Nehraj si na blázna, Ameriko!

"Nehraj si na blázna, Ameriko!"  - píseň skupiny Lyube , napsaná na verše básníka Alexandra Shaganova a hudbu skladatele Igora Matvienka v roce 1990, na téma návratu Aljašky do Ruska . Hit 90. let [ 1] .

Obsah

Píseň popisuje život a zvyky amerického a ruského severu , je zaznamenána jejich nepochybná podobnost („ Co je Sibiř , co je Aljaška, to jsou dva břehy: Ženy, koně, rozloha na cestě “). Také to naznačuje, že Američané nejsou na tak drsné klima zvyklí a pravděpodobně se sami nudí a je jim zima. Jménem celého Ruska zpěvačka slibuje, že převezme patronát nad bratrským americkým lidem na Aljašce a poskytne jim teplé oblečení a boty („ Ušijeme vám všem košile, chlapci! “). Existuje názor, že píseň obsahuje falešné připsání Kateřiny za prodej Aljašky (Aljaška byla prodána v roce 1867, kdy byl císařem Alexandr II .).

Klip

Videosekvence je směsí animovaných, animovaných a dokumentárních týdeníků a začíná geografickou mapou Severní Ameriky , nad níž se náhle objeví kulomet neznámé konstrukce, nejasně připomínající Browning .50 a pistoli „Walter“ , která okamžitě „odstřelí“ část území s názvem „Alyasochka“ » ze severoamerického kontinentu. Následuje ukázka sovětského týdeníku, rámečků stylizovaných do sovětského týdeníku a skupinové fotografie s periodickými vložkami Nikolaje Rastorgueva stojícího na ruském pobřeží , buď pozorně zkoumajícího americké pobřeží dalekohledem, pak přemýšlejíc a nejednoznačně se opírající o zaťatou pěst, znovu se díval na hladkou hladinu oceánu a americké pobřeží, pak přecházel sem a tam se zamračeným výrazem. Čas od času se na obrazovce objeví tanečníci, oblečení v kostýmech, které navenek připomínají kostýmy kubánské kozácké armády . Jejich vzhled doprovázejí animace bohatší na pestré barvy a sólové party hudebních nástrojů.

Na MIDEM Recording Fair v Cannes získal videoklip cenu „Za humor a vizuální kvalitu“ (z 12 členů poroty pouze dva hlasovali proti) [2] . Přesto píseň způsobila skutečnou senzaci. Podle sloupkaře Billboardu Jeffa Levensona se klip na zmíněném veletrhu MIDEM stal tématem vášnivých debat, včetně právníků, na téma: Je klip příkladem komického militarismu , zastřené propagandy nebo obratné parodie [3] .

Recenze uměleckých kritiků a názory jiných odborníků

• „Píseň na sebe přitahuje pozornost nezávislostí jazyka a svěžestí tvůrčího hledání“ [4] (Elizaveta Dmitrievna Uvarova, doktorka umění , profesorka)
• „V písni „Nehraj si na blázna, Ameriko“ nabídka dát americkým hlupákům plstěné boty koexistuje se schématem sebevědomí „prostého sovětského člověka“: život sestává ze vzorce „Bathhouse, vodka, akordeon a losos“ [5] ( Taťána Vasilievna Čeredničenko , doktorka umění, profesorka na Moskevské konzervatoři )
• "Všichni hippies , když slyšeli "Nehraj si na blázna, Ameriko" a "Bav se, dělnická třída" a dokonce "Dusya", Castaneda byl odhozen do rohu a posadil se před televizi" [6] ( Gasan Chingizovich Huseynov , doktor filologie , profesor)
• „Nehraj si na blázna, Ameriko!“ a podobně skládají i talentovaní lidé, jak se říká, ne z dobrého života. [7] ( Jurij Ivanovič Mineralov , doktor filologie, profesor)
• "Vím, že mnozí z vás bezostyšně proklínají Nikitu Chruščova při pohledu na Aljašku na mapě." V takových chvílích mě často napadají slova z písně: „Nehraj si na blázna, Ameriko, vrať Alyasochku“ [8] (Viktor Nikolaevič Baranets, plukovník ve výslužbě , vojenský pozorovatel pro noviny Komsomolskaja pravda )

Další umělci

• Nikolaj Burlák
• A-via
• Ivanushki International  - hrál na počest 50. výročí Nikolaje Rastorgueva v roce 2007
• USB

Fakta

• V roce 1990, při práci v Soči na natáčení videoklipu , dostal producent Igor Matvienko nápad připravit novou skupinu. Bylo to " Ivanushki International " [4]
• V roce 1991, po vydání druhého alba Who Said We Lived Badly ?
• V roce 1997 vyšel film „Nehraj si na blázna!“. režie Valery Chikov , s Michailem Evdokimovem a Olgou Ostroumovou v hlavních rolích [9] .
• Kvůli řádkům o Kateřině II získala ruská veřejnost falešný dojem, že to byla císařovna, kdo prodal Aljašku.
• Píseň v upravené podobě byla použita jako hlavní soundtrack k sitcomu „ Adaptace “ (2017-2019).

Poznámky

1. ↑ 1 2 Golutva A., Arkus L.Yu. Nejnovější dějiny ruské kinematografie, 1986-2000: Kino a kontext. - Petrohrad. : ZASEDÁNÍ. - T. 5. - S. 221. - 754 str. - ISBN 5-9015-8605-0 .
2. ↑ Razzakov F.I. Dokument o hvězdách. - M .: Eksmo-Press , 1999. - T. 4. - S. 260. - 591 s. - (Dossier on the stars). — ISBN 5-0400-2125-9 .
3. ↑ Levenson, Jeff. Jazz Blue Notes  (anglicky)  (anglicky)  // Billboard  : magazín. - N. Y. : Nielsen Business Media, Inc., 1994. - Sv. 106 , č. 8 . — S. 34 . — ISSN 0006-2510 .
4. ↑ 1 2 Uvarová E.D. Jeviště v Rusku. 20. století: encyklopedie . - M .: Olma-Press , 2004. - S. 362,775. — 862 s. — ISBN 5-2240-4462-6 .
5. ↑ Čeredničenko TV Typologie sovětské masové kultury: mezi Brežněvem a Pugačevou. - M. : RIK "Kultura", 1994. - S. 242. - 255 s. — ISBN 5-8334-0018-X .
6. ↑ Huseynov G. Ch . // D.S.P.: Materiály pro ruský slovník sociálně-politického jazyka XX století. - M . : Tři čtverce, 2003. - S. 524. - 1019 s. — ISBN 5-9460-7025-8 .
7. ↑ Mineralov Yu. I. Tak promluvila síla: XX století a ruská píseň. - M . : Literární ústav. A. M. Gorkij , 1995. - S. 191. - 202 s. — ISBN 5-7060-0010-7 .
8. ↑ Baranets V.N. Generální štáb bez tajemství . - M .: Vagrius , 1999. - T. 2. - S. 167. - 463 s. — 15 000 výtisků.  - ISBN 5-8975-6019-6 .
9. ↑ "Nehraj si na blázna!"  (anglicky) na internetové filmové databázi

Literatura

• Alekseev A.S., Burlaka A.P. Encyklopedie ruské popové a rockové hudby: kdo je kdo. - M .: Eksmo-Press , 2001. - 431 s. — ISBN 5-0400-6676-7 .
• Shaganov A.A. Batyanya-kombat. - M .: Eksmo-Press , 2003. - 222 s. — ISBN 5-6990-2708-4 .