1975 , str. 125.
  14. ↑ Meilich, 1975 , str. 125-126.
  15. ↑ Meilich, 1975 , str. 126.
  16. ↑ 1 2 3 Meilich, 1975 , str. 127.
  17. ↑ Tváře historie a kultury, článek o Straussovi na webu Library.ru . Datum přístupu: 29. března 2009. Archivováno z originálu 23. února 2007.
  18. ↑ Schenk E. Johann StrauB. Postupim, 1940. S. 59
  19. ↑ Northern Exposure: 3.14 Burning Down the House . www.moosechick.com . Získáno 7. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 7. ledna 2022.
  20. ↑ alaskanriviera 3.14 Burning Down the  House . The Alaskan Riviera: A Northern Exposure Fan Site (30. dubna 2014). Získáno 7. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 7. ledna 2022.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie