| Michail Orest | |
|---|---|
| Michailo Orest | |
| Datum narození | 25. listopadu 1901 |
| Místo narození | Zenkov , gubernie Poltava , Ruské impérium |
| Datum úmrtí | 12. března 1963 (61 let) |
| Místo smrti | Augsburg , Německo |
| Státní občanství | Ruská říše → SSSR |
| obsazení | básník , překladatel , učitel |
Michail Orest ( ukrajinský Michailo Orest ; skutečné jméno a příjmení Michail Konstantinovič Zerov , ukrajinský Michailo Kostjantinovič Zerov ; 1901-1963) - sovětský ukrajinský básník, překladatel, učitel. Bratr Nikolaje a Dmitrije Zerova.
Narodil se v rodině učitele Konstantina Zerova. Vystudoval Kyjevský institut veřejného vzdělávání a pracoval jako učitel v různých městech. Od roku 1924 žil v Kyjevě .
Byl dvakrát zatčen, potlačován, čtyři roky sloužil v koncentračních táborech. Během Velké vlastenecké války v roce 1941 byl zajat, skončil ve Vinnici , poté ve Lvově (do roku 1944), poté v uprchlickém táboře v Augsburgu. Od roku 1944 až do své smrti žil v Německu. Založil a řídil Literární ústav v Mnichově.
Kromě původní tvorby se zabýval redaktorskou prací. Připravena k vydání díla Nikolaje Zerova "Sonnetárium" (1948), "Catalepton" (1952), "Corollarium" (1958), básně Pavla Filipoviče , sbírka memoárů o neoklasicistech "Nesmrtelný" (1963). Zemřel v Augsburgu. Popel básníka byl převezen na Ukrajinu a znovu pohřben na hřbitově Baikove v Kyjevě vedle Dmitrije Zerova.
Psát začal ještě jako student. V mládí se zajímal o východní filozofii, která rezonovala v poezii. Na Ukrajině nepublikoval původní básně, jen pár překladů. V Augsburgu se stal členem organizace MUR (Mystetsky Ukrainian Movement). V roce 1949 se postavil proti ideologickému nastavení Jurije Ševeleva ohledně vytvoření „národně-organického“ stylu ukrajinské literatury. Pokračoval v tradici neoklasicismu. Spolu s Vladimirem Derzhavinem založil vlastní skupinu Dawn.
Mezi obrazy Oresta je ústřední obraz lesa. Podle memoárů Olega Zuevského snil o tom, že bude nazýván básníkem lesa.
Přeloženo z němčiny, francouzštiny, angličtiny, italštiny, španělštiny, portugalštiny, španělštiny a ruštiny.