Michail Chmelko | |
Navždy s Moskvou, navždy s ruským lidem . 1951 | |
Plátno, olej. 280 × 551 [1] cm | |
Národní muzeum umění Ukrajiny , Kyjev |
" Navždy s Moskvou, navždy s ruským lidem " - kult [2] obraz ukrajinského sovětského umělce Michaila Ivanoviče Chmelka , namalovaný v roce 1951 .
Obraz zachycuje vyvrcholení Pereyaslavské rady , která se konala 8. ledna 1654 v Pereyaslavlu . Po projevu Bohdana Chmelnického před setkáním kozáckých plukovníků a dalších předáků, v němž hejtman vyzval publikum, aby si ze čtyř možných kandidátů vybralo panovníka, zároveň charakterizoval tureckého sultána, krymského chána a polského krále jako pronásledovatele pravoslavných křesťanů dav jednomyslně zvolal: !
Bogdan Khmelnitsky je zobrazen na verandě kamenné komory za přítomnosti carského velvyslance bojara Vasilije Buturlina a zástupců duchovenstva. Lidé v davu nejsou zobrazováni jako šedá masa, ale jako sbírka silných, svéhlavých, svobodných lidí, kteří se vědomě rozhodují ve prospěch znovusjednocení. V davu jsou také postavy hráče na banduru s chlapcem, symbolizující ukrajinský lid.
Obraz, který namaloval dvojnásobný držitel Stalinovy ceny Michail Chmelko, byl určen k blížícímu se 300. výročí znovusjednocení Ukrajiny s Ruskem . Následně byl Khmelkův obraz reprodukován v milionech kopií, které bylo možné vidět všude - v novinách, časopisech, učebnicích, na zdech domů, na bonboniérech se slavným kyjevským " Ptačím mlékem " a dokonce i na krabičkách od sirek.