Zoufalé manželky (sezóna 8)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. března 2021; kontroly vyžadují 8 úprav .
Zoufalé manželky. Sezóna 8

Plakát 8. sezóny.
Země  USA
Epizody 23
Ukázat
Síť ABC
Přenos 25. září 201113. května 2012
Datum vydání na DVD 25. září 2012
Časová osa ročních období
← Předchozí
sezóna 7

Zoufalé manželky je americká  televizní tragikomedie o životě několika přítelkyň z módního předměstí . Série, produkovaná ABC Studios , začala v USA v roce 2004 . 8. sezóna byla poslední pro celou show [1] [2] [3] .

Zesnulá Mary Alice bude na Wisteria Lane pokračovat ve svém příběhu o životech čtyř svých kamarádek - Susan Delfino, Lynette Scavo, Bree Van de Kamp a Gabrielle Solis. V této sezóně se snaží skrýt důkazy o vraždě Alejandra Pereze (Gabrielova nevlastního otce), který opustil svět ve finále předchozí sezóny.

Hlavní obsazení

Obsazení hlavního obsazení podepsalo novou smlouvu [4] [5] , podle které obdrželi 12 milionů amerických dolarů za natáčení poslední sezóny série [6] .

Hostující herci

Charles Mezher hrál roli Bena Faulknera, kontraktora a nového milence Rene Perry [9] . Andrea Parker hrála Jane, novou lásku Toma Scavo , v několika epizodách seriálu . Miguel Ferrer hrál umělce Anre Zellera, od kterého Susan Meyer brala lekce . Producenti přehlídky přivedli zpět Danu Delaney jako Katherine Mayfair ve finální epizodě [10] [11] .

Epizody

č. v
seriálu
č. v
sezóně
název [12]Výrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
158jeden „Tajemství, která nikdy nechci znát 
David GrossmanBob Daly25. září 20119,93 [13]
Pokračování zápletky poslední epizody 7. sezóny série: poté, co hosté odejdou, Carlos, Gabrielle, Bree, Susan a Lynette odnesou mrtvolu Alejandra, Gabriellina nevlastního otce, do lesa a tam ji pohřbí. O několik týdnů později, kvůli stresu, Susan řekne ostatním svědkům zločinu o své touze říct vše Mikeovi, ale podaří se jim ji odradit. Kvůli mukám svědomí se Carlos obrátí na kněze se zpovědí, během níž prohlásí, že hříšný člověk musí vyznat svůj čin, aby hřích odčinil. Carlos však tuto možnost odmítá s tím, že do případu byli zapleteni nevinní lidé. Bree a Gabrielle najdou auto svého nevlastního otce jako poslední v naději, že přijdou na způsob, jak se ho zbavit; toto auto k radosti Bree ukradne neznámá osoba. Do Wisteria Lane se stěhuje nový majitel, Ben Faulkner. Rene s ním neúspěšně flirtuje. Po týdnech zvažování Lynette a Tom oznámí svým dětem, že se rozcházejí. Bree dostane anonymní dopis, podobný tomu, který kdysi dostala Mary-Alice, který ji přiměl k sebevraždě. V dopise se píše: „Vím, co jsi udělal. Z toho se mi dělá špatně. Řeknu ti o tom “( eng.  Vím, co jsi udělal. Dělá se mi z toho špatně. Budu to vyprávět ). 
1592 "Navázání spojení 
"
Tara Nicole WeirováMatt Berry2. října 20119,16 [14]
Carlos začne mít sexuální zdravotní problémy. Gabriel hledá způsoby, jak zahřát svého manžela v posteli, a dokonce si najme striptérku, aby tančila před Carlosem. Aby se přiblížila Benovi, Renee předstírá, že stejně jako její nový soused miluje staré lidi a stará se o ně. Opak se však ukáže poté, co ji Ben vezme do bezplatně starcovy jídelny. Pokračování příběhu s výčitkami svědomí: Susan je posedlá myšlenkou vlastního trestu - požádá strážce obchodu, aby jí nasadili pouta, a dokonce zaútočí na policistu (tlačí jeho motorku), aby se dostala na policejní stanici. na několik hodin. Odloučená Lynette a Tom se hádají o metodě výchovy dětí: dovolit jim dělat to či ono, nebo ne. Protože nenašli společnou řeč, dovolili Parkerovi jít na večírek, po kterém byli nuceni ho vyzvednout v opilosti. Bree řekne Gabrielle o výhružném dopisu, který dostali, ale rozhodli se, že o tom zatím neřeknou ostatním komplicům. Bree navštíví Paula ve vězení, aby zjistila, kdo další mohl vědět o obsahu poznámky adresované Mary Alice. Paul jmenuje dávno mrtvou Marthu Huber, čtyři ženy v domácnosti, které vědí o smrti Gabriellina nevlastního otce, a Chucka Vance, policistu, se kterým Bree právě chodí. 
1603 Sledujte Zatímco reviduji 
svět
David WarrenJohn Paul Bullock III9. října 20118,63 [15]
Lynettina sestra Lydia přichází na návštěvu se svým přítelem. Lee žádá Renee, aby šla nakupovat se svou adoptivní dcerou Jenny a pořídila si svou první podprsenku. Jenny a Rene si začnou hodně povídat. Ale podle Leeho má Rene na dívku špatný vliv. Při prohrabávání Chuckových věcí Bree najde fotku vlastní ruky a tašku s neznámým obsahem. Gabriel začíná věřit, že Chuck, o kterém se předpokládá, že poslal výhružný dopis, je brzy začne vydírat. Ukázalo se však, že balení obsahuje prsten a fotografie byla potřeba k určení velikosti Breeina prstu. V den, kdy ji Chuck plánoval požádat o ruku, se s ním Bree rozejde. Mike začne Susan podezírat z podvádění: začala s Carlosem neobvykle často komunikovat (i když ve skutečnosti to bylo kvůli jejich pocitům z vraždy). Susan a Carlos se rozhodnou říct Mikeovi pravdu o té noci. 
161čtyři "Škola tvrdých úderů 
"
David GrossmanMarco Pennett16. října 20118,27 [16]
Po rozvodu přijíždí Breeina dcera Danielle na návštěvu se svým synem. Daniel organizuje podnik s cílem vytvořit "sex swing" - malou strukturu pro neobvyklý způsob sexu. Gabrielle, nešťastná, že pozici předsedkyně mateřského výboru zastává Dana, která je podle ní zlá, se rozhodne ji z funkce odvolat. Hlasování o nedůvěře však propadá. Jednoho dne Gabriel náhodně narazí na Danu a ta se zraní. Dana dává Gaby ultimátum: buď proti ní vznese obvinění, nebo se Gaby sama stane prezidentkou studentské rady. Gabriel volí druhou možnost. Susan chodí na kurz malby u profesionálního umělce. Lynette začíná mít podezření, že Tom má milenku – mistryni aerobiku Chloe. Tom tvrdí, že s Chloeinou matkou šel do restaurace jen párkrát. Chuck Vance dostává na stanici zprávu, že se pohřešuje Gabriellin nevlastní otec. 
1625 "Umění dělat umění" "Umění dělat umění 
"
Lonnie PriceDave Flebott23. října 20119.17 [17]
Lynette a Tom navštíví rodinného poradce, ale znovu se hádají. Lynette se jako „odpověď svému manželovi“ podle jejího názoru podvádí a snaží se najít si nového přítele, ale nakonec se rozhodne, že na nový vztah není připravena. Gabrielle se střetne s ostatními rodiči z rady, ale přesto se jí rozhodnou pomoci. Andre Zeller se jí podle Susan nadále posmívá, ale pokračuje ve studiu na jeho hodinách kreslení. Andre věří, že Susan se bojí mnoha věcí v životě a nervózně se pak hihňá. Po Benovi se Bree také rozhodne pomoci bezdomovcům. Pomocí svých kuchařských dovedností zvyšuje chuť jídla v ústavu jeho bezplatnou distribucí, a proto na chvíli přitahuje pozornost nechudých občanů. Bree pomáhá Benovi přesvědčit městskou radu o nutnosti postavit nerentabilní domy pro chudé, ale brzy zjistí, že se tak stane tam, kde je pohřbena mrtvola Gabrielina nevlastního otce, a brzy tam začnou práce. 
1636 "Nářek čarodějnice" "Nářek čarodějnice 
"
Tony PlanaAnnie Weismanová30. října 20119,28 [18]
Lidé z Wisteria Lane slaví Halloween. Pro samotnou Susan to nečekaně Andre Zeller jmenuje stážistkou a jako první úkol ji požádá, aby strávila dovolenou s jeho synem, zatímco on bude pracovat na dokončení nového snímku. Susan vyjádří své přání, aby Andre věnoval více času svému dítěti. Lynette a Tomova přítelkyně Jane mají tichou soutěž o to, kdo vyrobí nejlepší kostým pro Penny. Poté, co se nepodařilo dokončit práci včas, Lynette si z obchodu objedná kostým pro kočku. Když si ale Penny oblékne kostým, všichni včetně Tomovy nové přítelkyně si uvědomí, že takový kostým je pro dívku příliš odhalující. Pak přijde Jane pomoci Lynette. Renee si domluvila rande s Benem, ale protože zašla příliš daleko s množstvím afrodiziak, byla nucena jít do nemocnice. Carlos, který začal zneužívat alkohol, navštěvuje společnost anonymních alkoholiků, ale nevzbuzuje to jeho nadšení. Bree, Lynette a Gabriel si uvědomili, že stavbu zastavit nemohou, a rozhodnou se vykopat mrtvolu Alejandra, ale když v noci přišli do lesa, zjistili, že to už někdo udělal před nimi. 
1647 "Vždy pod kontrolou" 
"Vždy pod kontrolou"
Jeff GreensteinJeff Greenstein6. listopadu 20118,78 [19]
Bree, Lynette a Gabrielle začínají mít podezření, že Susan mohla tělo vyhrabat. Trio si později uvědomí, že tomu tak není. Gabriel a Carlos se obávají, že mohou jít do vězení a jejich dcery zůstanou bez dozoru, snaží se najít opatrovníky, kteří by se v takovém případě postarali o jejich děti. Rozhodnou se, že Bob a Lee jsou pro tuto roli nejlepší, ale Juanita a Celia zkazí páru dojem ze sebe samých. Lynette obrátí Penny proti Jane, ale pak si uvědomí, že udělala chybu, když zatáhla svou dceru do rodinného konfliktu. Bree zjistí, že tělo vykopali Benovi pracovníci noc před Halloweenem. Bree mu řekne, že byla mezi těmi, kdo se podíleli na zločinu. Ben se rozhodne pomoci své přítelkyni a najme Mikea, aby se zbavil těla: je pohřben v základech rozestavěného domu. Susan, která se o výhružném dopise dozvěděla (podle svého názoru) od svých přátel příliš pozdě, v návalu emocí vykreslí obraz čtyř tichých ženských postav sklánějících se nad kostrou. 
165osm "Suspicion Song" 
"Song of Suspicion"
Jennifer GetzingerDavid Schwaldweiler13. listopadu 20119,29 [20]
Carlos na radu jednoho ze svých obchodních partnerů, který se o jeho alkoholismu dozvěděl od nepříznivce, souhlasí, že půjde na kliniku. Lynette dostane od Toma květiny k výročí svatby a rozhodne se, že je to znamení, že jejich vztah je obnoven. Později se však ukázalo, že před několika lety si Tom objednal roční dodávku květin od květinářské společnosti právě v ten den a sám na to zapomněl. Na pozvání Andrého navštíví majitel galerie jeho ateliér. Když zkoumá obrazy svých studentů, shledá Susanin obraz velkolepý. Přes Susanin nesouhlas je obraz zavěšen v galerii. Tam ho najde Chuck Vance, který vyšetřuje ztracený případ Alejandra, a předpokládá, že zobrazuje Bree, Gabrielle, Lynette a Susan. 
1669 "Dát to dohromady 
"
David WarrenSheila Lawrence4. prosince 20118.09 [21]
Chuck Vance zavolá Susan, Lynette a Gabrielle k výslechu. Všechny ženy tvrdí, že hledaného Alejandra neznaly. Vance se však dozví, že to byl Gabriellin nevlastní otec. Lynette přesvědčí Toma, aby neletěl s Jane do Paříže, za což mu řekne, že se podílela na smrti Alejandra. Majitel galerie pozve Susan, aby se přestěhovala do New Yorku, kde může objevit svůj talent. Žena dává svůj souhlas, ale Mike se odmítá pohnout. Po rozhovoru s Gabrielle je Carlos propuštěn z kliniky, kde se léčil z alkoholismu. Neznámý muž v autě srazí Chucka Vance. Bree se rozhodne spáchat sebevraždu. Epizoda končí jejím hraním se zbraní. 
167deset "O čem diskutovat, starý příteli?"  
"Máme o čem diskutovat, starý příteli"
David GrossmanWendy Mericle8. ledna 20128,84 [22]
Renee zabrání Breeině pokusu o sebevraždu a rozhodne se v příštích dnech pečovat o duševní zdraví své kamarádky, kvůli čemuž se přestěhuje do jejího domu. Tom se obává o osud své manželky a vypráví o vraždě Alejandra Bobovi (povoláním právník). Druhý den ráno se ženy v domácnosti z Wisteria Lane dozví, že Chuck Vance byl zabit k smrti, a začnou přemýšlet, kdo mohl narazit na něj. Gabrielle věří, že je to její manžel, ale později se ukáže, že strávil noc pitím láhve alkoholu. Susan se odmítá přestěhovat do New Yorku, ale stále se bojí, rozhodne se navštívit Oklahomu, město, kde dříve žil Alejandro pod jménem Ramon Sanchez. Bree obdrží anonymní zprávu, která zní „Ráda pomáhám“. 
168jedenáct "Kdo může říct, že je to pravda?"  
"Kdo říká, že je to pravda?"
Larry ShawBrian Tanen15. ledna 20127,91 [23]
Susan navštíví Alejandrovu rodinu – manželku Claudii a dceru Marisu – a s prohlášením, že „Ramon se už nikdy nevrátí“, jim jako pomůcku vypíše šek na určitou částku peněz, což Claudii vzbudí podezření. Gabrielle požádá Lynette, aby pomohla vést úspěšnou obchodní schůzku s Carlosovými klienty Alexandrií a Richardem, ale neřídí se radou svého přítele. Mike zjistí, že Ben je ve finančních problémech, ale zabrání mu uzavřít dohodu s lichvou. Zatímco je Bree v hluboké depresi, pouze Rene se jí snaží pomoci, aniž by tušila, že její přítel má problémy s pitím, a chodí s ní do nočních klubů. 
16912 "Co je dobré na tom být dobrý 
"
Ron UnderwoodJason Ganzel22. ledna 20127,48 [24]

Claudia, která se z vystaveného šeku dozvěděla Susaninu adresu, ji navštíví v domnění, že ji Ramon podvádí se Susan. Poté, co Gabrielle prozradila, že ji Alejandro znásilnil a Marisa řekla totéž, se Claudia rozhodne, že už Ramona nebude hledat. Bree, která se pohádala se svými přáteli, začne nejen znovu zneužívat alkohol, ale také začne vodit muže na jednu noc k sobě domů a hledat v baru dalšího milence.

Lynette se rozhodne dát si rande s kadeřníkem Rene Frankem, ale vyhodí to do povětří tím, že tón přátelské konverzace změní na říši podnikatelské činnosti. Ben, který se nedávno dvořil Renee, aby získal část jejího bohatého jmění na řešení finančních problémů, jí to otevřeně přizná, čímž zničí vztah; Ben byl nucen obrátit se o peníze na zastavárníka. 
17013 "Tomu říkáš láska?"  
"Tomu říkáš láska?"
David GrossmanDavid Schladweiler & Valerie A. Brotsky12. února 20126,40 [25]

Navzdory neúspěchu z minulosti mají Lynette a Frank nové rande. Gabrielle, znepokojená tím, že Juanita nedostala na Valentýna žádné pohlednice, ji hodí jménem své dcery jménem svého spolužáka (kterého má Juanita sama ráda).

Juanita ho začne obtěžovat ve škole a dokonce se pokusí vynutit si polibek, po kterém byla Gabrielle nucena přiznat svůj čin. Julie se vrací do Wisteria Lane, která se ukáže být těhotná. Řekne své matce, že chce dát dítě do pěstounské rodiny, ale protože Susan nechce takový výsledek, naruší jejich setkání tím, že páru vypráví o své dceři různé ošklivé věci. Poté, co se dozvěděli o problémech, přijdou za ní Breeini přátelé, aby obnovili své staré přátelství, ale Bree je odežene. Pak Susan, Lynette a Gabriel kontaktují Orsona a požádají ho o pomoc. Bree je před barem napadena mužem a Orson ji zachrání. 
171čtrnáct „Vypadni z mého života“ 
„Vypadni z mého života“
James HaymanCindy Appel19. února 20127,65 [26]

Susan se rozhodne zjistit, kdo je otcem jejího budoucího vnuka, kvůli čemuž vystopuje Julii, a zjistí, že je Porter Scavo. Lynette, která se o dítěti dozvěděla, podporuje Juliinu iniciativu, aby se ho vzdala, ale Porter prohlásí, že je připraven ho vychovávat sám. Roy a Karen se pohádali; Gabrielle dovolí Royovi zůstat v jeho domě. Když viděla, že s příchodem staříka se dcery konečně začaly chovat přiměřeně, ještě víc je pohádala. Doktor informuje Karen, že se jí rakovina vrátila. Lynette a Frank pokračují v randění a mají poprvé sex.

Ben, aby mohl vybrat pojistné, zapálí staveniště a poté skončí v nemocnici. Rene se rozhodne pomoci příteli a sama zaplatí lichváři. Orson začíná navazovat nový vztah s Bree a všemi možnými způsoby ji postaví proti Susan, Lynette a Gabrielle s tím, že o ní mluvili ošklivé věci (což ve skutečnosti nebylo). Na konci epizody je ukázáno, že Orson Bree sledoval dlouhou dobu, byl svědkem převozu Alejandrovy mrtvoly a byl to on, kdo Bree zanechal poznámku. 
172patnáct "Ona mě potřebuje" "Ona mě potřebuje 
"
Randy ZiskJason Ganzel4. března 20128.21 [27]

Susan pomáhá Porterovi vyzdobit dětský pokoj; po hádce se sousedem se Lynette rozhodne přidat. Gabriel se dozví o Karenině nemoci a řekne o ní Royovi, načež se vrátí ke své milované. Zastavárník přijde k Rene domů a tvrdí, že prý něco nezaplatila. Poté, co přijal její odmítnutí vydat peníze, po chvíli přijde do jejího domu a uspořádá v něm pogrom; Mike, který je toho svědkem, zmlátí lichvaře. Carlos se po rehabilitaci vrací domů.

Bree se dozví, že ji Orson sledoval už dlouhou dobu a posílal tajemné poznámky v naději, že se pohádá s ostatními ženami v domácnosti. Bree požaduje, aby Orson už nikdy nevstoupil do jejího života; jako odvetu Orson pošle materiály, které má k vraždě Ramona Sancheze, policii, v anonymním dopise označí Bree za vinnou a v posledním hovoru jí vyjádří svůj úmysl spáchat sebevraždu. 
17316 "Bereš za samozřejmost 
"
Jeff GreensteinMatt Berry11. března 20128,39 [28]
Susan přesvědčuje Mikea, aby šel na policii. Gabi se znepokojí, když si všimne, že se Carlos první den v práci chová divně. Mezitím se paní McCluskeyová, která má rakovinu, obrátí na Bree o pomoc při sebevraždě. Carlos k překvapení své ženy oznámí svůj záměr opustit práci a zaměřit se více na pomoc lidem. Lynette a Jane se znovu hádají, tentokrát kvůli Lynettině chování na Pennyiných narozeninách. Karen se rozhodne spáchat sebevraždu, ale Royovi a Bree se ji podaří odradit. Policisté obdrží dokumenty zaslané Orsonem a rozhodnou se zahájit vykopávky na místě, kde Mike pohřbil Sanchezovu mrtvolu. Žralok zabije Mikea. 
17417 "Ženy a smrt" 
"Ženy a smrt"
David GrossmanAnnie Wisemanová18. března 20129.03 [29]
Mikeův pohřeb se koná na Wisteria Lane; obyvatelé si vybavují okamžiky života, které je s ním spojují; Mikeův vrah je zatčen. Gabriel se rozhodne podpořit svého manžela v jeho rozhodnutí odejít z práce. Policisté najdou mrtvolu Ramona Sancheze, zjistí, že na ní jsou otisky prstů Bree, a rozhodnou se najít další důkazy k jejímu zatčení. 
175osmnáct "Každý okamžik" "Každý okamžik 
"
Randy ZiskSheila Lawrence25. března 20128,81 [30]
Ben požádá Renee o ruku. Lynette se rozhodne získat svého manžela zpět tím, že uspořádá schůzku při svíčkách, ale to Toma jen rozzlobí. Gabrielle se rozhodne sama získat práci a po dlouhém hledání ji najde: ženě je nabídnuto místo poradkyně v módním butiku. Andrew navštíví svou matku a tvrdí, že chodí s dívkou. Překvapená touto skutečností (Andrew býval gay) se dozví, že jeho snoubenka Mary Beth je dcerou bohatých lidí a začne podezírat svého syna z lovu peněz. Po rozhovoru s Bree se Mary Beth rozhodne Andrewa opustit. Po Mikeově smrti se MJ začne chovat hrubě a Susan se s ním rozhodne zbavit stresu tím, že rozbije sklenice s marmeládou, kterou mu dali. Policistům se podaří odposlouchávat telefonický rozhovor Bree a Bena, ve kterém mu žena děkuje za to, že pomohl udržet tajemství smrti Ramona Sancheze. 
17619 "S tak malým, abychom si byli jisti 
"
Tara Nicole WeirováMarco Pennett1. dubna 20128,49 [31]
Policie obvinila Bree z vraždy Ramona Sancheze; na Bobovu radu se obrátí na trestního právníka Tripa Westona. Susan při třídění Mikových věcí najde krabici se šekovou knížkou, podle níž její manžel neustále převáděl peníze na určitou osobu. Začíná mít podezření, že Mike měl spojení na straně, ale pak se dozví, že pomoc byla určena jeho nemocné sestře. Ke zvýšení prodeje začne Gabriel v butiku využívat svou ženskou přitažlivost a před odchodem do práce si dokonce sundá snubní prsten, což vyvolá Carlosovo rozhořčení. Proti Tomovu přání, aby to udělal sám, předá Jane rozvodové papíry Lynette. 
177dvacet "Ztratil jsem moc" 
"Ztrácím svou moc"
David GrossmanWendy Mericle29. dubna 20128.02 [32]
Lynette se spojí s Tomovým nadřízeným Greggem; souhlasí, že Tomovi naloží práci, aby se podle Lynette méně vídal s Jane, a dokonce se rozhodne poslat ho na roční služební cestu do Indie. Carlos začne pracovat pro charitu, která pomáhá drogově závislým. Gabrielle má stálou zákaznici Doris Hammondovou, ale brzy se naplní myšlenkami na Carlosovu dobročinnost, což způsobí hněv jeho ženy. Pak se Gabriel rozhodne zařídit svého manžela tak, že bohatě vyzdobí pokoj, ve kterém nyní pracuje, a proto mu Doris odmítá pomoci. Muži ze sousedství pomáhají MJovi, který trpí ztrátou otce, postavit jeho vlastní miniauto pro školní soutěž. Breeino předběžné slyšení právě probíhá. 
17821 "Lidé uslyší 
"
David WarrenBrian Tanen6. května 20129,22 [33]
Susan a její dcera začnou věřit, že Porter se vyhýbá setkání s Julií a péči o její nenarozené dítě; Susan se rozhodne opustit Wisteria Lane a pomoci Julii s výchovou dítěte. Po rozchodu s Lynette ji Gregg v přítomnosti Toma urazí, za což dostane od Toma ránu do obličeje. Gregg propustí Toma a jeho roční cesta do Indie je zrušena. Gabrielle, Susan a Lynette svědčí v Breeině soudu. Trip se dozví, že Ramon Sanchez je Gabriellin nevlastní otec a začne mít podezření, že je do případu zapletena. Tom se přizná Jane, že stále miluje Lynette a rozejdou se. 
17922 "Dej mi vinu" 
"Dej mi vinu"
Larry ShawBob Daly13. května 201211.12 [34]
Sousedky v domácnosti přesvědčí Karen, aby se nepřestěhovala do hospice a zbytek času žila na Wisteria Lane. Ben u soudu odmítá komentovat telefonát, ve kterém s Bree diskutovali o pohřbu jistého těla, načež je Faulkner vzat do vazby. Pod nátlakem prokurátora Rene vypovídá proti Bree s tím, že ji v osudnou noc viděla s lopatou v rukou. V noci Karen zaslechne rozhovor mezi Gabrielle a Carlosem, ve kterém si každý z nich vzpomíná na detaily Alejandrovy smrti a vyjadřuje touhu vzít vinu za zločin na sebe. Druhý den se u soudu Karen sama přizná k vraždě Alejandra, odůvodní to nenávistí k muži, který v dětství znásilnil Gabriela, a tvrzení státní zástupkyně o nemožnosti tohoto odmítnutí slovy o adrenalinu a strachu, který prožívala. V té chvíli. Soudce se rozhodne Bree osvobodit a žalobce ji vzhledem k vysokému věku a zdravotnímu stavu Karen nevznese obvinění. Ben je propuštěn; Tom a Lynette se usmíří a vyznají si lásku. 
18023 „Dokončování klobouku“ 
„Dokončovací dotek aneb sbohem Wisteria Lane“
David GrossmanMark Cherry13. května 201211.12 [34]
Katherine Mayfair se vrací do Wisteria Lane a nabízí Lynette, aby vedla americkou pobočku své společnosti, s čímž po zaváhání souhlasí. Rene a Ben se vezmou. Karen umírá na rakovinu. Julie má dítě. Uvádí se, že hlavní postavy - Susan, Gabrielle, Lynette a Bree - opustily Wisteria Lane během následujících dvou let: Susan se přestěhovala s Julií; Carlos pomohl své ženě s rozvojem osobního nákupního webu a po chvíli se Gabrielle stala televizní moderátorkou; Lynette a Tom se přestěhovali do New Yorku a měli šest vnoučat; Trip si vzal Bree a pomohl jí vybudovat politickou kariéru: žena byla zvolena do zákonodárného sboru Kentucky. Série končí tím, že nová obyvatelka Wisteria Lane Jennifer skrývá ve skříni krabici, která ukrývá tajemství. 

Poznámky

  1. EXKLUZIVNĚ: ABC skončí "Zoufalé manželky" v květnu 2012 po 8. sezóně Archivováno 11. srpna 2014 na Wayback Machine , uzávěrka Hollywood , 5. srpna 2011
  2. ABC Boss potvrzuje, že „Zoufalé manželky“ skončí: „Chtěli jsme, aby to mělo vítězné kolo“ Archivováno 18. ledna 2012 na Wayback Machine , TV Line , 7. srpna 2011
  3. „Zoufalé manželky“ skončí svůj provoz na ABC Archived 7. února 2022 na Wayback Machine , Los Angeles Times , 7. srpna 2011
  4. Hvězdy "Zoufalé manželky" dokončují nové nabídky, dláždí cestu k vyzvednutí 8. řady Archivováno 31. srpna 2011 na Wayback Machine , uzávěrka Hollywood , 11. dubna 2011
  5. "Zoufalé manželky" podepisují na 8. sérii , Hollywood.com , 12. dubna 2011
  6. „Zoufalé manželky“ s čistými 12 miliony dolarů Archivováno 3. srpna 2011 na Wayback Machine , Digital Journal , 14. dubna 2011
  7. 1 2 "Zoufalé manželky" Switcheroo: Andrea Parker In, Jessica Hecht Out jako Tomův nový GF Archivováno 19. října 2011 na Wayback Machine , TV Line , 19. srpna 2011
  8. 1 2 "Zoufalé manželky" Exkluzivně: Miguel Ferrer do školy Susan Archivováno 19. října 2011 na Wayback Machine , TV Line , 19. srpna 2011
  9. "Zoufalé manželky": Charles Mesure z "V" se připojuje jako řada pravidelně archivována 8. července 2018 na Wayback Machine , Hollywood Reporter , 8. července 2011
  10. "Housewives" chtějí Dana Delany zpět Archivováno 31. srpna 2011 na Wayback Machine , The Sun , 9. srpna 2011
  11. Dana Delany by ráda znovu navštívila Wisteria Lane ještě jednou  (odkaz není k dispozici) , Fox All Access , 8. srpna 2011
  12. Ruský překlad názvu epizod je převzat z oficiální DVD edice v Rusku od Walt Disney Company CIS.
  13. Gorman, Bill. Nedělní konečné hodnocení: „Zoufalé manželky“, „CSI: Miami“, „Simpsonovi“ upraveno; '60 Minutes' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (27. září 2011). Datum přístupu: 27. září 2011. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  14. Seidman, Robert. Nedělní konečné hodnocení: 'Zoufalé manželky', 'Pan Am' upraveno + nekódované 'Úžasná rasa', 'Dobrá manželka' (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (4. října 2011). Získáno 4. října 2011. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2012. 
  15. Gorman, Bill.date=11. října 2011 Nedělní konečné hodnocení: 'Desperate Housewives' upraveno; CBS Unscrambled; Packers/Falcons průměry 22 milionů (downlink) . TV podle čísel . Získáno 11. října 2011. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2012. 
  16. Seidman, Robert. Nedělní konečné hodnocení: 'Úžasný závod', 'X Factor' upraveno; Vikings-Bears Průměry 16,57 milionů (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (18. října 2011). Datum přístupu: 18. října 2011. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  17. Gorman, Bill. Nedělní konečné hodnocení: 'Once Upon A Time' upraveno + konečné hodnocení pro hru World Series 4 & Saints/Colts (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (25. října 2011). Získáno 26. října 2011. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2012. 
  18. Seidman, Robert. Nedělní konečné hodnocení: 'Cleveland Show' upraveno nahoru; 'Pan Am' Adjusted Down + Unscrambled CBS Shows & 'Sunday Night Football' (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (1. listopadu 2011). Získáno 2. listopadu 2011. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  19. Seidman, Robert. Nedělní konečné hodnocení: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' upraveno nahoru; 'Pan Am' Down + CBS & 'Sunday Night Football' (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (8. listopadu 2011). Získáno 8. listopadu 2011. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2012. 
  20. Gorman, Bill. Nedělní konečné hodnocení: 'The Simpsons', '60 Minutes' upraveno dolů + konečné hodnocení CBS a 'Sunday Night Football' (downlink) . TV by the Numbers (15. listopadu 2011). Získáno 15. listopadu 2011. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  21. Gorman, Bill. TV Ratings Sunday: "Simpsonovi", "Rodinný chlap" Get A Boost; "Once Upon A Time", "Housewives", "Pan Am", "Good Wife" Hit Lows; Samozřejmě vítězí "Sunday Night Football"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . TV podle čísel . tvbythenumbers.zap2it.com (5. prosince 2011). Získáno 6. prosince 2011. Archivováno z originálu 13. srpna 2012.
  22. Seidman, Robert. Nedělní konečné hodnocení: 'Cleveland', 'Rodinný chlap', 'Americký táta' upraveno + nekódované 'The Good Wife', 'CSI: Miami' & '60 Minutes' (nedostupný odkaz) . TV podle čísel (10. ledna 2012). Datum přístupu: 10. ledna 2012. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  23. Gorman, Bill. Nedělní konečné hodnocení: 'Dobrá manželka' upraveno; 'Pan Am' Adjusted Down + Giants/Packers, Unscrambled Fox  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . TV podle čísel . tvbythenumbers.zap2it.com (18. ledna 2012). Datum přístupu: 19. ledna 2012. Archivováno z originálu 27. srpna 2012.
  24. Seidman, Robert. Nedělní konečné hodnocení: 'Undercover Boss' upraveno; 'Pan Am' Adusted Down + Giants/49ers  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . TV podle čísel . tvbythenumbers.zap2it.com (24. ledna 2012). Datum přístupu: 25. ledna 2012. Archivováno z originálu 27. srpna 2012.
  25. Gorman, Bill. Nedělní konečné hodnocení: 'Napoleon Dynamite', 'American Dad' upraveno; '60 Minutes' Adjusted Down + 'Grammy Awards' Finals  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (14. února 2012). Získáno 15. února 2012. Archivováno z originálu 3. června 2012.
  26. Bibel, Sarah. Nedělní konečné hodnocení: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' Upraveno + Unscrambled CBS  (eng.)  (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (22. února 2012). Získáno 24. února 2012. Archivováno z originálu 3. června 2012.
  27. Bibel, Sarah. Nedělní konečné hodnocení: 'Dobrá manželka', 'CSI Miami' upraveno; 'Cleveland' Adjusted Down  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (6. března 2012). Získáno 7. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.
  28. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: '60 Minutes', 'Nejzábavnější domácí videa Ameriky', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' a 'Desperate Housewives' upraveno (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (13. března 2012). Získáno 13. března 2012. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2012. 
  29. Bibel, Sara Nedělní konečné hodnocení: 'Harryho zákon' upraveno na minima série; 'Zoufalé manželky' upraveno + nezašifrované CBS (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (20. března 2012). Získáno 20. března 2012. Archivováno z originálu 13. srpna 2012. 
  30. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' Upraveno; 'GCB' upraveno dolů + konečná čísla CBS (sestupné spojení) . TV podle čísel (27. března 2012). Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2012. 
  31. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Bob's Burgers', '60 Minutes' Adjusted Up (downlink) . TV by the Numbers (3. dubna 2012). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  32. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Amazing Race', 'Celebrity Apprentice', 'Cleveland' Adjusted Up; 'Harryho zákon', 'GCB' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (1. května 2012). Datum přístupu: 8. května 2012. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  33. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Upraveno; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Upraveno dolů (downlink) . TV podle čísel (8. května 2012). Datum přístupu: 8. května 2012. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  34. 1 2 Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'Survivor' Upraveno; 'Surivor: Reunion', 'Dateline' Upraveno dolů (downlink) . TV podle čísel (15. května 2012). Získáno 15. 5. 2012. Archivováno z originálu 27. 8. 2012. 

Odkazy