Jedenáct zakázaných karikatur

"Jedenáct zakázaných karikatur" ( Eng.  Censored Eleven ) - název skupiny jedenácti amerických karikatur, vyrobených v letech 1931-1944, od roku 1968 zakázáno ukazovat ve Spojených státech [1] .

V roce 1968 United Artists vlastnili distribuční práva k obsahu Associated Artists Productions a rozhodli se odstranit jedenáct karikatur z vysílání kvůli jejich použití etnických stereotypů , zejména afrických stereotypů, které byly považovány za příliš urážlivé pro moderní publikum [2] . Od té doby nebyla žádná z těchto karikatur oficiálně (široké veřejnosti) uvedena v kinech nebo v televizi, i když je lze nalézt v levných sbírkách VHS a DVD.

Historie

Na rozdíl od hraných filmů , kde lze při natáčení zohlednit požadavky na cenzuru, byl zcela hotový kreslený film převeden na speciální zakázku až po dokončení, což jeho tvůrce přimělo být extrémně opatrní ohledně omezení. V roce 1983 to řekl animátor a režisér Chuck Jones o cenzuře karikatur Warner Bros. : "Vůbec mě nebaví sledovat stříhané filmy... Dělají nějaké střihy, které jsou tak svévolné a hloupé, že tomu nemůžete uvěřit."

Když miliardář Ted Turner získal práva na všechny Warner Bros. , vydané před rokem 1950, se zavázal, že nebude distribuovat ani vysílat žádnou z těchto „11 zakázaných karikatur“. Výsledkem bylo, že pouze těchto jedenáct karikatur nebylo zahrnuto do sbírky "The Golden Age of Looney Tunes " (celkem pětidílná sbírka videí obsahovala 332 karikatur) [3] .

Koncem 20. století se tyto „zakázané karikatury“ dostaly do povědomí široké veřejnosti, protože na ně upozorňovali někteří historici animace. V roce 2008 vyšel článek v The New York Times a vzhled a distribuce YouTube umožnily najít a umístit některé z těchto karikatur na internet [4] .

V dubnu 2010 bylo v Egyptském divadle v promítáno osm z těchto jedenácti kreslených filmů od filmového historika a autora Donalda Bogleho Historik animace Jerry Beck , že to byla cesta pro Warner Bros. "otestujte vody" pro potenciální vydání těchto kontroverzních karikatur na DVD, možná prostřednictvím sbírky Warner Archives [5] .

V roce 2010 bylo plánováno vydání těchto jedenácti kreslených filmů v tradičním maloobchodním vydání [6] , nicméně od roku 2018 se tak nestalo: „plány na vydání těchto kreslených filmů byly zrušeny kvůli kulturním změnám, stejně jako špatné prodeje klasických DVD s kreslenými filmy.

Seznam

Deset těchto karikatur patří do série Merrie Melodies , jeden Looney Tunes (všechny produkoval Warner Bros. ) Freeze Freeling režíroval čtyři z těchto 11 karikatur , Tex Avery režíroval tři. Deset těchto karikatur produkoval Leon Schlesinger .

název Rok Ve veřejné doméně ? Odkazy ( imdb.com )
the Trail for Hallelujah Land 1931 Ano [jeden]
Neděle Přejít na Meetin' 1936
1944 (reedice) 		Ne [2]
Čisté 1937 Ne [3]
strýčka Toma 1937 Ne [čtyři]
Jitters z 1938 Ano [5]
Ostrov Pingo 1938
1944 (reedice) 		Ne [6]
guláš 1941 Ano [7]
Černomazka a sedm trpaslíků 1943 Ne [osm]
Tin Pan Alley 1943 Ne [9]
Anděl 1944 Ne [deset]
Jivin' 1944
1951 (reedice) 		Ne [jedenáct]

Další cenzurované karikatury Looney Tunes

Od vytvoření tohoto seznamu v roce 1968 bylo několik dalších karikatur Looney Tunes zakázáno, ale nebyly přidány do „Banned Eleven“. Jsou to například Tokio Jokio (1943) a "The Desperate Plight of Bugs Bunny " (1944) - obě s "japonskou tématikou" .

Několik karikatur Looney Tunes nebylo zakázáno, ale byly silně upraveny, aby odstranily „afroamerické stereotypy“. Patří mezi ně September in the Rain (1937), " Train Travel " (1937), Confederate Honey (1940), Fresh Hare (1942).

Několik karikatur Looney Tunes nebylo zakázáno nebo dodatečně upraveno, ale jsou záměrně ukazovány zřídka kvůli stereotypním a potenciálně urážlivým zobrazením domorodých Američanů . Jsou to: The Hardship of Miles Standish (1940), Slightly Daffy (1944), A Feather in His Hare (1948), Tom Tom Tomcat (1953), Horse Hare (1960), Injun Trouble (1969).

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Sergio Mims. Osvoboďte Warner Bros Censored Eleven!  (ang.) // shadowandact.com // 10. května 2016
  2. ↑ Andre Seawood. Kód prosperity ve videu The Story of OJ Jay-Z a jeho ironická zábavná zábava  // shadowandact.com // 30. září 2017
  3. ↑ Golden Age of Looney Tunes, The: vol. 1  1933-1948 // lddb.com
  4. ↑ Daniel Slotnick. Karikatury rasistické minulosti číhají na YouTube  // The New York Times // 28. dubna 2008
  5. ↑ Michael Lachman. NYCC2010: Warner Archive uvolní Censored Eleven  // toonzone.net // 11. října 2010 // Archivováno z originálu 13. června 2011
  6. ↑ WB Censored Eleven  DVD // animesuperhero.com

Odkazy