| Kvalifikační odznak Luftwaffe "Pozorovatel" | |
|---|---|
| Beobachterabzeichen | |
| Země | Třetí říše |
| Typ | vyznamenání |
| Komu se uděluje | personálu leteckých jednotek Luftwaffe |
| Důvody pro udělení | dva měsíce kvalifikační služby nebo pět operačních bojů, stejně jako zranění při cvičném nebo bojovém letu |
| Postavení | nebyl udělen |
| Statistika | |
| Datum založení | 19. ledna 1935 |
| První ocenění | 26. března 1936 |
| Poslední ocenění | května 1945 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Kvalifikační odznak Luftwaffe "Pozorovatel" ( německy Beobachterabzeichen ) byl založen 19. ledna 1935 říšským ministrem Luftwaffe, Reichsmarschall Hermannem Wilhelmem Göringem . Odznak byl udělován posádkám letadel Luftwaffe , které prováděly průzkumné a operační činnosti v oblasti pozorování, seřizování palby, leteckého snímkování ( Focke-Wulf Fw 189 známý na sovětsko-německé frontě za druhé světové války jako „Rama“), navigace, zaměřování a shazování bomb a zastával pozice pozorovatelů, navigátorů a navigátorů-bombardérů po dobu dvou měsíců kvalifikační služby nebo pěti operačních bojů. Do 31. července 1944 tyto požadavky vzrostly na 1 rok. Kvalifikační požadavky by navíc mohly být sníženy v případě zranění při cvičném nebo bojovém letu. Po úspěšném absolvování letových kurzů mohl držitel kvalifikačního odznaku „Pozorovatel“ požádat o kvalifikační odznak Luftwaffe „Pilot-pozorovatel“ .
Znak má oválný tvar s věncem z dubových a vavřínových listů (symbol vítězů) a vznášejícím se orlem držícím v pařátech hákový kříž. Upevnění na oděv bylo provedeno pomocí svislého upínacího kolíku. Zpočátku bylo vydávání vyznamenání prováděno z "niklového stříbra" ( niklové stříbro ), na konci 2. světové války se z důvodu nedostatku a hospodárnosti zdrojů začalo vydávat ze zinku a jeho slitin. Odznak byl označen na zadní straně vyznamenání, obvykle se jednalo o berlínské firmy Karla Ericha Junckera a Paula Meibaura a další. Kvalifikační odznak se nosil na levé straně stejnokroje nebo každodenní uniformy. Cedule byla prezentována v krabici nebo v obálce ve slavnostní atmosféře s předložením dokumentů a jejich zápisů do servisní knihy.
V souladu se zákonem Spolkové republiky Německo o statutu vyznamenání 3. říše , zejména jejích řádů a medailí, jakož i jejich jmen, vydání 1933-1945. ze dne 26. července 1957 byl vyroben kvalifikační odznak Luftwaffe „Pozorovatel“ v denacifikované verzi bez svastiky.