Noc v Lisabonu

Noc v Lisabonu
Die Nacht von Lisabon
Žánr	román
Autor	Erich Maria Remarque
Původní jazyk	německy
datum psaní	1961
Datum prvního zveřejnění	1962
Citace na Wikicitátu

Noc v Lisabonu ( německy :  Die Nacht von Lissabon ) ( španělsky : una Noche larga ) je román Ericha Maria Remarquea , který zachycuje osudy německých emigrantů během nacistické éry před a během druhé světové války ve Francii, Španělsku a Portugalsku. . Noc v Lisabonu vyšla v roce 1962 a stala se Remarqueovým předposledním románem. V roce 1971 Zbyněk Brinich román zfilmoval pro televizi. [jeden]

Děj

Vypravěčem je německý imigrant , který v roce 1942 skončil v lisabonském přístavu a sleduje loď, která druhý den odplouvá do USA . Právě prohrál poslední peníze v kasinu a doufal, že vyhraje dost peněz na výlet lodí do USA pro sebe a svou ženu – koneckonců marná snaha, protože ani jeden z nich neměl vízum . Setkává se s dalším imigrantem, který se představí jako Josef Schwartz a nabídne mu dva pasy s americkými vízy a také dvě lodní lístky pod podmínkou, že ho vypravěč Schwartz na jednu noc vyslechne, aby vyprávěl svůj životní příběh. Vypravěč souhlasí a tu noc se se Schwartzem přesouvá z jednoho lisabonského baru do druhého, přes nevěstince a kavárny, zatímco Schwartz neustále vzpomíná na poslední roky svého života.

Schwarz není jeho pravé jméno, ale jméno zesnulého emigranta, Rakušana, který koncem 30. let obchodoval s obrazy v Paříži a krátce před svou smrtí zanechal svůj pas a několik cenných kreseb emigrantovi Josefovi, jehož skutečné jméno neznáme. . Josef přebírá pas a totožnost zesnulého a nyní se jmenuje Josef Schwarz.

Vrací se do Německa, v Osnabrücku navštíví svou manželku Helenu, kterou musel opustit, která ho stále miluje a chce s ním tentokrát opustit Německo. Schwartzovým protivníkem je důstojník gestapa Georg Jurgens, Helenin bratr. Josef a Helena prchají do Švýcarska , poté do Francie a šťastně tráví čas, dokud nevypukne válka a nejsou internováni v oddělených táborech jako občané nepřátelské mocnosti. Josef skončí v internačním táboře Le Vernet , uprchne, najde svou ženu a uteče s ní oklikou do Marseille , kde je velké množství uprchlíků a kde šťastnou náhodou dává dvojici příležitost známost s bohatým Američanem. získat vízum do Spojených států.

Josef Schwartz je ale před americkým konzulátem v Marseille odveden gestapem a mučen - nejprve sadistickým gestapákem a poté Heleniným bratrem Georgem, který je následoval do Marseille. Téže noci se Schwartzovi podaří oklamat Georga, aby uvěřil, že ho vezme za Helen. Během následné jízdy autem zabije Georga a uteče ve svém autě. Gestapácký pas mu nakonec umožňuje získat španělská a portugalská víza, se kterými mohou Josef a Helena opustit Francii.

Nad budoucností obou však visí stín, protože Helen je dlouhodobě nevyléčitelně nemocná rakovinou. Čtenář to tušil už dlouho a Schwartz se o tom dozví pár dní před jejich odletem z Francie. Dostanou se do Lisabonu, kde Schwartz získá víza pro sebe a Helenu, ale den před plánovaným odletem do Ameriky smrtelně nemocná žena vezme jed a spáchá sebevraždu.

Zoufalý Schwartz se rozhodne vstoupit do cizinecké legie a bojovat proti Němcům. Když se přizná cizímu člověku, doufá, že ve světě uchová vzpomínku na svou milovanou Helenu, jejíž obraz se v jeho mysli již začíná vytrácet. Schwartz dává letenky a víza, která byla vlastně určena jemu a Helen, svému posluchači, kterému se podaří odjet do Ameriky.

Kniha depresivně ukazuje, jak se lidé bez viny ocitli v životních situacích, jak se přizpůsobili k nepoznání a jak osud nakonec dokáže skoncovat se všemi nadějemi. Nakonec to také ukazuje, jak se Remarque, více než 20 let po své emigraci, nedokázal z těchto problémů osvobodit a jak nacistický režim ještě dlouho po skončení války používal svou strašlivou moc na oběti, které uprchly ze země živé. .

Úpravy obrazovky

• 1971 TV film " Die Nacht von Lissabon " ( Západní Německo ). Režie Zbyněk Brinich . První výstava - 9. dubna 1971 [2]

Poznámky

1. ↑ bio-angl . Získáno 18. listopadu 2009. Archivováno z originálu 19. července 2011. (neurčitý)
2. ↑ Die Nacht von Lissabon Archivováno 2. ledna 2007 na Wayback Machine na IMDb . Staženo 14. února 2009.

Tematické stránky	OCLC Vědecká laboratoř
V bibliografických katalozích	GND : 1154406245