Naumov, Ivan Sergejevič

Naumov Ivan Sergejevič
Datum narození	20. září 1971 (51 let)( 1971-09-20 )
Místo narození	Moskva
Státní občanství	Rusko
obsazení	prozaik , básník , scenárista , prozaik
Roky kreativity	1992 - současnost
Směr	próza, poezie
Žánr	fantasy, akční drama
Jazyk děl	ruština, esperanto
Debut	dvojitá sbírka básní v esperantu a ruštině „Plejo – hudba jsou sny“
Ceny	esper. Liro , Cena Ivana Petroviče Belkina atd.
Pracuje ve společnosti Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Naumov Ivan Sergejevič ( Esper. Iván Naúmov ) (narozen 20. září 1971, Moskva , SSSR ) je ruský spisovatel sci-fi, básník a scenárista. Od roku 1992 do poloviny 21. století byl aktivním básníkem v jazyce esperanta ; představitel moskevské školy esperantské poezie . Od poloviny roku 2000, po absolvování Vyšších literárních kurzů, začal publikovat fantastické příběhy a romány . Kritici připisují jeho práci ve fantasy literatuře „barevné vlně“ ruské sci-fi [1] [2] . Je jedním z autorů scénáře k filmu "The Balkan Frontier " a autorem stejnojmenného románu . Vítěz řady literárních cen, včetně Espera. Liro a cena Ivana Petroviče Belkina .

Životopis

Narozen 20. září 1971 v Moskvě . V roce 1993 promoval na MIREA jako optický inženýr. Svou kariéru začal v oblasti mezinárodního cestovního ruchu, později se začal věnovat oblasti přepravy nebezpečného zboží [3] .

Esperantský básník

V roce 1990 se Naumov seznámil s jazykem esperanta a až do počátku 2000 se účastnil ruského mládežnického esperantského hnutí, byl jedním z organizátorů řady významných ruských a mezinárodních esperantských akcí 90. let. Na začátku roku 1992 Naumov debutoval v literárním almanachu Moskevského literárního esperantského klubu Esper. Cerbe kaj Kore s překlady Nikolaje Gumilyova [4] [5] [6] . V budoucnu byla jeho tvorba hojně zastoupena v esperantských periodikách s původní poezií. V letech 1992-1993 byl šéfredaktorem Esperu. Pado sunen  je literární příloha esperanských novin Esper. Jene , kterou v Čeboksary vydal slavný esperantský aktivista Alexander Blinov . Literární kritici připisovali Naumovovu poezii v esperantu Moskevské škole esperantské poezie [7] , i když Nikolaj Gudskov , porovnávající Naumovovo dílo s poezií E. I. Mikhalského , jej považoval za výjimku z tradiční ruské a sovětské esperantské poezie [ 3] . Boris Kolker poznamenal, že Naumov prakticky nepoužíval neologismy běžné v esperantské poezii a zároveň dosáhl kouzla obrazů [8] . Vzhled bystrého básníka byl poznamenán cenou esper. Liro—92 , uděleno redakcí časopisu Esper. La Ondo de Esperanto [9] . V roce 1995 vyšla autorova první kniha, jejímž hlavním rysem bylo spojení dvou sbírek do jednoho svazku, ve dvou jazycích a se dvěma obálkami. Část v esperantu se jmenovala „ esper. Plejo “ a v ruštině „Hudba jsou sny“ [k 1] . Jestliže ruskojazyčná sbírka „Music is Dreams“ zůstala bez povšimnutí, pak „Plejo“ bylo vřele přijato kritiky, kteří porovnávali Naumovovy básně s impresionismem ve výtvarném umění. Bylo poznamenáno, že poetické obrazy ve sbírce nejsou abstraktní, ale realistické, ale zároveň jako by byly psány pastelem [8] . Literární soutěž časopisu Esper . První cenu získala kolekce Litova Stelo V roce 1997 představil Naumov svou práci v rámci oficiálního programu Světového kongresu esperanta v Tampere [3] [10] .

Spisovatel sci-fi

Od roku 2004 se Ivan Naumov začal aktivně účastnit online literárních soutěží a brzy se objevily první publikace ve sbírkách a periodikách sci-fi [1] . V roce 2006 absolvoval s vyznamenáním Vyšší literární kurzy Literárního institutu. Gorkého (seminář E. Yu. Sidorova ). V roce 2007 byl ve sbírce „Předtucha šesté vlny“ (sestavil spisovatel sci-fi Andrey Lazarchuk ) publikován příběh „Harlem - Detroit“, který byl pozitivně přijat kritiky. Bylo poznamenáno, že příběh je v první trojici sbírky [11] .

V roce 2008 vydalo nakladatelství Forum, které se specializovalo na neformátovou literaturu, první sbírku povídek Ivana Naumova v ruštině Výměna rukojmí. Některé povídky zařazené do sbírky byly napsány pro soutěž Minipróza, ve které autor do vydání sbírky čtyřikrát zvítězil [12] . Samotná kolekce se zúčastnila fantasy festivalu Star Bridge a byla oceněna třetím místem v nominaci Debut Books (Bronze Caduceus) [12] . Kritici poznamenali, že Naumov zvolil formát fantasy příběhu pro „umělecké studium morálních a ideologických problémů našeho dnešního života“ [13] . Příběh „Čtvrtý říjen“, uvedený v knize, byl nominován na Literární cenu Jurije Kazakova (nejlepší příběh roku), ale do finále soutěže se nedostal [14] . Kritik Lev Danilkin, hodnotící první sbírku Ivana Naumova, popsal svou práci takto:

Děj buduje prudkými, nepředvídatelnými pohyby, které většinou nestíháte. Následuje netriviální vývoj útoku – ještě silnější tah, změna registru; a tak podrážděný, zcela dezorientovaný, máte najednou pocit, že jste byli na háku; dojde ke chvilkovému šoku, výpadku proudu a zhruba v tu chvíli příběh končí. Poté jste nuceni znovu přečíst příběh od začátku - „rozbalit“ sémantické elipsy, nezávisle obnovit děj a přečíst druhou řadu znaků; vzrušující, i když psychologicky nepříliš pohodlný zážitek.

V roce 2011 vyšla druhá sbírka vyprávějící Ivanu Naumovovi „Chlapec se šavlí“. Pod jednou obálkou se sešlo 13 příběhů, které jsou rozděleny do tří částí dvěma krátkými skečemi-esejemi. Příběh, který dal sbírce název Chlapec se šavlí, byl spíše vojenskou prózou popisující válku ve fiktivní zemi Topolina, kterou kritici spojovali se skutečnou válkou v Jugoslávii [1] . Autorovi se navíc podařilo velmi přesně zprostředkovat atmosféru moderní války [16] . V příbězích obsažených v knize se kritici zabývali narážkami na „ Je těžké být bohem “ od bratrů Strugackých a v postavách viděli Hemingwayův fatalismus a zkázu, která je žene do posledního boje a uvědomují si celou ztrátu situaci [1] . Příběh „Chlapec se šavlí“ se v roce 2011 dostal do finále výroční ceny Ivana Petroviče Belkina [17] [18] . V témže roce se Naumov podílel na burimském románu „Šestnáct karet“ (vlastní pátou kapitolu „Lov“), který napsalo šestnáct autorů (iniciátor a jeden z autorů románu Grigorij Arosev ). Román vyšel v "hustém" literárním časopise " Ural " [17] [19] .

V roce 2012 vznikl unikátní steampunkový projekt „Ketopolis. Velryby a pásovci“ — skupina šestnácti autorů ( Dmitrij Kolodan , Karina Shainyan , Shimun Vrochek , Ivan Naumov, Larisa Bortnikova a další) hrála roli překladatelů pro islandského autora Graye Ph. Greena [20] . Naumov se projektu zúčastnil s příběhem Sbohem Baklavskému. Toto dílo, uznávané kritiky jako nejlepší v románu, ukázalo autora jako zralého a silného prozaika [1] . Naumov se stal prvním autorem z projektového týmu Ketopolis, který odhalil své jméno. Kritici hodnotili tento krok kladně, stěžovali si, že „Farewell to Baklavsky“ se neproměnilo ve velké nezávislé dílo [21] . Příběh se v letech 2011 a 2012 zúčastnil řady literárních soutěží a získal dvě zasloužená ocenění: Cenu. Vl. Odoevskij a "Bronzový ROSCON" [22] .

V románu „Stíny. Kniha 1. Bestiář “kritici zaznamenali rozpadající se děj, slabou kompozici a přemíru superhrdinů. Zároveň bylo zdůrazněno, že Naumov, na rozdíl od jiných autorů světa „Etnogeneze“ , jasněji předkládá čtenáři proces proměny obyčejného člověka v superhrdinu, který potřebuje vykonávat činy téměř na fyziologické úrovni [ 23] . V roce 2013 se román zúčastnil soutěže RosCon (nominace „Interauthor's project“), ale nebyl úspěšný [24] .

Balkánská hranice

21. března 2019 vyšel v ruské distribuci film "The Balkan Frontier " - scénář filmu napsal Ivan Naumov ve spolupráci s Andrejem Anaikinem a Natalyou Nazarovou [25] . Scénář k filmu vznikal několik let a mezi první a finální verzí uplynuly tři roky. Celkem bylo napsáno asi třicet verzí scénáře. první verze měla přes 600 stran, zatímco verze, kterou dostal filmař, měla méně než 400 stran [26] . Při práci na scénáři se Naumov setkal s účastníky událostí, včetně Yunuse-Bek Yevkurova [27] .

Současně s filmem se v prodeji objevil román "The Balkan Frontier". Ivan Naumov ve svých projevech zdůraznil, že kniha není novelizací filmu, ale vznikla souběžně se scénářem a výrazně se liší od toho, co bylo uvedeno na plátně [28] .

Kritika

Tvorba Ivana Naumova není zaměřena na zábavu a vychází z tradic bratrů Strugackých , Stanislava Lema , Raye Bradburyho ve fantasy a E. I. Mikhalského v esperantské poezii [13] [15] . Ruští kritici tradičně připisují Naumovovu poezii v esperantu Moskevské škole esperantské poezie 3] , ale Jorge Camacho věřil, že Naumov byl spíše výjimkou z tradic „Moskevské školy“ [29] .

Mezi kritiky patří dílo spisovatele sci-fi Naumova do „barevné vlny“ ruské sci-fi. Vasily Vladimirsky v roce 2013 poznamenal, že Ivan Naumov „píše se stejnou lehkostí o událostech, které se odehrávají na Zemi, zmítané jadernou válkou, ve starověké a tajemné Indii, na vzdálené high-tech planetě, v podivném světě, jehož obyvatelé žijí uvnitř. houby a o každodenním životě omezeného mírového kontingentu Ruské federace v jisté východoevropské zemi. Nejedná se o všežravost, ale spíše o horlivou touhu po neustálé obměně repertoáru, touhu hrát bezezbytku všechny hlavní role světového dramatu“ [17] . Jako představitel „barevné vlny“ ruské sci-fi se Naumovovo dílo výrazně liší od jeho „kolegů na vlně“. Jeho dílo má jasné souvislosti s modernou a i ve vyloženě fantastických dílech se zabývá „otázkou sociální reality“. Jedním z typických obrazů v jeho tvorbě je obraz ochránce či strážce, který chrání zavedený řád věcí. Aby autor dosáhl svých tvůrčích cílů, staví své postavy často do situací průniku civilizací různé úrovně techniky, světonázoru, postoje k vznikajícím okolnostem. Sám Naumov, který postaví hrdiny na stráž hranic, snadno překročí hranice fantazie, které se rozvinuly v rámci „barevné vlny“ a odvážně vtrhne na území klasické literatury. Takové zásahy byly vysoce ceněny jak čtenáři, tak kritiky, o čemž svědčí udělení Ceny Ivana Petroviče Belkina Ivanu Naumovovi v roce 2010 [2] . Kritici zároveň poznamenali, že stejně jako většina představitelů „barevné vlny“, kteří vyšli z online literatury, Naumov neodmítá účast na společných projektech, jako jsou romány „Ketopolis“, „Šestnáct karet“ nebo scénář „ Balkánská hranice “. Ruští kritici poznamenávají, že dílo Ivana Naumova nebude mít úspěch v masové literatuře, ale svého čtenáře si vždy najde [11] .

Ceny a ceny

Bibliografie

• Ivan'Naumov. esper. Plejo , hudba jsou sny. — M. : Impeto, 1995. — 49+55 s. — ISBN 5716100163 .
• Výměna rukojmích Naumova I.S. - M. : Fórum, 2008. - 416 s. - ISBN 978-5-91134-256-2 .
• Naumov I. S. Chlapec se šavlí. - M. : Astrel, 2012. - 384 s. - (Amalgám). - ISBN 978-5-271-44827-0 .
• Naumov I. S. Shadows. Bestiář. — M .: AST , Ethnogenesis , 2012. — 272 s. — ( Etnogeneze ).
• Naumov I.S. Balkánská hranice. — M .: Eksmo , 2019. — 448 s. - 3000 výtisků.  — ISBN 978-5-04-099646-9 .

Komentáře

1. ↑ V ruskojazyčné části byly dvě básně v angličtině – v budoucnu Naumov básně v angličtině nevydával.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 Sergej Šikarev. Hraniční stavy  // Nový svět  : časopis. - 2013. - č. 12 .
2. ↑ 1 2 Sergey Shikarev. Vysoké vlny, tiché stojaté vody  // Říjen: deník. - 2016. - č. 6 .
3. ↑ 1 2 3 4 esper. Moskvaj sonoriloj / kompilis Nikolao Gudskov. — M .: esper. Impeto , 2007. - 159 s. — ISBN 9785716101395 .
4. ↑ Ivan Naumov. esper. Sorea violono . - Otázka: Esper. Tradukoj al esperanto  : [ esper. ] // esper. Cerbe kaj kore  : časopis. - 1992. - č. 1 (13). - S. 15-16.
5. ↑ Ivan Naumov. esper. Idoj de Cain . - Otázka: Esper. Tradukoj al esperanto  : [ esper. ] // esper. Cerbe kaj kore  : časopis. - 1992. - č. 2 (14). - str. 7.
6. ↑ Ivan Naumov. esper. Ŝtono . - Otázka: Esper. Tradukoj al esperanto  : [ esper. ] // esper. Cerbe kaj kore  : časopis. - 1992. - č. 3 (15). - S. 16-17.
7. ↑ Geoffrey Sutton. Russian Perspective // ​​​​Stručná encyklopedie původní literatury esperanta, 1887-2007  (anglicky) / předmluva Humphreyho Tonkina. — New York: Mondial, 2008. — S. 420. — 728 s. — ISBN 9781595690906 .
8. ↑ 1 2 Kolker B. G. esper. Paŝtelaj koloroj  // esper. Cerbe kaj kore  : časopis. - 1997. - č. 1 (44) . - S. 17-18 .
9. ↑ esper. Poezio en Liro  (esp.)  // esper. La Ondo de Esperanto  : časopis. - 2002. - Ne. 6 (92) .
10. ↑ Esper. Notu kost!  (zejména)  // esper. Vekilo kongresa  : noviny. - 1995. - 27. julio ( č. 5 ). — P. 1 .
11. ↑ 1 2 D. M. Volodikhin . Sedmá vlna sci-fi  // Banner: magazín. - 2009. - č. 3 . Archivováno z originálu 21. března 2019.
12. ↑ 1 2 Irina Polushkina. Výměna proběhla  // World of fantasy  : magazine. - 2009. - únor ( č. 66 ).
13. ↑ 1 2 S. P. Kostyrko . Knihy  // Nový svět  : časopis. - 2008. - č. 10 .
14. ↑ Literární cena Jurije Kazakova (nejlepší příběh roku) (nepřístupný odkaz) . Místnost pro časopisy . Staženo 3. března 2019. Archivováno z originálu 15. února 2019. (neurčitý) 
15. ↑ 1 2 Danilkin, 2009 .
16. ↑ Irina Arzamastseva. Návrat přísného mládí  // Říjen: deník. - 2014. - č. 11 . Archivováno z originálu 21. března 2019.
17. ↑ 1 2 3 V. A. Vladimírskij . Chlapec se šavlí  // Svět fantazie  : časopis. - 2013. - 13. března ( č. 113 ).
18. ↑ Literární cena Ivana Petroviče Belkina (pohádka roku) Finalisté - 2010 . Archivováno z originálu 23. března 2019.
19. ↑ Šestnáct karet  // Ural  : deník. - 2012. - č. 1 .
20. ↑ Alexandr Volodin. Beletrie  // Říjen: časopis. - 2012. - č. 12 .
21. ↑ D. M. Volodikhin . Kitoburg  // Banner: časopis. - 2012. - č. 12 .
22. ↑ RosCon-2012 . FantLab.ru. Datum přístupu: 19. dubna 2019. (neurčitý)
23. ↑ V. A. Vladimírskij . Stíny. Kniha 1. Bestiář  // Svět fantazie  : časopis. - 2012. - srpen ( č. 108 ).
24. ↑ RosCon-2013 . FantLab.ru. Datum přístupu: 19. dubna 2019. (neurčitý)
25. ↑ Oleg Uskov. Byl zveřejněn silný trailer k vojenskému akčnímu filmu "The Balkan Frontier" . Kinokracie . RG.ru (23. února 2019). Staženo: 3. března 2019. (neurčitý)
26. ↑ Oficiální tisková konference k filmu "Balkan Frontier" . Startfilm. Staženo 9. dubna 2019.
27. ↑ Anna Klimenko. Vedoucí Ingušska nabídl Gosha Kutsenko virtuózní tahy pro balkánskou hranici . Federální tisková agentura (14. března 2019). Staženo: 3. března 2019. (neurčitý)
28. ↑ Alexej Sidorov. Naumov o "balkánské hranici": osud mě přivedl ke Gosha Kutsenko . Newsler.ru (2019-27-03). Staženo: 3. března 2019. (neurčitý)
29. ↑ George Camacho. Angličtina  Moskvaj sonoriloj  // Beletra Almanako: almanach. - 2010. - Červen ( č. 8 ). - S. 133-140 . — ISSN 19373325 .

Literatura

• Danilkin L. A. Ivan Naumov // Číslování od ocasu. Průvodce ruskou literaturou. - M . : AST, Astrel , Žánry, 2009. - 288 s. - 4000 výtisků.  — ISBN 978-5-17-058933-3 .

Odkazy

• Ivan Naumov . Autoři . Fantlab.ru Staženo: 3. března 2019. (neurčitý)
• Ivan Naumov. Versoj (poezie v esperantu)  (zejména) . Jurij Finkel. Staženo: 3. března 2019.