| Namhae | |
|---|---|
| box 남해차차웅 | |
| Král Silla | |
| 4-24 _ _ | |
| Předchůdce | hyukkose |
| Nástupce | Yuri |
| Narození | 1. století před naším letopočtem E. |
| Smrt | 24 |
| Rod | Silla |
| Otec | hyukkose |
| Matka | Lady Arena |
| Manžel | Lady Unjae [d] |
| Děti | Yuri a Ahyo [d] |
| Namhae Chhachhoun | |
|---|---|
| hangul | 남해차차웅 |
| Khancha | 南解次次雄 |
| McCune - Reischauer | Namhae Ch'ach'aung |
| Nová romanizace | Namhae Chachaung |
Namhae Chachhaun , také Namhae Pak ( kor. 남해차차웅 ? ,南解次次雄? ;?- 24 nl ) je druhý král Silla , jednoho ze tří korejských království .
Je jediným panovníkem Koreje, který se jmenoval Chachhaun. Je možné, že „Chhachhaung“ je starověké jméno Silla.
Podle Samguk sagi vysvětluje sillanský aristokrat Kim Daemun původ termínu „Chhachhaung“ tím, že ve staré korejštině znamená „šaman“ : [1] [2]
„Chhachhaun“ nebo „Yachkhun“ vede ke slovu „šaman“. Namhe sloužil duchům, chválil je a obětoval lidi, takže se ho lidé báli a uctívali ho.
Původní text (krátký)[ zobrazitskrýt] 차차웅 혹은 자충 (慈充)은 세상 이 무당 이 귀신 섬기고 제사 를 받들기 에 에 를 외경 해 존귀 어른 일컬어 자충 이라 하게 되었다.Japonský badatel Ayukai Fusanoshin zastává stejný názor a věří, že moderní korejské slovo „chun“ (mnich) pochází z „chachun“ (kněz). [2] [3]
Namhae byl nejstarší syn Hyukkose , zakladatele a prvního krále Silla , a lady Aryong . Jeho příjmení je Pak ( korejsky 박 ? ,朴? ).
Jeho vláda byla charakterizována řadou zahraničních invazí.
V roce 4 obklíčila čínská armáda Gyeongju , hlavní město Silla, ale byla odražena. Během útoku Hyokkose oslovil služebníky těmito slovy: [2] [4]
Dvě posvátné osoby opustily království a já jsem na trůnu země a strach je jako překročit potok. Nyní přichází sousední národ a zuří, protože nemám žádné ctnosti. co s tím mám dělat?
Původní text (krátký)[ zobrazitskrýt] 두 이 나라 를 버리시고 가 나라 사람들 의 추대로 되이 에 있어 있어 두려움 냇물 을 건너 는 같다 같다. 지금 이웃 나라가 와서 침범하니. 이를 어찌하면 좋겠는가?Lidé kolem něj odpověděli:
Nepřítel je rád, že jsme utrpěli takové ztráty a využil toho a napadl nás, ale nebe jim nepomůže. Nemusíte se příliš bát.
Původní text (krátký)[ zobrazitskrýt] 적 (賊) 이 우리 가 국상 국상 을 당하였음 을 다행 으로 여겨서 군사 를 왔으니 하늘 그들 을 도와 주지 것 입니다 입니다. 지나치게 두려워하지 않아도 됩니다.V 1. měsíci penjin , 6. roce , byla postavena hrobka Hyokkose . [čtyři]
V roce 14 nl , Wa napadla Silla , s více než 100 loděmi útočícími na pobřežní obyvatelstvo [2] . Zatímco korejští válečníci zastavili japonské útočníky, čínští vojáci zaútočili na bezbranné hlavní město Silla podruhé. Meteorický roj však čínské vojáky vyděsil a dali se na ústup. [čtyři]
V 7. měsíci Byeongjin , 18, přišel do Gyeongju hladomor a sucho, protože se objevily kobylky . Byly otevřeny sklady se zásobami obilí . [čtyři]
V roce 18 nebo 19 byla nalezena pečeť s nápisem „Ye Wang Ji Ji“, což je zřejmě jméno vládce kmene Ye, který se nachází na území moderního Wonsanu [2] [4] . To ukazuje, jak blízko je Wonsan k území Silla, což je v rozporu s oficiální verzí, podle níž bylo území Silla v té době menší [4] . Historik Lee Byongdo se domnívá, že tento příběh sahá až do 7. století před naším letopočtem. , nebo později, když území moderního Wonsanu bylo již součástí Silla [2] [5] .
| Balíček | 사소부인 Saso | ||||||||||||||||||||||||||
| hyukkose _ | 알영부인 Aryeong | ||||||||||||||||||||||||||
| 남해 차차웅 Namhae | 운제 Unjae | ||||||||||||||||||||||||||