Paishachi je jednou z forem prakritu . Podle mýtů jsou jazykem pishachů škodliví démoni, pojídači lidského masa (což mohlo znamenat nějaký druh domorodého kmene , který se dostal do konfliktu s Árijci ). Údajně jím mluvili zástupci těch nejopovrženíhodnějších vrstev a věřilo se, že obecně je tento jazyk „výborný pro nadávky“. Původní oblast rozšíření je severozápadní Indie nebo oblast Ujjain .
V současnosti existující texty v Paishaci nejsou známy. Jedním z takových textů může být Brihat-katha nebo Brahatkatham (Oceán příběhů), sbírka povídek napsaných v 5. století před naším letopočtem. E. a proslulý přepisem Somadeva do sanskrtu ( Katha -Saritasagara , 11. století)
Jazyk paishachi (tib. sha-za'i skad) byl používán školou Sammatiya raného buddhismu , jejíž zakladatel, Upali, byl Sudra [1] .