O hraní šachů


Stránka pojednání
Luca Bartolomeo Pacioli , Leonardo da Vinci
O šachové hře . asi 1500
lat.  De Ludo Schacorum
papír, tužka, inkoust. 15,0 × 11,0 cm
Sbírka nadace Coronini Cronberg (ms. 7955, Archivio di Stato Coronini Cronberg, Gorizia, Itálie), Palazzo Coronini, Gorizia , Itálie

„O hře v šachy“ ( lat.  De Ludo Schacorum ) je kniha italského mnicha-matematika Lucy Bartolomea Pacioliho z kláštera Božího hrobu v latině . Pojednání je známé také pod názvem „Odpuzování nudy“ ( italsky  Schifanoia ). Některé ilustrace k traktátu jsou připisovány Leonardu da Vinci (1452-1519) a některé šachové problémy tam prezentované jsou mu také připisovány [1] .

Historie stvoření a osud pojednání

Leonardo a Luca Bartolomeo Pacioli se znali, oba byli v roce 1497 ve službách milánského vévody Lodovica Sforzy . V pojednání Lucy Bartolomea Pacioliho O božském poměru se Leonardo objevil jako autor kreseb. Po dobytí Milána Francouzi v roce 1499 odešli Pacioli a Leonardo do Mantovy , kde vstoupili do služeb markýze Isabelly d'Este ( italsky  Isabella d'Este , 1499-1503). Milovala šachy a pořádala turnaje pro nejlepší šachisty. Markýze a objednal pojednání o šachu od Pacioliho [4] .

Isabella byla nejstarší dcerou Ercole I d'Este , vévody z Ferrary , a Eleonory Neapolské (dcery krále Ferdinanda Neapolského ). Byla příbuzná nebo vdaná téměř se všemi panovníky v Itálii a je známá jako první dáma renesance. Isabella d'Este získala velmi dobré vzdělání, hrála na loutnu a flétnu a měla krásný hlas, znala řecké a římské dějiny a klasickou literaturu, studovala zeměpisné mapy a praktikovala astrologii . V roce 1490 se Isabella provdala za 25letého Francesca II. Gonzagu , markýze z Mantovy [5] .

Pacioli napsal sbírku šachových problémů kolem roku 1500. Historik umění Franco Rocco datuje sbírku do širokého intervalu mezi lety 1497 a 1508 [6] . Prof. Attilio Bartoli Langeli a docent Enzo Mattesini (z University of Perugia ) provedli paleografickou a lingvistickou analýzu; podle jejich názoru rukopis vznikl na konci 15. a počátku 16. století. Vodoznak datování na jedné ze stránek uvádí datum ne dříve než 1496, zatímco žádost o tiskařské privilegium benátskému dóžeovi Leonardu Loredanovi uvádí datum nejpozději 29. prosince 1508 [7] .

Kniha byla považována za ztracenou, ale našel ji italský historik-archivář Duilio Contin ( italsky  Duilio Contin ) na konci roku 2006 v knižní sbírce hraběte Guglielma Coroniniho v Palazzo Coronini v Gorici. Hrabě Guglielmo Coronini ji koupil v roce 1963 spolu s dalšími starými knihami od „benátského básníka a bibliofila“, jehož jméno zůstává neznámé. Rozbor sbírky vedl 70letý milánský sochař a architekt Franco Rocco. Konzultantem byl profesor Carlo Pedretti , specialista na dílo Leonarda da Vinciho. Historici umění určili, že ilustrace nepatřily autorovi pojednání. Majitelé rukopisu pozvali odborníka z Los Angeles Center for the Study of the Legacy of Leonardo da Vinci ( Armand Hammer Foundation ), který by měl Roccovu hypotézu potvrdit nebo vyvrátit [4] .

Vědci přisoudili část ilustrací kódu Leonarda da Vinciho. Podle Rocca Pacioli požádal Leonarda, aby mu pomohl navrhnout pojednání. Z dokumentů je známo, že Leonardo hrál šachy. Skládal „puzzle“, jak se tehdy šachovým problémům říkalo [8] . Rakouský umělec a sochař Franz von Matsch jej dokonce ztvárnil na svém obraze Leonardo da Vinci, jak hraje šachy se svou múzou (1890, Franz von Matsch , 1861-1942, Leonardo da Vinci hraje šachy se svou múzou ) [9] .

Franco Rocco zjistil, že kresby vytvořili dva různí ilustrátoři (pravděpodobně Pacioli a Leonardo). Domnívá se, že téměř polovinu diagramů nakreslil sám Leonardo (současně kreslil levou rukou) [8] .

Rukopis byl představen na výstavě v hraběcí knihovně ve městě Gorizia v severní Itálii ( oblast Friuli ). Vlastníkem rukopisu je italská nezisková organizace Coronini Cronberg Foundation ( italsky:  Fondazione Palazzo Coronini Cronberg Onlus ), založená v roce 1990 po smrti hraběte Coroniniho [10] . 30. září 2016 byla otevřena nová výstava v Miláně, kde byla kniha představena. Franco Rocca představil svou knihu „Leonardo e Luca Pacioli. L'evidenza" [11] ("Leonardo a Luca Pacioli. Důkazy") od Le Due Torri [8] .

Charakteristika pojednání

Kolekci tvoří 48 listů papíru 150 x 110 milimetrů (podle jiných zdrojů - 16 x 11,5 centimetrů [12] ), tedy čtyřiadvacet listů papíru o velikosti cca 150 x 220 milimetrů, přeložených na polovinu, které je celkem 96 stran [13] . Obsahuje 114 šachových diagramů s popisem určitého počtu tahů pro každý, představuje několik možností pro vývoj jednotlivých partií (v závislosti na úkolu s využitím starých nebo moderních pravidel hry). Každá hra končí matem. Každá hra je doplněna nákresem, na kterém jsou figurky vybarveny červenou a černou barvou. Obvykle se v tehdejších pojednáních označovaly písmeny latinské abecedy [4] .

Kresby nesou otisk autorčiny individuality a fantazie, zároveň jsou přesné v proporcích a prostorové poloze. Symboly jsou vyrobeny elegantním a rozpoznatelným způsobem Leonarda. Franco Rocco věří, že proporce postav jsou vypočítány v souladu se „ zlatým řezem “, problémem, který Leonarda fascinoval. Tvrdí také, že vyobrazení královny (v tehdejší terminologii „královna“) se podobá vyobrazením dochovaným na listech 212 a 293 Codex Atlanticus od Leonarda [14] . Soubor šachových figurek, z nichž umělec vytvořil ilustrace k pojednání, byl rekonstruován [15] .

Šachové problémy prezentované ve sbírce

Šachoví teoretici rozebrali jednotlivé hry ze sbírky [16] . Mezi nimi je GM Raymond Dennis Keane , vedoucí šachové sekce v The Times . Jeden z diagramů ve sbírce obsahuje bílého pěšce na poli d1, což pravidla nedovolují. Keene navrhl, že problém by měl být vyřešen pomocí moderních pravidel a pěšec by měl být nahrazen královnou . Keane popsal problémy ve sbírce jako „neuvěřitelně obtížné“ a „špičkové na svou dobu“. Keane věří, že to byl Leonardo, nikoli Pacioli, kdo vytvořil některé z problémů v rukopise, včetně toho, který představil v jeho článku [17] . Na základě rekonstrukce pozice, kterou představil Keane, šachista James O'Fee zrekonstruoval kombinaci:

"jeden. … Qxe4+; 2. Qxe4+ Kra7; 3. Ra3+ B:a3; 4. Qe3+ Rd4+; 5. Qxd4+ Krb7; 6. Qd7+ Ka8; 7 Q:e8+ Krb7; 8 Qb8X".

— O'Fee, Jamesi. Tajemství Da Vinciho dekódování [2]

Pozice a kombinace (mat ve třech tazích) byla také rekonstruována na další ilustraci sbírky:

"jeden. Bf3+ Nxf3; 2. Rfe2+ Krd3; 3. Rc3X (1…Krd3 2. Rc3X; další možnost je 1. …Ke3; 2. Nf5+ Rxf5; 3. Qd2X)“.

— 1500 let stará šachová hádanka Leonarda Da Vinciho [3]

Codex Editions [18]

Galerie

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Fraser, Christian. Šachové figurky navržené velkým mistrem!  (anglicky) . BBC News, Řím. Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 25. prosince 2017.
  2. ↑ 12 O'Fee , Jamesi. The Da Vinci decode mystery  (anglicky) (27. února 2008). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 24. října 2016.
  3. ↑ 1 2 1500 let stará šachová hádanka Leonarda Da Vinciho  . Chess.com. Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 10. září 2017.
  4. ↑ 1 2 3 Další hádanka legendárního Leonarda da Vinciho vyřešena  // Moskovsky Komsomolets: Noviny. - 2008. - 26. února.
  5. ↑ Rousseau, Maxim. S Isabellou d'Este je vše komplikované . Polit.ru (25. února 2015). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 6. října 2016.
  6. ↑ Ambrosio, Daniela. scaccomatto. La via geometrica. Da Scaccomatto agli scacchi di Leonardo da Vinci Franco Rocco  (Ital) . Lampoon (10. září 2016). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 23. října 2016.
  7. ↑ O De Ludo Scachorum . Leonardochess. Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 15. října 2016.
  8. ↑ 1 2 3 Leonardo da Vinci - umělec, vědec a šachista . Svět šachů. Kazachstán (10. září 2016). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 24. října 2016.
  9. ↑ Leonardo da Vinci hraje šachy se svou múzou. 1890  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . BlouinArtinfo.Com. Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 24. října 2016.
  10. ↑ Sbírka šachových úloh s ilustracemi Leonarda da Vinci nalezená v Itálii . NEWSru (26. února 2008). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 24. října 2016.
  11. ↑ Rocco, Franco. Leonardo a Luca Pacioli L'Evidenza  (italsky) . - Amazon Media EU S.à rl, 2016. - 110 s.  (nedostupný odkaz)
  12. ↑ Luca Pacioli De Ludo Scachorum. Logické strategie v době Leonarda da Vinciho  (anglicky) . Codices Illustres (2010). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 15. října 2016.
  13. ↑ Ambrosio, Daniela. Da Vinci odkaz' na šachové  kresby . Lampoon (26. února 2008). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 23. října 2016.
  14. ↑ Leonardo da Vinci vylosoval první šachové figurky (nepřístupný odkaz) . Zítra. Ukrajina (27. února 2008). Získáno 2. října 2016. Archivováno z originálu 21. října 2016. 
  15. ↑ Rekonstrukce sady šachových figurek od Leonarda da Vinciho.Logo YouTube 
  16. ↑ Rekonstrukce pozic a kombinací ze sbírky Leonarda da Vinciho.Logo YouTube 
  17. ↑ Keene, Raymond. Renesanční šachový mistr a záhada Da Vinciho dekódování  (anglicky)  // The Times: Newspaper. - 2012. - 10. března.
  18. ↑ De Ludo Scachorum  . Vyhledávač faxů srl Santarcangelo di Romagna. Datum přístupu: 2. října 2016. Archivováno z originálu 2. října 2016.