Renegát (renegát, nezastavitelný) | |
---|---|
Odpadlík | |
Žánr | akční , drama |
Tvůrce | Stephen Kennell |
Obsazení |
Lorenzo Lamas Branscombe Richmond Kathleen Kinmont Stephen Kennell |
Skladatel |
|
Země | |
Jazyk | Angličtina |
Série | 110 ( seznam epizod [d] ) |
Výroba | |
Délka série | 46 minut |
Distributor | Stephen Kennel a Hulu |
Přenos | |
Televizní kanál | televizní syndication a USA Network |
Na obrazovkách | 19. září 1992 – 4. dubna 1997 |
Odkazy | |
IMDb | ID 0103524 |
"The Renegade" (jiné překlady jména do ruštiny jsou "Renegade" [2] a "Unstoppable" [3] [4] ; Eng. The Renegade ) - americký detektivní televizní seriál , který běžel 5 sezón (od roku 1992 do roku 1997 ) a obsahuje 110 epizod. Série vypráví o dobrodružstvích Reno Raines, který se kvůli životním okolnostem skrývá před zákonem pod jménem „Vincent Black“.
Lorenzo Lamas hrál titulní roli . Seriál produkoval Stephen Kennell , který také hraje roli Donalda „Dutch“ Dixon.
Každá epizoda začínala cutscénou s komentářem Dona LaFontaina. Vyprávěl děj seriálu takto:
Byl policistou a ve své práci byl dobrý, ale dopustil se největšího hříchu – a byl testován proti ostatním policistům, kteří se pokazili. Policajti, kteří se ho pokusili zabít, ale místo toho dostali ženu, kterou miloval. Obviněný za vraždu, nyní slídí po Badlands...psance loví psance...nájemného lovce...odpadlíka .
Na úvodním spořiči obrazovky se hrálo hlavní téma série, které napsal Mike Post.
Renegade je příběh policejního důstojníka ze San Diega Rena Rainese, bývalého rangera, kterého povolal do Bay City v Kalifornii jeho dobrý přítel okresní prokurátor Harry Wells. Harry najal Rena, aby šel v utajení a odhalil zkorumpované policisty [4] . Na schůzce s Harry Wellsem a poručíkem policie Bay City Donaldem „Dutchem“ Dixonem Reno vysvětluje, že má dostatek důkazů, aby mohl vznést obvinění z vraždy a loupeže proti Dixonovu spolupracovníkovi Buzzymu Burrellovi. Burrell a Dixon, kteří nechtějí být zapojeni do žádného zločinu, osvobodí usvědčeného vraha Hogga Adamse z vězení, aby zabili Raines. Později v noci se Hogg vloupe do Renova hotelového pokoje a míří na něj, ale místo toho zastřelí jeho snoubenku Valerie Prentissovou. Hogg prchá z hotelu, zatímco Burrell spěchá, aby se ujistil, že je Reno mrtvý. O několik minut později se objeví Dixon a zabije Burrella Renovou zbraní.
Renault Raines, obviněn z vraždy důstojníka Burrella, se skrývá. Dixon za ním posílá profesionálního lovce odměn Bobbyho Sickkillera, bývalého mariňáka. Ale místo toho mu Reno zachrání život a získá si jeho důvěru. Bobby si uvědomí, že s Dixonem bylo něco v nepořádku. Reno poté pracuje jako lovec odměn po boku Sixskillera a jeho sestry Shauny (Kathleen Kinmont), aby vystopoval Hoggova bratra Adamse, jediného člověka, který může vykoupit své vlastní jméno a zničit Dixona, svědka, který ze strachu o svůj život teprve přijde. vpřed.v případě, že Reno zabije Dixona, což nechce udělat.
S aliasem „Vince Black“ Reno cestuje po zemi a hledá bohaté dárky, které pak Bobby odevzdá pro procenta z odměny (s vědomím, že Reno bude zatčen, pokud se pokusí proměnit zločince v sebe). Zároveň pomáhá lidem a dokazuje nevinu těch, které považuje za nevinné. V mnoha případech strážci zákona (a další lidé) zjistí, kdo Reno skutečně je, ale nikdy ho neprozradí. Dixon se nakonec stává americkým maršálem, což mu dává příležitost stíhat Rena na národní úrovni.
Ve 3. sezóně Reno pronásleduje Dutche, když se dozví, že na Dixonovo dopadení a zatčení za vraždu jiného důstojníka Bay City je odměna 80 000 dolarů. Všechno se ukáže jako propracovaný Dixonův trik, jak chytit a poté Rena chytit. Renault je zatčen a postaven před soud za vraždu Buzzyho Burrella. Hound Adams souhlasí, že bude svědčit na obhajobu, a to za velmi vysoký poplatek. Když byl vyslýchán u svědků, místo toho jmenuje Rena jako Burrellova vraha. Bez důkazů, že Dutch podplatil Hounda (aby seděl na lavici obžalovaných), je Renault usvědčen z Burrellovy vraždy a odsouzen k smrti. Reno se rozhodl nečekat na popravu a uteče z vězení s pomocí vězně, kterého Dixon podplatil, aby Rena zabil. Odsouzený, kterého si Dixon vybral, s vědomím, že umírá na rakovinu a nemá co ztratit, místo toho zaplatí úplatek svému právníkovi, aby si jej ponechal s instrukcemi, jak kontaktovat policii, kdyby se něco stalo jeho rodině.
Na konci páté sezóny Dutch zabije svou vlastní manželku Melissu, načež ona umírá v Renově náručí. Věděla, co Dixon dělá, a byla připravena mu pomoci vzdát se. Jejich dospělý syn Donald Dixon Jr. věří novinovým článkům (založeným na svědectví Dixona staršího) a také jde po Renovi. V poslední epizodě jdou Reno, Bobby, Donald Jr. a Dixonův šéf Marshall Jack Hendrix po Dixonovi. Dixon vystřelí, zraní Hendrixe a uteče. Za jeho dopadení pak maršálové vyhlásí odměnu. Poslední scéna ukazuje, jak Reno a Bobby diskutují, zda za ním jít hned, nebo ho nechat vidět, jaké to je být hledaným uprchlíkem. Vyberou si první, čímž částečně ukončí Renovu těžkou situaci, takže konec příběhu je nejednoznačný.
Po celá léta poté, co se pořad odvysílal, panovalo konvenční přesvědčení, že skončil uprostřed věty, aniž by se Renovo hlavní vyprávění rozhodlo rehabilitovat jeho jméno. Příběh by se v tomto případě dal zabalit do hypotetické šesté sezóny, přičemž klíčovými prvky příběhu jsou Holanďan na útěku a pronásledování Rena. Ve skutečnosti však byla natočena závěrečná epizoda série, kde byl Holanďan zajat Renem a Reno Raines je plně zproštěn viny za zločiny, které zajatý Holanďan skutečně spáchal. Podle Lorenza Lamase nebyla tato epizoda nikdy odvysílána ani nabízena v konečném syndikačním balíčku, protože každá epizoda, s výjimkou několika zápletek zaměřených výhradně na spiknutí Rena a Dutchmana, byla napsána jako samostatný příběh, který nebylo třeba brát v úvahu. v chronologickém pořadí a v nějakém sledu děje. Tvrdilo se také, že přítomnost specifikované finální epizody v balíčku poskytovaném vysílatelům jim zabrání ve vysílání epizod, které jsou mimo provoz (což se často stává s obsahem distribuovaným televizním syndikací) [6] .
Herec | Role | Roku |
---|---|---|
Lorenzo Lamas | Renault Rains | 1992-1997 |
Stephen Kennell | Maršál "Nizozemec" Dixon | 1992-1997 |
Ron Johnson | Seržant Woody Bickford | 1992-1994 |
Branscombe Richmond | Bobby Sixskiller | 1992-1997 |
Kathleen Kinmont | Shona Phillipsová | 1992-1996 |
Geoffrey Blake | Ohař Adams | 1993-1996 |
Jeremy Roberts | Fenton Boggs | 1993-1997 |
Roy Werner | Parašutista Pitchman | 1993-1997 |
Vilém Anton | Atkins | 1993-1996 |
Larry Manetti | Timothy Massey | 1993-1996 |
Mitch Ryan | Dallas Shields | 1993-1994 |
L. K. Jones | Nathan Wayne | 1994-1996 |
Sandra Fergusonová | Sandy Carrothers | 1994-1997 |
Mike White | detektiv Phil Todson | 1994-1995 |
Shona Sand Lamas | Ashley | 1995-1997 |
Kent McCord | Jack Hendrix | 1995-1997 |
Stephen Kennell vytvořil The Renegade, aby vydělal na rostoucím trhu pro televizní syndikaci . Herec Lorenzo Lamas viděl tento televizní projekt jako příležitost využít své skutečné bojové umění a dovednosti v jízdě na motorce jako svého hrdinu [8] . Ze strachu, že odloučení od jeho manželky Kathleen Kinmontové poškodí jejich manželství, přesvědčil Kennella, aby jí dal roli Cheyenne Phillipsové. Kennell později připomněl, že 10 až 15 herců se zúčastnilo konkurzu na roli Dutch Dixon, než Lamas navrhl, aby roli hrál sám Kennell.
Aby Kennell prodal sérii, nechal Ralpha Hemeckera upravit video pro Bon Jovi 's Wanted Dead or Alive a pak ho ukázat na televizní konferenci. Toto video bylo následně předěláno do úvodní sekvence, ve které byla skutečná píseň nahrazena skladbou písně napsanou Mikem Postem a texty preambule namluvené Donem LaFontainem [7] .
Série byla natočena převážně v San Diegu a okolí v Kalifornii [7] . Velké množství kaskadérských kol Renault bylo drženo ve skladu, ale jeden model byl vyleštěn a pro takové scény nebyl použit [8] .
Navzdory dobrým hodnocením byla první sezóna série kritizována recenzenty a sami Kennell a Lamas byli upřímně nespokojeni se scénářem. V rozhovoru na konci roku 1993 Lamas upřesnil, že měl pocit, že scénáristé odsunuli hlavní děj a stálé obsazení postav ve prospěch příběhů, které se soustředily kolem hostujícího herce, a zároveň poukázali na dějové díry a narážky v zápletce:
Reno by se prostě objevil tam, kde měl být, ale jak se tam dostal? Proč neopustí zemi? Proč se tady poflakuje a čeká, až ho vyzvedne policajt, který uvidí jeho plakát?
Ačkoli seriál vysílal pět sezón, nebyl nikdy přijat jako úspěch kritiky [7] . Vracející se charakter Hound Adams (hrál Geoffrey Blake) byl představen ve druhé sezóně, aby dal příběhu nějaký směr (který Lamas a Kennell přiznali, že chybí).
Lorenzo Lamas a Kathleen Kinmont se rozvedli v roce 1993. Podle Lamase se jejich pracovní vztah zhoršil poté, co obsadil svou novou přítelkyni Shaunu Sandovou do role v show a vyhodil Kinmontovou jako reakci na pohrdavé poznámky, které pronesla o Sand v The Howard Stern Show .] . Místo toho, aby byla změněna, postava Shauny Phillips (Kinmont ji hrál) byla z příběhu časem odstraněna.
Webová stránka časopisu Afisha uvádí seriál „The Renegade“ ve svém seznamu „190 televizních pořadů, které celé Rusko sledovalo v 90. letech“:
Dlouhovlasý potetovaný fešák Reno Raines (Lorenzo Lamas) cestuje po prériích na Harleyi více než sto dílů , následovaný blondýnou a indiánem na Hummeru . Bývalý policista na útěku sesedne z kola pouze proto, aby kopl a předal dalšího padoucha úřadům. Hloupý neowestern sestavený z žánrových klišé dnes, upřímně řečeno, vypadá spíše jako lehká erotika , ale u diváků devadesátých let zaznamenal jistý úspěch [9] .
V letech 2005 až 2006 vydal distributor Anchor Bay Entertainment první tři sezóny série na DVD [10] [11] . 14. října 2009 bylo oznámeno, že společnost Mill Creek Entertainment získala práva na několik původních projektů Stephena Kennella, včetně The Renegade. Tento distributor následně znovu vydal první dvě sezóny jako samostatné krabicové sady.
12. října 2010 Mill Creek vydal sérii na DVD jako Renegade: The Complete Series [12] [13] . Sada 20 disků poprvé obsahuje všech 110 epizod The Renegade [14] .
![]() |
---|