Onesimos Nesib

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 31. prosince 2019; kontroly vyžadují 5 úprav .
Onesimos Nesib
Oromo Onesimoos Nasiib
Kostel Švédská církev
Vzdělání Johannesounds Theological College ( MD )
Jméno při narození Hika
Narození 1856 [1]
Smrt 21. června 1931( 1931-06-21 )

Onesimos Nesib ( Oromo Onesimoos Nasiib ) (cca 1856  – 21. června 1931 ) byl Oromo , který se stal luteránem a přeložil Bibli do jazyka Oromo .

Životopis

Onesimos Nesib se narodil v oblasti Oromia . Zpočátku rodiče pojmenovali chlapce Hika (později přijal jméno na počest apoštola z roku 70 Onesimus ). Ve 4 letech ztratil otce a v roce 1869 byl unesen obchodníky s otroky. Nesib prošel rukama osmi mistrů, dokud nebyl osvobozen Wernerem Muntzingerem v Massawě . Poté byl mladík poslán studovat na švédskou evangelickou misii v Imkullu [2] . Na velikonoční neděli 31. března 1872 byl Nesib pokřtěn. Poté byl Nesib poslán pokračovat ve studiu do Švédska, kde strávil pět let. Po návratu do Etiopie se oženil s Mehret Hailu.

Onesimos plánoval návrat do své rodné oblasti Oromia, ale Menelik II uvalil omezení na činnost zahraničních misionářů v zemi. Poté se Nesib pokusil projít Súdánem , ale kvůli nemoci a povstání mahdistů byl nucen vrátit se do Imkullu. V roce 1886 začal pracovat na překladu Bible do svého rodného jazyka.

V roce 1904 se Nesib konečně mohl vrátit do Wallega (oblast Oromiya), kde začal kázat v jazyce Oromo. Protože etiopští kněží tomuto jazyku nerozuměli, vnímali Nesibovy aktivity s vyloženě nepřátelským postojem a prohlásili, že se rouhá Panně Marii . Podle jejich obvinění byl Onesimos donucen předstoupit před Abuna Mateos, který nařídil vyhnání misionáře. Toto rozhodnutí však zrušil Menelik II., který nicméně Nesibovi zakázal kázat [3] .

Přestože byly Nesibovy veřejné aktivity na několik let omezeny na práci ve škole v Nakamtu , stále nad ním visela hrozba vyloučení. Ale v roce 1916 Iyasu V udělil Nesibovi povolení kázat svou víru. Navzdory skutečnosti, že Iyasu byl brzy svržen, však jeho dekret nebyl zrušen, takže Onesimos pokračoval v kázání a distribuci svých překladů Bible.

V Lutheran Prayer Book , vydané nakladatelstvím ELCA , se Onesimos Nesib objevuje jako svatý . Memorial Day - 21. června .

Paměť

Jméno Onesimos Nesib nese seminář církve Mekane Yesus v Addis Abebě .

Poznámky

  1. 1 2 3 Dictionary of African Biography  (anglicky) / E. K. Akyeampong , Henry Louis Gates, Jr. NYC : OUP , 2012. — ISBN 978-0-19-538207-5
  2. Anglický překlad Onesimova dopisu, který obsahuje tuto zprávu, publikoval Sven Rubenson, Acta Aethiopica: Internal Rivarlries and Foreign Threats, 1869-1879 (Addis Abeba: University Press, 2000), str. 206f ISBN 0-7658-0728-9
  3. Prouty, Chrisi. Císařovna Taytu a Menilek II: Etiopie 1883–1910  (anglicky) . - Trenton: The Red Sea Press, 1986. - S. 300. - ISBN 0-932415-10-5 .