Pelagia a bílý buldok

„Pelagia a bílý buldok“  je prvním románem z trilogie „ Dobrodružství Pelagie “ (série „Provinční detektiv“) ruského spisovatele Borise Akunina . Publikováno v roce 2001.

Děj

Děj se odehrává v Rusku 19. století , v provincii Zavolzhsky .

Do provinčního centra, města Zavolzhsk, přijíždí z hlavního města synodní inspektor Bubentsov , který má za úkol provést vyšetřování výskytu projevů pohanství v provincii a potlačit je přeměnou odpadlíků na pravé pravoslaví . V průběhu svého pátrání se dostává k Zytyakům - místním lidem, kteří sice konvertovali ke křesťanství , ale stále si zachovávají mnoho pohanských vír a zvyků. Místní obyvatelé, včetně nejvyšších úřadů, guvernéra a hierarchy , vůbec nevyhovují inspektorovým potřebám v jeho práci - žijí bok po boku se šlechtou již mnoho let, jsou zvyklí na svou čtvrť a nechtějí se organizovat jakékoli represe z náboženských důvodů. Bubentsov, který má v úmyslu získat přízeň hlavního žalobce Konstantina Petroviče Pobedina , se však od svého plánu vůbec neodchýlí.

Mezitím se biskup otec Mitrofaniy ocitá v obtížné situaci: jeho teta, která žije v usedlosti Drozdovka , si stěžovala, že někdo chce vyhubit její bílé plemenné buldoky , od kterých strávila mnoho Tuší, že důvod je v ní, vdově po generálu Tatiščevovi, bohatém dědictví.

Jít na panství sám, jak si to přeje teta, je těžké, biskup má dost důležitějších věcí na práci, ale zároveň nelze na prosbu nereagovat. Vladyka se tedy rozhodne poslat svou duchovní dceru, jeptišku Pelagii (světské jméno Polina Lisitsyna), na panství ke své tetě, sice velmi mladé, ale vyznačující se mimořádnou inteligencí a přehledem – právě ona mu dříve pomáhala při vyšetřování komplikované případy. Všichni věří, že sám otec Mitrofaniy je obdařen darem vyšetřovat takové případy, ale není to tak úplně pravda.

Cestou na panství se ukáže, že se v okrese stal hrozný zločin - byla nalezena těla muže a chlapce s uříznutými hlavami. Podezření padá na Zytyaky, kteří to údajně spáchali pro rituální účely (viz případ Multan ). Bubentsov se rozhodně chopí vyšetřování - s oddílem přepadne vesnici Zytyaků a zajme jejich starší, odrazí pokus o jejich osvobození na zpáteční cestě a zabije (podle něj) tři útočníky.

Po příjezdu na panství provádí Polina vyšetřování (současně je zabit poslední z bílých buldoků majitele půdy) a zjistí, že jeden z nejbližších příbuzných Marie Afanasyevny páchá zločiny.

V druhé části akce začíná přípravami na večírek - výstavu fotografických obrazů známého velkoměstského fotografa Arkadije Sergejeviče Poggia. Provinční město je touto událostí nadšeno, mělo by být poctěno návštěvou prvních osob města, včetně Bubentsova. Pelagia, za účelem vyšetřování (biskup Mitrofaniy, pokračující ve sledování činnosti Bubentsova, který spíše připomíná ďábla, ji usadil ve městě se svým přítelem), je nutné vstoupit do této party a ona, oblečená ve světském šaty a předstírání, že je její vlastní sestra, jde tam.

V Suar se odehrává grandiózní skandál (spojený s vystavenými fotografiemi) a po něm brutální vražda samotného Poggia. Když se o tom Pelagia dozvěděla, v noci jde do domu princezny Nainy Georgievny, aby si vyjasnila některé záležitosti související s večírkem, ale poté, co pronikla do tichého a zamčeného domu, zjistí, že princezna i její vychovatelka byly zabit a po ní se pustí do pronásledování muže, který vypadá spíše jako vlkodlak.

Část první ( Pozor na psy )

• Kapitola I - Smrt na řádění
• Kapitola II - Mraky nad Zavolžským
• Kapitola III - Milí lidé
• Kapitola IV - Hnízdo Asps
• Kapitola V - Děsivé

Část druhá ( A dejte si pozor na zloděje )

• Kapitola VI - Suare
• Kapitola VII – Suare (pokračování)
• Kapitola VIII – Totéž, ale ne všechny
• Kapitola IX - Noc. Řeka
• Kapitola X - Štěně chrta
• Kapitola XI - Rozsudek
• Kapitola XII - Černý mnich

Postavy

• Mitrofaniy  je biskup provincie Zavolzhsky (často se mu také říká jednoduše „Vladyka“), inteligentní a slušný člověk, který se těší respektu a vlivu jak mezi místními představiteli státní moci, tak mezi běžnými občany. Úspěšně kombinuje duchovní vlastnosti vyžadované biskupem a obchodní vlastnosti nezbytné pro spolupráci s vládnoucí elitou provincie.
• Pelagia (světské jméno - Polina Lisitsyna ) je jeptiška, která má kromě statutárního duchovního přátelské a kolaborativní vztahy s biskupem Mitrofaniym. Případy, kdy je nutný pozorování a vhled (stejně jako herecké umění), otec Mitrofaniy často svěřuje Pelagii a jen zřídka toho lituje. Koneckonců, nikdo ze světských lidí nehádá, že podezírá skromnou jeptišku, nezvedající hlavu od pletení, pozorného špióna a detektiva-samouka. A právě tuto jeptišku nikdo nepozná v krásné a elegantní světské lvici, do které se Pelagia dokáže převtělit i v těch nejextrémnějších případech, kdy je potřeba zúčastnit se akcí, které se nehodí k její důstojnosti .
• Vladimir Lvovič Bubentsov  - inspektor, který na chvíli přijel z hlavního města s programem zavedení pravoslaví mezi místní pohany, pravá ruka hlavního státního zástupce Konstantina Petroviče Pobedina . Je znám jako absurdní, cynický, ale ve svůj prospěch prozíravý člověk, který se nezastaví před ničím, aby dosáhl merkantilních cílů, schopný způsobit potíže téměř každému nebo zničit jeho kariéru, a sám je před podobnými zásahy chráněn svým oddělením. Mnoho pověrčivých lidí je přesvědčeno o jeho nadpřirozených schopnostech a ve strachu ho nazývají „démonem“, mnozí se bojí bez pověrčivého strachu – ale zároveň je u fenky velmi oblíbený, a to i přes svůj nízký vzrůst a poněkud štíhlou postavu.
• Maria Afanasievna Tatishcheva  je generální majitelka půdy, teta vladyky Mitrofania a teta (v jiné linii) inspektora Bubentsova, majitele panství Drozdovka. Majitelka tří okouzlujících bílých buldočků, které zbožňuje téměř více než všechny ostatní obyvatele domácnosti a neříká jim jinak než „děti“. Její vášeň pro chov bílých buldoků jí zanechal její zesnulý manžel, který ji odkázal, aby pokračovala ve zdokonalování tohoto plemene. Ve vztahu k ostatním obyvatelům domácnosti, včetně svých vnoučat, je paní proměnlivá, často mění svůj hněv v milosrdenství a pod vlivem i nepatrných hádek, rozmarů a otřesů radikálně mění svou vůli.
• Projděte se, házejte, kousněte, Musyo, zatímco bezejmenné štěně  jsou bílí buldoci Tatishcheva.
• Naina Georgievna Telianova, princezna  - Tatishcheva vnučka, mladá, krásná a romantická dívka, ale s vrtošivým a svéhlavým charakterem. Vždy mluví v hádankách. Od nejútlejšího mládí byla hýčkána oblibou mužů kolem sebe a nakonec se zamilovala do svého bratrance, inspektora Bubentsova, jediného, ​​který jí na rozdíl od ostatních nevěnoval sebemenší pozornost.
• Stepan Trofimovich Shiryaev  je správcem statku Tatishcheva, který s talentem řídí domácnost a věnuje malé množství volného času své vášni pro malování. Do Nainy je zamilovaný už dlouho, ale pokud ho zpočátku bavila alespoň její přátelská povaha, pak ho začala zcela ignorovat.
• Pyotr Georgievich Telianov, princ  je vnukem Tatishcheva, který má rád nihilismus a pokrokové myšlení, ale zároveň je velmi infantilní člověk. Sní o tom, že si vezme služku ze své víry v rovnost tříd.
• Paní Wrigleyová  je guvernantka, která vychovala Tatiščevova vnoučata a zůstala na svém panství.
• Tanyusha  je služebná Tatishcheva, hezká a všímavá dívka, která vždy sdílí užitečné a relativně užitečné informace s Pelagií.
• Arkadij Sergejevič Poggio  je profesionální umělec a fotograf, Štěpánův přítel, navštěvující panství Drozdovka. Nějakou dobu byl milencem Nainy, ale poté, když se objevil inspektor Bubentsov z hlavního města, byl jí odmítnut. On sám nemá namyšlenou povahu, ale je systematicky nucen reagovat na Štěpánovy útoky kvůli rivalitě.
• Kirill Nifontovič Krasnov  je tyranský statkář, Tatiščevův nejbližší soused, který se zadlužil a nyní navštěvuje Drozdovku v naději, že si vyprosí další porci peněz od nepoddajné hostitelky. Má talent psát překvapivě špatnou poezii a přednášet ji na veřejnosti v tu nejméně vhodnou chvíli.
• Donat Abramovič Sytnikov  je obchodník, další host na panství Tatishcheva, který tam přichází hlavně kvůli kalkulaci stát se bohatým patronem Nainy.
• Baron Anton Antonovič von Gaggenau  je guvernérem regionu, který nikdy neváhá konzultovat záležitosti správy s vladykou Mitrofaniy a nikdy nečiní důležitá rozhodnutí pochybného charakteru, která by neschvaloval.
• Baronka Lyudmila Platonovna von Gaggenau  je manželkou guvernéra.
• Matvey Bentsionovič Berdičevskij  je prokurátor okresního soudu, který odmítl Bubentsovovi zařídit falšování případů proti Zytyakovým.
• Felix Stanislavovič Lagrange  je policejní šéf , který sní o dobré kariéře, ale těžko se prosadí v klidné provincii, kde se ve výroční zprávě jeho podřízených neobjeví jediný zločin.
• Tikhon Ieremeyevich Saved  je Bubentsovův přisluhovač, skromný, lehce zbabělý a zbožný člověk, neustále něco citující z Písma svatého.
• Murad Juraev  je sluha, kočí a osobní strážce Bubentsova, zasmušilý a mlčenlivý Čerkes , který se neloučí se svou dýkou. Všichni se ho smrtelně bojí, kromě Bubentsova.
• Guriy Samsonovich Lomeiko  je právník, hvězda moskevské jurisprudence, který v praxi neměl žádné případy porážky a vyhrál ty nejbeznadějnější a upřímně neúspěšné případy.

Adaptace obrazovky

V roce 2009 byl podle románu režiséra Jurije Moroze s podporou televizního kanálu Rossiya vydán 8dílný televizní seriál Pelagia and the White Bulldog .

Filmová práva k románu byla koupena v roce 2002, zatímco podmínky stanovily, že Boris Akunin osobně schválí hlavní herce (Pelagia a Mitrofania), stejně jako buldoky vybrané pro roli [2] .

Poznámky

1. ↑ Plemeno „Ruský bílý buldok“ ve skutečnosti neexistuje a bílá barva není mezi buldoky mnoha plemen neobvyklá. [1] Archivováno 17. května 2013 na Wayback Machine
2. ↑ Maria Kolyvanová. Seriál "Pelagia a bílý buldok": Boris Akunin osobně schválil ... štěňata (17. září 2009). Získáno 13. listopadu 2011. Archivováno z originálu 17. května 2013. (Ruština)