Otowaska (místo)

Otovaska  je lokalita na východě hlavního města Moldavska  - Kišiněva , na levém břehu řeky Bic . Na severozápadě sousedí s Ryshkanovkou , na východě s lokalitou Nové Čekany , na jihozápadě s řekou Bic.

Otovaska je známá již od druhé poloviny 19. století . Do městských hranic vstoupila ve 20. letech 20. století . Po Velké vlastenecké válce zde vznikla řada průmyslových podniků: tepelná elektrárna, mlýn, tabák, ovoce a zelenina, stavebniny a pekárny, moldavská továrna na šampaňské a další.

Etymologie

V hovorové moldavštině bylo dnes již zastaralé slovo ótov (jednotný, správný). Zavolali také osobu, jejíž pas nelze rozlišit. V 18. století bylo příjmení Otovă zcela běžné ve vesnicích Samenanka, Tulburesti a Telesheu z Orhei Cinut. A přípona -aska ( -yaska ) často slouží k vytvoření názvů pozemkových držav z příjmení vlastníka. Jméno Otovaska tedy s největší pravděpodobností pochází z příjmení majitelů této půdy, kteří kdysi žili v oblasti Orhei.