Hongkongský vězeňský systém

Vězeňský systém Hongkongu , který má bohatou koloniální tradici , je zodpovědný za výkon trestních trestů , rehabilitaci a dohled nad bývalými vězni. Hongkongská nápravná zařízení splňují základní mezinárodní kritéria a nedostávají se k nim tolik kritiky jako vězeňský systém pevninské Číny . Po převedení Hongkongu pod suverenitu Číny v roce 1997 neprošel jeho vězeňský systém zásadními změnami a zachoval si hlavní rysy britského systému. Zaměstnanci vězeňského systému se vyznačují profesionalitou a obecně dodržují zavedené morální a etické normy. Hongkongské věznice nemají asijskou přeplněnost a špatnou hygienu (od roku 2013 byla průměrná míra obsazenosti asi 80 %, zatímco v roce 2008 to bylo 96 %) [comm. 1] a celkový počet vězňů neustále klesá (v roce 1987 bylo ve zdejších nápravných zařízeních drženo 8,3 tisíce vězňů, v roce 1997 - 12,3 tisíce a v roce 2013 - 9,2 tisíce) [1] [ 2] [3] .

V roce 2014 bylo z 8 906 vězňů v hongkongském vězeňském systému 18,6 % obviněných. Ženy tvořily 19,7 % z celkového počtu vězněných, mladiství obou pohlaví – 3,4 %, cizinci – 26,4 %. V Hongkongu je 123 vězňů na 100 000 lidí (pro srovnání: pevninská Čína - 172, Ukrajina - 213, Rusko - 470, USA - 707) [4] .

Historie

Raná historie

V dubnu 1841, s počátkem britské nadvlády v Hongkongu , byl hlavním soudcem jmenován kapitán William Kane, který byl také pověřen dozorem nad policií a vězením nové kolonie (první věznice s názvem Victoria Gaol byla na ostrově otevřena v roce srpna 1841). V září 1853 byla podepsána první legislativa týkající se hongkongské věznice. V roce 1876 byla zavedena potravinová omezení jako forma trestu pro vězně (Evropané měli nárok na chléb a vodu, Číňané - rýži a vodu). V dubnu 1894 se ve věznici konal poslední veřejný trest, po kterém byl tento druh poprav zakázán [5] [6] [7] . Někteří z čínských zajatců byli posláni britskými úřady na těžké práce v Austrálii [8] .

V prosinci 1920 přešla hongkongská zadržovací střediska pod odpovědnost nově vytvořeného oddělení věznic. V dubnu 1932 byla otevřena nová ženská věznice v oblasti Laychikok a v lednu 1937 začala fungovat věznice Stanley (v té době to byl jeden z nejlepších vězeňských komplexů v Britském impériu , skládající se ze šesti bloků určených pro 1500 vězňů). ). V roce 1938 začalo vězeňské oddělení praktikovat podmíněné propuštění zločinců na podmínku. V prosinci 1946 bylo otevřeno první nápravné zařízení, které přijímalo chlapce ve věku od 8 do 16 let. V dubnu 1948 byla otázka podmíněného propuštění převedena do správy Úřadu sociální péče zřízeného pod ministrem čínských záležitostí (v roce 1958 byl přejmenován na Odbor sociální péče) [5] .

50. - 90. léta

V březnu 1953 zahájilo činnost Stanley Training Center for Young Offenders. V květnu 1953 začal v hongkongských věznicích fungovat financovaný systém, který nahradil dávky, které byly dříve vypláceny propuštěným vězňům (tento systém pomohl přilákat vězně do práce). V roce 1955 byly ve věznicích Stanley a Lychikok zavedeny návštěvy příbuzných jako opatření na povzbuzení vězňů (předtím byli vězni v kleci u hlavní brány a křičeli na návštěvníky přes plot z dvojitého pletiva, jehož území bylo hlídáno strážný) [9] .

V roce 1956 byla otevřena věznice v okrese Chimawan na ostrově Lantau . V roce 1958 bylo založeno první učiliště pro vězeňství. Ve stejném roce byl zaveden systém dobrovolného dohledu pro vězně s historií užívání drog, kteří byli propuštěni z věznice Tailam. V letech 1960-1961 byla ukončena praxe vězeňského personálu ve službě se střelnými zbraněmi . V listopadu 1966, po poslední žádosti, bylo v Hongkongu zavedeno moratorium na trest smrti (v letech 1946 až 1966 bylo ve věznici Stanley oběšeno 122 zločinců odsouzených k trestu smrti ) [9] .

V srpnu 1968 byl otevřen Dům Nového života - první ubytovna pro rehabilitaci bývalých narkomanů. V lednu 1969, po podepsání příslušné vyhlášky, byl zahájen program léčby drogových závislostí a otevřena léčebna Tailam. V lednu 1971 byl zaveden systém číslování pro přijímání trestních advokátů. V březnu 1972 bylo otevřeno detenční centrum Sachoy a v listopadu 1972 Psychiatrické centrum v Siulamu [9] .

V roce 1974 byl pro vězně výcvikového střediska, kteří porušili kázeň, zaveden trest bitím rákoskou . V lednu 1975 byl zaveden program sociálních služeb pro vězně, v červenci 1976 začala vězeňská správa poskytovat vězňům psychologickou pomoc. Po skončení vietnamské války proudil do Hongkongu proud vietnamských uprchlíků , pro jejichž údržbu byly úřady nuceny otevřít několik táborů. V lednu 1978 převzalo ministerstvo věznic kontrolu nad vietnamským uprchlickým táborem Kaitak. V březnu 1979 bylo otevřeno oddělení pro vyšetřování stížností vězňů [9] [10] .

V únoru 1980 zorganizovalo hongkongské vězeňské oddělení první asijsko-pacifickou konferenci nápravných správců. V květnu 1980 bylo otevřeno nápravné zařízení pro mladé zločince. V roce 1981 byly z vězeňských pravidel odstraněny tělesné a dietní tresty. V únoru 1982 bylo hongkongské vězeňské oddělení přejmenováno na Oddělení nápravných služeb ve snaze zdůraznit svůj důraz na rehabilitaci zločinců. V červenci 1983 byl otevřen Phoenix House - první ubytovna pro mladé pachatele, kteří se vydali na cestu nápravy, v srpnu 1984 byl otevřen Bauginia House - první ubytovna pro rehabilitaci žen [9] .

V březnu 1985 se v Hongkongu konalo první setkání správců korekcí Commonwealthu . V roce 1986 se mladí vězni v nápravném zařízení Pikuk poprvé zúčastnili školních zkoušek pod dohledem vládních odborníků. V únoru 1988 Hongkong přistoupil k Dohodě o předávání odsouzených osob, sepsané ve Štrasburku v roce 1983. V červenci 1988 vstoupily v platnost první programy pro předčasné propuštění vězňů (Supervision Scheme a Pre-relase Employment Scheme). V prosinci 1989 začala repatriace první várky vietnamských uprchlíků z Hongkongu. V listopadu 1990 byly tělesné tresty v hongkongských věznicích konečně zakázány. V únoru 1995 byl otevřen Pelican House, první ubytovna pro rehabilitaci dospělých mužů [9] [11] .

V říjnu 1995 byl program domů (ubytoven) pro reformátory rozšířen o mladé pachatele odsouzené za obchodování s drogami. V listopadu 1996 začal fungovat systém dohledu nad vězni po propuštění. V lednu 1997 byl vydán příkaz k přezkoumání dlouhých trestů, podle kterého byly u mnoha kategorií vězňů přezkoumány všechny nejednoznačné tresty a dlouhé tresty. V květnu 1997 byly přijaty dodatky, které výrazně uvolnily omezení korespondence vězňů. V červenci 1997 byl schválen nový státní znak odboru nápravných služeb [9] [12] .

V lednu 1998 bylo vytvořeno nové oddělení, které se zabývá rehabilitací bývalých vězňů. V březnu 1998 vstoupila v platnost novela trestního zákoníku, podle které mohli vězni, kteří v mladistvém věku spáchali vraždu a byli odsouzeni na doživotí, počítat se zmírněním trestu zvláštním rozhodnutím Nejvyššího soudu. V září 1998 otevřelo psychiatrické centrum v Sioulamu oddělení pro hodnocení a léčbu sexuálních delikventů. V dubnu 1999 přidalo ministerstvo nápravných služeb ke státu pozici odpovědnou za environmentální programy [9] [13] .

V červnu 1999 bylo na ostrově Heilinchau otevřeno nové zařízení pro výcvik psů pro Oddělení nápravných služeb. V říjnu 1999 byla otevřena nová věznice Paksavan. Ve stejném měsíci byla zahájena masivní kampaň na podporu společnosti, aby dala rehabilitovaným zločincům druhou šanci na život. V listopadu 1999 byl ustaven Výbor veřejné podpory rehabilitovaných zločinců. V prosinci 1999 získalo hongkongské odvětví nápravných služeb certifikaci kvality ISO 9002 [9] [14] .

Od roku 2000

V srpnu 2000 byl útvaru vyšetřování stížností vězňů a útvaru inspekce a řízení udělen certifikát kvality ISO 9002. jakost. V červenci 2002 byla podepsána vyhláška o zřízení rehabilitačních center (současně bylo spuštěno první takové centrum - Laichi na ostrově Lantau ). Ve stejném měsíci obdržel vězeňský komplex na ostrově Heilinchau normu ISO 14001 pro systém environmentálního managementu . V listopadu 2002 bylo ve Stanley otevřeno Muzeum oddělení nápravných služeb [15] [16] , vedle stejnojmenného institutu pro výcvik vězeňského a vězeňského personálu .

Také v listopadu 2002 byla založena dobročinná organizace „Sdružení pro péči o rehabilitované zločince“, jejímž hlavním cílem bylo zprostředkovávat společnosti problémy a potřeby bývalých vězňů a organizovat jim pomoc při adaptaci na život. ve svobodě. V září 2003 podepsalo Hongkongské ministerstvo pro výcvikový institut nápravných služeb dohodu o spolupráci s Ústavem centrální nápravné policie na pevnině. V prosinci 2003 odbor hostil 23. asijsko-pacifickou konferenci nápravných správců v Hongkongu, které se zúčastnilo asi 100 delegátů z 25 zemí [15] .

V únoru 2005 získal systém skladování a distribuce drog v Psychiatrickém centru Siolam certifikaci ISO 9001 . V březnu 2005 se v Hongkongu konalo 2. fórum věznic Guangdong-Hong Kong. Ve stejném měsíci byl nápravný ústav Lowu uzavřen a později byl přesunut na jiné místo. V srpnu 2005 bylo otevřeno imigrační centrum Castle Peak Bay. V prosinci 2005 přestala fungovat nejstarší vězeňská instituce v Hongkongu, Victoria Prison [15] .

V červenci 2006 zahájil činnost nápravný ústav Laichikok a v nápravném zařízení Laisan bylo otevřeno středisko odborného vzdělávání. V květnu 2008 byl uzavřen nápravný ústav Taytam Gap, který byl později přesunut na jiné místo, a nápravný ústav Laikin zahájil činnost. V únoru 2009 byl průmyslový úsek oddělení reorganizován na úsek průmyslu a odborného výcviku, podřízený rehabilitační jednotce. V červnu 2009 bylo zadržovací středisko Sachoy přejmenováno na nápravné zařízení. V říjnu 2009 byly schváleny novely hongkongského zákona, podle kterých bylo vězňům s volebním právem umožněno volit ve volbách do místní samosprávy (první volby v nápravných institucích Hongkongu se konaly v roce 2013) [15] [17] [ 18] .

V lednu 2010 byl ve věznici Pikuk otevřen moderní průmyslový a vzdělávací komplex. V únoru 2010 byly věznice Mapouping a středisko Tong Phuc sloučeny do nápravného zařízení pro střední zabezpečení v Tong Phuc a samostatný blok střediska pro léčbu drogové závislosti v Heiling Chau byl přeměněn na ženský nápravný ústav Neiku. V dubnu 2010 převzalo imigrační středisko Castle Peak Bay hongkongské imigrační oddělení (v centru střežícím bloky zadržených nelegálních přistěhovalců však nadále pracují důstojníci nápravných služeb). V srpnu 2010 byl po velké rekonstrukci otevřen zrekonstruovaný Nápravný ústav Lovu a v březnu 2011 v něm bylo otevřeno psychologické gymnázium [15] .

V dubnu 2011 se v Hongkongu konalo další vězeňské fórum vězeňských oddělení v Pekingu , Guangdongu , Hong Kongu a Macau . V březnu 2012 byl otevřen nový blok pro zadržené v přijímacím středisku Laychikok. V lednu 2013 se nápravné zařízení Tong Thau stalo první „nekuřáckou“ věznicí pro dospělé muže v Hongkongu. V březnu 2013 otevřela věznice Laychikok v Hongkongu druhé centrum duševního zdraví pro zaměstnance a jejich rodiny. V dubnu 2013 zahájila Lowu Correctional Facility program na snížení plýtvání potravinami v oddělení stravování. V červnu 2013 oddělení otevřelo první centrum pro odběr vzorků moči od vězňů [15] .

Oddělení nápravných služeb

Hongkongské ministerstvo nápravných služeb je hlavní agenturou hongkongské vlády pro vymáhání trestních sankcí a rehabilitaci bývalých vězňů. Oddělení provozuje širokou škálu programů zaměřených na reformu a rehabilitaci různých typů vězňů – recidivistů, prvorodiček, mladistvých a drogově závislých. V roce 2013 pracovalo v oddělení více než 6,8 tisíce zaměstnanců [19] [20] .

Sídlo oddělení se nachází v mrakodrapu Wanchai tower ( okres Wanchai ) [21] . Oddělení uzavřelo memoranda o spolupráci s vězeňskými úřady Kanady (2001), Singapuru (2003), Koreje (2005), Macaa (2006) a Guangdongu (2014). Pořádá pravidelná fóra a semináře s odděleními věznic v Pekingu , Guangdongu a Macau, stejně jako sportovní soutěže mezi zaměstnanci z Hongkongu, Macaa a Guangdongu. Byla navázána úzká spolupráce mezi katedrou a centrem kriminologie Hongkongské univerzity , Čínskou univerzitou v Hong Kongu , City University of Hong Kong , Open University of Hong Kong , Hong Kong Polytechnic University , Hong Kong Society pro rehabilitaci a prevenci kriminality, Podnikatelský výbor pro podporu rehabilitovaných zločinců, Výbor pro veřejnou podporu rehabilitovaných zločinců. Hongkongské ministerstvo nápravných služeb je považováno za jednu z nejlepších společensky odpovědných organizací ve městě a za jednoho z nejzodpovědnějších zaměstnavatelů [15] [22] [23] [24] .

Struktura

Oddělení je řízeno komisařem a zástupcem komisaře, kteří jsou podřízeni civilnímu tajemníkovi a čtyřem asistentům komisaře odpovědným za operace, rehabilitaci vězňů, zajištění kvality a lidské zdroje. Civilnímu tajemníkovi jsou podřízeny sekce pro styk s veřejností a zahraniční věci, správní sekce, účetní sekce, statistika a výzkum, sekce práce a plánování, sekce zavádění technologií [25] [26] [27] .

Operační náměstek je podřízen Sekci kriminální správy, Sekci zdraví a Sekci Kriminální operace (poslední sekce podléhá přímo všem nápravným zařízením a také eskortnímu a podpůrnému týmu). Náměstek komisaře pro rehabilitaci je zodpovědný za sekci průmyslu a odborné přípravy, sekci psychologických služeb a sekci rehabilitace (ta má tři ubytovny pro bývalé vězně propuštěné pod dohledem a nastupující cestu nápravy) [25] [28] [29] [30] [31] .

Náměstek komisaře pro zajišťování kvality je podřízen divizi inspekce a bezpečnosti, divizi vyšetřování stížností a divizi služeb řízení. Náměstek komisaře pro personalistiku je podřízen Institutu vzdělávání personálu a odboru personalistiky a sociální politiky (tento odbor poskytuje i psychologickou pomoc zaměstnancům odboru). Převážnou část personálu tvoří superintendenti, důstojníci, asistenti důstojníků, instruktoři, asistenti vzdělávání a kliničtí psychologové. Nově přijatý důstojník nebo asistent důstojníka absolvuje 26, respektive 23 týdnů základního výcviku, včetně stáží v nápravných zařízeních. Po absolvování zkoušek a podepsání smlouvy se důstojníci a jejich asistenti pravidelně účastní zdokonalovacích kurzů, specializačních kurzů a velitelských kurzů v ústavu a dále distančního vzdělávání s využitím elektronických programů [25] [19] [32] [24] .

Eskortní a podpůrný tým zodpovídá za přepravu vězňů k soudům, veřejným nemocnicím, mezi institucemi a poskytuje podporu důstojníkům oddělení během mimořádných událostí (nepokoje, nepokoje, požáry a útěky). Kromě toho skupina střeží zadržené osoby v dočasných celech u soudů (u Nejvyššího odvolacího soudu a okresních soudů), v Coonton Transit Center, ve zvláštních blocích veřejných nemocnic Queen Mary a Queen Elizabeth. Kynologická služba oddělení má více než 60 psů, mezi jejichž povinnosti patří hlídkování po obvodu ústavů a ​​odhalování drog [18] .

Pro personál oddělení a členy jejich rodin slouží zdravotní střediska Laychikok a Stanley, ve kterých je jim mimo jiné poskytována kvalifikovaná psychologická pomoc [24] . Ve fiskálním roce 2012–2013 byly hlavními výdajovými položkami ministerstva 39,42 milionu USD ve zboží a vybavení, 10,56 milionu USD ve vězeňských uniformách a 9,55 milionu USD v uniformách zaměstnanců. Příjem oddělení byl 60 milionů $, včetně 51 milionů $ z pronájmu kanceláře [27] .

Důstojníci oddělení jsou vyzbrojeni gumovými palicemi, plynovými patronami, plynovými pistolemi, puškami s gumovými projektily a také revolvery Smith & Wesson 10, brokovnicemi Remington 870 a karabinami Ruger Mini-14 (smrtící zbraně mohou používat pouze strážní na věžích ve věznicích s maximální ostrahou , důstojníci doprovázející vězně do jiných institucí a důstojníci zapojení do pronásledování uprchlíka nebo zvládání nepokojů). Komisař ministerstva nápravných služeb (spolu s náčelníky policie, hasičského sboru, imigračního oddělení, celního a spotřebního oddělení, civilní asistenční služby a lékařské asistenční služby) podléhá ministru bezpečnosti hongkongské vlády [33] .

Nápravné ústavy

Od roku 2013 provozovalo hongkongské ministerstvo nápravných služeb 25 zařízení s minimální, střední a maximální ostrahou, včetně věznic, přijímacích středisek, psychiatrického centra, záchytných středisek, vzdělávacích, rehabilitačních a protidrogových center. 10 ústavů je pro dospělé muže (3 - maximální ostraha, 3 - průměr a 4 - minimální), 6 ústavů - pro mladé zločince (1 - maximální ostraha, 1 - minimální, 1 - záchytné středisko, 1 - výcvikové středisko a 2 rehabilitační centra), 3 ústavy pro mladé pachatelky (1 školící středisko a 2 rehabilitační centra), 2 ústavy pro dospělé ženy. Šest z těchto věznic také přijímá zatčené muže a ženy různého věku čekající na soud. Kromě toho oddělení provozuje smíšené psychologické centrum a tři zařízení pro léčbu drogových závislostí (dvě pro muže a jedno pro ženy) [19] [20] [34] [35] .

Osoby odsouzené k trestu odnětí svobody jsou zařazovány do nápravných zařízení podle pohlaví, věku a stupně bezpečnosti, který zohledňuje závažnost spáchaného trestného činu, míru ohrožení druhých, zda jde o recidivistu nebo o poprvé odsouzeného. . Všichni dospělí vězni, které oddělení považuje za fyzicky způsobilé, musí pracovat šest dní v týdnu. Zprostředkování zaměstnání je založeno na dostupnosti specializace, hodnocení bezpečnosti, vyváženosti nabídek a osobních preferencích vězně. Za práci dostávají vězni příjem, který lze použít na nákup vládou schválených produktů nebo doplňkových jídel v jídelně (hygienické potřeby, vitamíny, psací potřeby, svačiny a nápoje) [20] .

Odsouzení mladí muži a ženy jsou povinni účastnit se rehabilitačního programu sestávajícího ze vzdělávání (půl dne) a zvládnutí dělnických profesí (půl dne). Kromě toho mají přístup ke sportu, hudbě a tanci, čtení, šachům a divadelním představením. Mladí pachatelé zařazení do školicích středisek zde zůstávají od 6 měsíců do 3 let a po propuštění jsou pod povinným dohledem po dobu 3 let. Mladí pachatelé umístění v záchytné stanici zde zůstávají 1 až 6 měsíců (ve věku 14 až 21 let) nebo 3 až 12 měsíců (od 21 do 25 let věku) a po propuštění jsou jeden rok na pozorování . V rehabilitačních centrech zůstávají mladí pachatelé od 3 do 9 měsíců a po propuštění jsou rok na pozorování [19] [20] [18] .

Drogově závislí, kteří byli soudem odsouzeni k léčbě, jsou povinni absolvovat kurz ve speciálním centru (od 2 do 12 měsíců s ročním sledováním po propuštění). Program léčby zahrnuje přísnou disciplínu, terapii a fyzickou práci. Pro narkomany v běžných ústavech a vězně podezřelé z drogové závislosti jsou povinné pravidelné testy moči na obsah drog. V psychiatrickém centru provádějí posudky a vyšetření pro soudy hostující psychiatři pracující ve veřejných nemocnicích. Strava vězně se vypočítává podle náboženských požadavků a norem stanovených úřady. Vězni čekající na soud, pokud si to přejí, se mohou vzdát vězeňské jídelny a objednat si jídlo ve speciálních restauracích s licencí ministerstva [19] [20] [36] [37] .

Vězni mají přístup k televizi, novinám a fondům knihoven, mohou se účastnit přístupných náboženských obřadů, posílat a přijímat neomezený počet dopisů, mohou po dohodě s administrativou žádat o návštěvy příbuzných (těch vězňů, které nenavštěvují rodiny mohou navštívit členové dobrovolnických organizací akreditovaných úřady). Pro mladé pachatele je poskytováno povinné vzdělávání a programy odborné přípravy, zatímco dospělí vězni absolvují večerní školení na dobrovolné bázi. Všichni vězni se mohou ucházet o dotace na vzdělávání a granty pokrývající náklady na vzdělávání, knihy a další učební materiály. Na konci kurzu ti, kteří chtějí skládat mezinárodní zkoušky [20] .

Zatčení příbuzní a přátelé mohou denně navštěvovat. Každá návštěva nesmí přesáhnout 15 minut a počet návštěvníků nesmí překročit dvě osoby (včetně kojenců a dětí). Odsouzení příbuzní a přátelé mohou navštěvovat dvakrát měsíčně. Každá návštěva nesmí přesáhnout 30 minut a počet návštěvníků nesmí překročit tři (včetně kojenců a dětí). Návštěvník, který poprvé navštíví zatčenou nebo uvězněnou osobu, musí podstoupit identifikační proceduru. Pro blízké, kteří mají potíže s příchodem do zařízení (např. z důvodu věku, zdravotního stavu nebo těhotenství), může správa uspořádat videokonferenci s vězněm. Vězeň, který porušuje kázeň a vězeňský řád, může být na určitou dobu zbaven práva navštěvovat příbuzné [38] [12] .

Každé dva týdny nebo měsíčně (v závislosti na typu instituce) navštíví každou věznici dva smírčí soudci. Prošetřují stížnosti vězňů, studují podmínky života a stravování vězňů z hlediska dodržování norem. Návštěvy se konají podle výběru soudců bez předchozího upozornění vedení věznice [19] . Po celém území ústavů (včetně trestních cel) jsou umístěny stojany s instrukcemi, kde jsou vysvětlena základní práva vězněných a jsou uvedeny souřadnice, kde si může vězeň stěžovat. Tyto pokyny jsou vytištěny v hlavních jazycích, kterými mluví vězni v Hongkongu (čínština, angličtina a vietnamština). Veškerou korespondenci mezi vězni a zákonodárci, smírčími soudci a veřejným ochráncem práv nelze číst ani otevřít pro pašování bez přítomnosti vězně [12] .

Nápravné zařízení se obvykle skládá z obytného bloku (ubytovny), kuchyně, jídelny, prádelny, výrobních dílen, rekreační oblasti, tělocvičny, zdravotnické jednotky, knihovny a kanceláří zaměstnanců (administrativa, psychologové, učitelé, lékaři a bezpečnostní strážci); některé instituce mají veřejné zahrady a vnější plochy krajinářské úpravy [20] .

Všechna nápravná zařízení jsou geograficky rozdělena do pěti skupin [39] [40] . Počet osob v ústavech je uveden k červnu 2014 [41] :

Ostrov Hong Kong

Kowloon

Nová území

Ostrov Lantau

Ostrov Heilinchau

Uzavřené tábory a nápravná zařízení

První vietnamský uprchlický tábor byl otevřen v Hong Kongu v roce 1973 poblíž letiště Kaitak , v roce 1988 byly otevřeny další čtyři záchytná centra - poblíž letecké základny Sekkon, v oblasti Maongsan , na ostrovech High Island a Taia Chau. V říjnu 1991 bylo v kolonii více než 64 000 vietnamských žadatelů o azyl, což vedlo úřady k repatriaci ve větším měřítku. Jako první bylo v roce 1992 uzavřeno středisko poblíž základny Sekkong, v roce 1996 pak středisko na ostrově Taia Chau a počátkem roku 1998 tábor v Kaitaku a středisko v Maongsanu. V květnu 1998 bylo uzavřeno poslední záchytné středisko pro vietnamské uprchlíky na High Island [9] [69] [70] .

V prosinci 2005 přestala fungovat nejstarší vězeňská instituce v Hongkongu, Victoria Prison (oficiálně byla vyřazena z provozu v březnu 2006). Otevřeno bylo v srpnu 1841 a až do výstavby věznice Stanley v roce 1937 zde byly vykonávány všechny rozsudky k potrestání zločinců. V roce 1941 byla věznice těžce poškozena při japonské invazi, v roce 1946 byla po opravách znovu otevřena. V 70. letech se věznice Victoria stala hlavním tranzitním a repatriačním centrem pro vietnamské uprchlíky. Součástí vězeňského komplexu byl administrativní blok, cely s celami, kuchyně, jídelny, nemocnice, prádelna a tiskárna. V září 1995 byl prohlášen za historickou památku. Budova si stále zachovává viktoriánskou fasádu postavenou ze žuly a cihel [71] [72] .

Statistiky

Průměrná denní populace nápravných zařízení v Hongkongu v roce 2013 byla 9 240 lidí (v roce 2004 - 13 138 lidí), včetně zatčených - 1 567 (v roce 2004 - 1 555), vězňů - 6 492 (v roce 2004 - 10 119), obyvatelé drogové závislosti středisek - 790 (v roce 2004 - 702), obyvatel výchovných středisek - 200 (v roce 2004 - 283), obyvatel záchytných středisek - 53 (v roce 2004 - 169), obyvatel rehabilitačních středisek - 105 (v roce 2004 - 128) [73 ] .

V roce 2013 bylo odsouzeno do vězení 7 728 dospělých mužů, 3 405 dospělých žen, 267 mladých mužů (do 21 let) a 87 mladých žen (do 21 let), 6 506 dospělých mužů, 1 957 dospělých žen, 1 228 mladých mužů ( do 21 let) a 202 mladých žen (do 21 let) bylo zatčeno, 121 mladých mužů a 7 mladých žen bylo posláno do výcvikových středisek, 116 mladých mužů (do 25 let) bylo posláno do detenčního centra, 125 mladých mužů a 31 mladých žen bylo identifikováno v rehabilitačních centrech, 1030 dospělých a Do center pro léčbu drogových závislostí bylo odesláno 193 mladých odsouzených (z toho 932 mužů a 291 žen) [18] [20] .

Léčebné a rehabilitační ústavy

Primární lékařské a zdravotní služby jsou poskytovány 24 hodin denně ve všech zařízeních oddělení (v této oblasti oddělení nápravných služeb úzce spolupracuje s hongkongským ministerstvem zdravotnictví). Všichni nově příchozí jsou povinni absolvovat lékařskou prohlídku a jsou umístěni do karantény (také jsou kontrolováni na přítomnost infekčních onemocnění). Pacienti s abstinenčním syndromem podstupují detoxikaci ve speciální nemocnici. Vězni, kteří vyžadují intenzivní lékařskou péči (například chirurgii, stomatologické a ortopedické služby) nebo odborné poradenství, které není v tomto nápravném zařízení dostupné, jsou odesíláni s doprovodem do speciálních bloků veřejných nemocnic. Prenatální a postnatální péče je ženám poskytována v ústavech, ale děti jsou obvykle ponechány ve veřejných nemocnicích až do propuštění matky [19] [20] [74] .

Hongkongské oddělení nápravných služeb provozuje kromě nápravných zařízení také tři domy na půl cesty a dva bloky pro zadržené ve veřejných nemocnicích, které poskytují služby celkem 9,2 tisícům osob (průměrný denní počet obyvatel tří domů v roce 2013 činil 33 osob , v roce 2009 - 53 osob, v roce 2004 - 47 osob). Rehabilitované pachatele propuštěné pod dohledem z detenčního centra, školicího střediska nebo léčebny drogových závislostí, jakož i osoby se speciálními potřebami, mohou být umístěny v domech (ubytovnách) pro ty, kteří se na určitou dobu vydali na cestu nápravy . Také se zde mohou usadit propuštění vězni, kteří jsou dočasně bez domova. Přes den odcházejí všichni obyvatelé ubytovny do práce nebo studovat a vracejí se v noci (o víkendech a svátcích mohou ti, kteří dodržují disciplínu, zůstat se svými rodinami). Po určité době se obyvatelé ubytovny mohou přestěhovat domů, ale stále jsou pod dohledem úřadů [19] [20] [75] .

Jiná místa zadržení

Nelegální přistěhovalci nebo osoby, které porušují víza zadržené v Hongkongu, jsou převezeny k screeningu a filtraci do mrakodrapu Immigration Tower ve čtvrti Wan Chai , kde je několik cel předběžného zadržení, nebo do zadržovacího střediska Mathawok (v provozu od února 1998, kapacita - 87 lidí). Nelegální přistěhovalci, kteří se dopustili trestných činů, jsou převezeni do přijímacího střediska Lychikok, zatímco ti, kteří čekají na deportaci mimo Hongkong nebo podali odvolání, jsou zadržováni v imigračním středisku Castle Peak Bay (v provozu od srpna 2005, kapacita - 400 osob, kteří se společně starají o důstojníky imigračních a nápravných služeb) [81] [82] .

Kromě toho existují dočasné zadržovací cely na všech okresních policejních stanicích a regionálních ředitelstvích hongkongské policie (regionální úřady na ostrově Hong Kong, západní a východní Kowloon, severní a jižní nová území, námořní oblast), v některých jednotlivých policejních jednotkách ( například Bureau organizovaný zločin a triády nebo Bureau of Drug Enforcement), stejně jako vrchní odvolací soud a okresní soudy [83] [84] . Hongkongská posádka Čínské lidové osvobozenecké armády má své vlastní samostatné cely předběžného zadržení pro osoby porušující kázeň .

Dohledový systém

Určité kategorie zločinců v procesu rehabilitace (jak ti, kteří čekají na propuštění, tak ti, kteří jsou propuštěni z vazebních zařízení) jsou po různou dobu sledováni. Od roku 2013 monitorovalo hongkongské ministerstvo nápravných služeb s pomocí komunitních organizací a rad 2 300 bývalých vězňů ve snaze zabránit relapsu z jejich strany. Inspektoři navštěvují domovy a pracoviště, aby sledovali podmínky podmíněného propuštění a prováděli testy na drogy. Měřítkem úspěšnosti programu dozoru je procento bývalých pachatelů, kteří se znovu dopustili trestného činu nebo se k užívání drog vrátili (v průměru více než 1100 osob poruší podmínky sledování během roku) [19] [20] [85]. .

Někteří mladí pachatelé držení v detenčním, vzdělávacím, rehabilitačním nebo protidrogovém centru mají možnost pod dohledem oddělení navštěvovat své rodiny nebo přijmout denní práci na svobodě (večer se musí vrátit do ústavu a hlásit se služební důstojník) [19] .

Vězeňské řízení

Od roku 2013 bylo ve výrobním sektoru ministerstva nápravných služeb denně zaměstnáno v průměru více než 4 600 vězňů (všichni práceschopní dospělí vězni musí pracovat šest dní v týdnu). Více než 130 nápravných zařízení v Hongkongu vyrábí dopravní značky a značky, nepromokavé boty a opasky pro vězeňský personál, dřevěný nábytek pro vládní úřady a školy, různé kombinézy a uniformy (včetně pro policii, vězeňský personál a vězně), lékařské masky, postele prádlo a pláště pro vládní nemocnice, plastové venkovní odpadkové koše a kontejnery, plastové stoly a židle, kovové zábradlí, dlažební desky a bordury, složky a obálky pro vládní ministerstva. Vězni také perou a žehlí prádlo a uniformy vládních nemocnic a hasičského sboru, vážou a laminují staré knihy z veřejných knihoven, škol a univerzit a tisknou knihy a časopisy [86] [19] [87] [88] .

V roce 2013 oddělení vyrobilo zboží a služby v hodnotě 364 milionů USD za tržní ceny (včetně územních služeb, celková komerční hodnota přesáhla 379 milionů USD). Mezi produkty je 14 milionů masek pro ministerstvo zdravotnictví, nemocniční úřad, hasičský sbor, odbor hygieny potravin a životního prostředí, 400 sad nábytku pro nemocnici Northern Lantau, více než 2 500 sad kovových plotů, 30 000 ulic desky a obrubníky, 2 500 metrů čtverečních reflexních značek a 7 500 dopravních značek pro dálnice a cyklostezky. Tři komerční prádelny a obchod s dopravními značkami ve věznici Stanley mají certifikaci ISO 9001 , obchod s koženým zbožím ve věznici Stanley má vodotěsnou testovací laboratoř a grafické dílny Stanley a Lowu jsou vybaveny nejmodernějším počítačovým vybavením. V roce 2013 bylo instalováno nové vybavení v šicích dílnách nápravných ústavů Lowu a Tunthau a také v kovoobráběcí dílně nápravného ústavu Tailam [87] [89] [90] .

V roce 1996 téměř 150 obchodů oddělení vyrobilo zboží a služby za 431 milionů dolarů (v roce 1995 za 398 milionů). V některých dílnách byly zavedeny nejjednodušší provozy, které vyžadovaly velký počet zaměstnanců (například ruční výroba vatových tyčinek), na některých strojích pracovali dva nebo tři lidé místo potřebného. Mzdy vězňů byly minimální a 10 % příjmu bylo zadrženo ve prospěch státu [12] .

Sociální programy

Nejdůležitější složkou rehabilitace vězňů je jejich profesní příprava, získání dovedností a pracovních specialit, které jim pomohou svobodně se znovu začlenit do společnosti a zvýší jejich šance na uplatnění. Katedra připravila několik tržně orientovaných vzdělávacích programů, které získaly potřebnou akreditaci (diplomy a certifikáty katedry uznávají všechny veřejné i soukromé organizace v Hongkongu). Pro mladé vězně je odborná příprava povinná; navíc je jim nabízena práce na částečný úvazek [19] [90] [88] .

Mezi profesemi přijatými v nápravných zařízeních jsou zámečníci, tesaři, jeřábníci, stavitelé, pokladní, prodavači, číšníci, kuchaři a taxikáři. Odborné vzdělávání finančně podporuje Vzdělávací svěřenský fond vězňů založený v prosinci 1995, Nadace Nový život založená v únoru 2009, Vzdělávací grantový fond vězňů založený v březnu 2009, Sdružení pro péči o rehabilitované pachatele založené v březnu 2011 a Angel Educational Foundation, založená v lednu 2013. Kromě odborné přípravy je pro mladé vězně povinné i denní střední vzdělání, které pomáhá zlepšit jejich studijní úroveň a umožňuje skládat zkoušky podle místních nebo mezinárodních standardů. Pro dospělé vězně na dobrovolné bázi existují četné studijní skupiny, kurzy dálkového studia a zájmové kroužky vedené akreditovanými dobrovolníky z řad členů veřejných nebo náboženských organizací [91] [92] [93] [94] [95] [96]. [19] [97] .

Hongkongské ministerstvo nápravných služeb aktivně propaguje vládní protikuřáckou politiku v nápravných zařízeních prostřednictvím propagandy, vzdělávacích přednášek a kurzů a všemi možnými způsoby povzbuzuje vězně, kteří přestávají kouřit. Od ledna 2013 je Nápravný ústav v Tunthau prohlášen za věznici, která drží nekuřácké vězně [19] .

Oddělení nápravných služeb také aktivně podporuje ochranu životního prostředí. Pro tyto účely se v nápravných zařízeních zavádí program na záchranu potravin, omezení plýtvání potravinami a jejich zpracování na organická hnojiva. V současné době byl ve věznicích Lowu, Mahan a Naikou zaveden program snižování plýtvání potravinami. V úzké spolupráci s více než 80 nevládními organizacemi pracovníci oddělení realizují mnoho rehabilitačních programů, včetně kulturních, zábavních, sportovních a náboženských, stejně jako poradenství vězňům v právních otázkách a budoucím zaměstnání [19] [98] .

Velká pozornost je věnována poskytování psychologické pomoci vězňům. Zaměstnanci a hostující psychologové a psychiatři sestavují psychologické portréty vězňů, které pomáhají soudům, dozorčím radám a vedení institucí rozhodovat o předčasném propuštění, rozdělovat vězně do skupin a vyhýbat se konfliktům. Aby bylo možné efektivně rozvíjet rehabilitační programy a léčit vězně z drogové závislosti, vytvořilo oddělení automatizovaný systém pro detekci a identifikaci rizik a potřeb vězněných osob. Terapeutické a psychologické programy zahrnují boj proti záchvatům nekontrolovatelného hněvu, nápravu sociálního chování, prevenci domácího násilí, osobní růst, rozvoj konstruktivního životního stylu, podporu rodinných příslušníků při rehabilitaci mladých pachatelů, léčbu sexuálních delikventů a drogově závislých [19] [99] [100 ] .

Od března 2004 pořádá speciální dobrovolnická skupina katedry (CSD Rehabilitation Volunteer Group), kterou tvoří učitelé, sociální pracovníci, účetní, důchodci a studenti, pravidelně ve věznicích kurzy studia informatiky, cizích jazyků a kulturních tradic. jiných národů, vede lekce Taijiquan , kaligrafie, malování, kosmetologie, řemesel a rugby. Od srpna 2004 byla v Hongkongu zahájena kampaň zaměřená na zvýšení ochoty firem ze soukromého sektoru najímat bývalé vězně. V rámci programu prevence kriminality mládeže, který byl zahájen v lednu 2006, navštěvují teenageři Muzeum oddělení nápravných služeb a některá nápravná zařízení, kde se seznamují s životem vězňů [15] [101] [102] .

V únoru 2009 začal rehabilitační program pro sexuální delikventy jako společná kampaň mezi oddělením a katolickou charitou Caritas . Pravidelně se konají „jarmarky práce“, kde soukromí podnikatelé nabízejí práci těm, kteří čekají na propuštění nebo bývalým vězňům. Ministerstvo spolu s Hongkongským úřadem pro vzdělávání realizuje několik projektů a programů pro výcvik uvězněných adolescentů (mají možnost získat středoškolské a vysokoškolské vzdělání i různé pracovní speciality, ovládat počítač a učit se jazyky). Kromě toho oddělení společně s Hong Kong Broadcasting Company (RTHK) produkuje vícedílné televizní dokudrama Cesta zpět, jehož první díl byl vydán v roce 2001 (sezóna II začala v roce 2002, sezóna III - v roce 2004 , sezóna IV - v roce 2006, sezóna V - v roce 2008) [15] [103] [104] [14] [105] [106] .

Náboženství ve vězení

Štábní kaplani koordinují poskytování bohoslužeb vězňům. Pomáhají jim dobrovolní kněží různých vyznání, kteří vykonávají rituály a poskytují věřícím psychologickou pomoc, a také různé náboženské organizace, které poskytují širokou škálu duchovních a sociálních služeb v nápravných zařízeních [19] [107] . Mezi kaplany a dobrovolníky převažují křesťané, zatímco většina vězňů se hlásí k tradiční čínské víře ( buddhismus , taoismus a konfucianismus ). Pouze v některých institucích jsou malé čínské oltáře. Aktivisté za lidská práva však nezaznamenali žádné porušování náboženské svobody v institucích Hongkongu [12] .

Problémy a incidenty

Hongkongské věznice mají již dlouho silné místní triády a silnou kriminální tradici. Vězni si tajně vyráběli z improvizovaných materiálů a na odlehlých místech uchovávali ořezávátka, nože a dokonce mačety , dále různá zařízení na kouření opia , hrací karty a kostky, pera uzpůsobená k tetování [86] .

V dubnu 1973 došlo ve věznici Stanley k rozsáhlým nepokojům vězňů, po nichž byl celý vězeňský systém reformován a modernizován [9] . V srpnu a září 1989 propukly ve vietnamských uprchlických táborech Sekkon a Tayachau nepokoje, které si vyžádaly zásah britské armády (mnozí výtržníci byli ozbrojeni mačetami a dokonce měli podomácku vyrobené plynové masky, které je chránily před slzným plynem) [108 ] . V roce 1997 tvořili lidé z pevninské Číny asi 20 % vězňů hongkongských věznic (po odpykání trestu byli okamžitě deportováni do vlasti). Kromě toho bylo v Hongkongu přes 800 dalších zahraničních vězňů, většinou Vietnamců, Filipínců, Pákistánců a Thajců [12] . V červnu 2000 vypukla vzpoura v protidrogovém centru Heilinchau [15] .

Navzdory úsilí vězeňských úřadů (prohlídky cel a návštěvníků, namátkové dopingové kontroly vězňů, tvrdé sankce za držení a užívání nelegálních drog) byly drogy v hongkongských nápravných zařízeních i v 90. letech běžným jevem. Dřívější obtížná situace s obchodováním s drogami ve věznicích však byla částečně napravena. Hazardní hry a různé sázky o peníze byly naopak problémem, se kterým se vězeňské úřady potýkaly s menším úspěchem (v celách pod ochranou správy se proto nacházelo mnoho vězňů s nesplacenými dluhy a úroky z nich). Dalším problémem vězeňského systému byl velký počet dospělých mužských triád (v některých věznicích tvořili většinu kontingentu). Členové triád představovali významný podíl zastrašování a násilí, včetně použití ostrých zbraní. Opovrhovanou a odpovídajícím způsobem utlačovanou kategorií vězňů byli ti, kteří vypovídali, vzdali se svých spolupachatelů a zmírnili tak svůj trest, dále odsouzení za sexuální zločiny (zejména násilníci a pedofili ), bývalí policisté a policejní informátoři [12] .

Určité napětí bylo pozorováno mezi místními vězni na jedné straně a imigranty z Vietnamu a pevninské Číny na straně druhé (zejména ve věznicích s maximální ostrahou). Například v červnu 1995 tři skupiny místních čínských vězňů současně napadly několik Vietnamců v různých částech věznice Saekpik. V lednu 1997 bylo osm vietnamských vězňů zraněno při rvačce mezi stolem a židlí ve třídě v nápravném zařízení Piquk. V únoru 1997 došlo v jídelně věznice Stanley k potyčce mezi skupinami místních a vietnamských vězňů. Navíc útoky vězňů na personál nebyly neobvyklé, zejména ve věznicích Stanley, Sackpick a Lychikok (někdy i za použití ořezávátek, kusů nábytku nebo nabroušených násad kartáčů) [12] .

K potrestání vězňů, kteří porušili kázeň, administrativa široce uplatňovala segregaci v trestních celách a blocích (až 28 dní), odnětí práva na včasné propuštění (až jeden měsíc), odnětí výsad, jako je možnost nakupovat zboží v vězeňská jídelna (nejdéle na tři měsíce), zbavení vězeňského příjmu. Dříve měli trestaní vězni zakázáno posílat a přijímat dopisy, ale toto omezení bylo později zrušeno. Vězni zůstávali v trestních celách 23 hodin denně, v doprovodu odcházeli pouze na procházku a sprchu (v celách probíhalo i stravování). Během disciplinární segregace měli porušovatelé zakázáno kouřit, poslouchat rádio nebo přehrávač, číst (kromě učebnic a náboženské literatury), ale museli pracovat [12] .

Kromě kázeňských opatření byla řada vězňů podrobena administrativní segregaci (někteří i po celou dobu výkonu trestu). Za prvé jsou to ti, kteří potřebovali ochranu před ostatními vězni, jako jsou bývalí policisté nebo svědci obžaloby. Nebyli zbaveni výsad, často byli mimo celu, ale na procházku chodili v oddělené skupině. Za druhé jsou to ti, kteří z určitých důvodů sami požádali o ochranu, například dlužníci z hazardu nebo porušovatelé nepsaných vězeňských pravidel. Na rok byli zbaveni výsad, pak jim byly povoleny nějaké odpustky (mít rádio, knihy atd.). Třetí a nejproblematičtější kategorií vězňů, kteří byli ve správní segregaci, byli kriminální vůdci a recidivisté, kteří mohli samostatně porušovat kázeň nebo podněcovat skupinu vězňů k neposlušnosti (zpravidla byli izolováni na tři až čtyři měsíce) [12] .

Dalším způsobem, jak potrestat narušitele kázně, bylo přemístění vězně do zařízení s vyšším stupněm ostrahy, kde byly přísnější podmínky vazby. Navíc ve věznicích s tvrdším režimem byla obvykle větší přeplněnost obytných prostor, což byl další faktor tlaku na „obtížného“ vězně ze strany správy. Vězni, jejichž chování nebylo možné napravit, kteří byli v konfliktu s personálem nebo jinými vězni, byli převezeni do Psychiatrického centra Sioulam, kde byli po dobu šesti měsíců drženi v rámci speciálního programu BAU (Jednotka pro úpravu chování). Protože tito vězni nebyli duševně nemocní, nebyli podrobeni psychiatrické léčbě, která se omezovala pouze na psychologická doporučení [12] .

Většina vězňů byla držena v obytných blocích typu ubytovny, které byly navrženy pro ubytování 10 až 60 osob. Někteří z mužů, kteří byli v zařízeních s maximální ostrahou (vězení Stanley a Sekpik, přijímací středisko Lychikok), byli drženi v celách (obě samotářské pro zvlášť nebezpečné zločince a určené pro několik osob). Správa dbala na to, aby byl v celách a ubytovnách udržován pořádek, aby si vězni nenechávali zakázané věci mezi svými osobními věcmi. Rádia a audio přehrávače byly povoleny v obytných místnostech, ale počítače, televize a plakáty na stěnách byly zakázány [12] .

Ubytovny byly vybaveny řadami palandových kovových lůžek s dřevěnou podlahou, cely byly vybaveny jednopatrovými plastovými lůžky (v celách disciplinární a administrativní segregace byla lůžka na den odstraněna, aby na nich vězni neleželi ). Dále v obytných místnostech byly noční stolky a police na osobní věci, plastové trojúhelníkové stolky a taburety. Toalety byly vybaveny záchodovými mísami (v nových ústavech) a otvory v podlaze (ve starších ústavech). Ve věznicích Victoria a Stanley byl nedostatek toalet v celách, kvůli čemuž bylo mnoho vězňů nuceno používat vědra (protože cely byly od večera do rána zavřené, vězni byli ve stísněných páchnoucích místnostech) [komunik. 2] . Hong Kong má chladné zimy a horká, vlhká léta, ale s výjimkou některých nemocničních pokojů nebyla většina obytných místností vybavena topením a klimatizací (ve věznici Stanley nebyly v celách ani ventilátory) [12] .

Správa dodávala zatčeným a uvězněným boty, oblečení, spodní prádlo, ručníky, přikrývky a polštáře. Veškeré oblečení a prádlo dostali vězni čisté a pravidelně vyměňované za vyprání. Ve věznicích, kde byly drženy různé skupiny vězňů, nosila každá skupina oblečení určité barvy a stylu. Postele neměly matrace, místo nich byly použity tenké rákosové rohože. Každé ráno vězni srolovali podložky, přikrývky a polštáře do krychle a položili je do čela postele. Podle norem osobní hygieny se vězni směli mýt každý den, vlasy musely být krátké [12] .

Výživa vězňů, vyvinutá dietology, byla pestrá a porčně dostačující, kuchyně odpovídaly hygienickým standardům. Strava zahrnovala zeleninu, ovoce, maso a ryby. Pro různé etno-náboženské skupiny bylo připraveno menu - asijské (čínské), evropské, indicko-pákistánské, vegetariánské (pro buddhisty), ale i speciální menu pro pacienty s cukrovkou a vředy. Jídlo bylo před podáváním testováno, jehož výsledky byly zaznamenány do registru. Stravování se obvykle odehrávalo ve vězeňských jídelnách, jídlo však bylo zajištěno v celách pro zvlášť nebezpečné zločince. Osoby ve vyšetřovací vazbě měly možnost objednat si jídlo zvenčí (i malé množství piva a vína). Kouření bylo povoleno, ale mělo omezení během pracovního dne [12] .

Zdravotnický personál nápravných zařízení měl potřebnou kvalifikaci a vybavení. V hongkongských věznicích nebylo povinné testování na HIV a pouze malé procento vězňů bylo identifikováno jako přenašeči viru lidské imunodeficience . Nebyli odděleni od běžné populace vězňů a jejich diagnóza byla personálu utajena. Kondomy byly propagovány ve věznicích, ale kondomy nebyly pro vězně k dispozici. Personál všemožně zamlčoval a popíral homosexuální kontakty mezi vězni (ve druhé polovině 90. let bylo toto téma mlčky považováno za tabu ) [12] .

Členové British Royal College of Psychiatrists, kteří v roce 1995 provedli inspekci v Sioulam Psychiatric Center, vyjádřili ve své zprávě znepokojení nad zastaralými metodami používanými v ústavu a nedostatkem kvalifikovaných sester. Akutním problémem byla přeplněnost ústavů pro vězeňkyně, jejichž počet se v letech 1985 až 1997 ztrojnásobil. Tento příliv zajišťovali především domorodci z pevninské Číny odsouzení za prostituci, práci bez řádného víza a obchod s drogami. Rovněž byl nedostatek personálu potřebného pro práci s vězeňkyněmi. Děti do devíti měsíců mohly bydlet u vězněných matek ve speciálních blocích, ale děti do šesti let mohly matku navštěvovat jen jednou týdně. Zahraniční vězni si stěžovali na problémy s jazykovou bariérou a rasovou diskriminaci ze strany dozorců [12] .

V roce 1999 bylo v hongkongských věznicích 10 358 vězňů a zadržených a obsazenost byla 114,5 %, v roce 2003 - 11 682 vězňů a zadržených, obsazenost 122,6 %. Teprve v roce 2008 se situace vrátila do normálu: v ústavech bylo 9 343 vězňů a zadržených a obsazenost 96,7 % (i přesto byl zaznamenán akutní nedostatek míst v nápravných zařízeních pro muže a ženy s maximálním stupněm ostrahy a v blocích pro zatčení). Po asijské finanční krizi vláda v letech 1999-2008 snížila počet zaměstnanců oddělení o více než 1 tisíc lidí. Na jaře 2009 se poměr zaměstnanců k počtu vězňů přiblížil poměru jedna ku třem, což znamenalo větší vytížení zaměstnanců oddělení [109] .

V roce 1998 bylo v nápravných zařízeních v Hongkongu 2 363 nelegálních přistěhovalců a 1 386 cizinců, což představovalo 31,5 % z celkové vězeňské populace; v roce 2004 - 1 488 nelegálních imigrantů a 1 262 cizinců (21,6 % z celkového počtu vězňů); v roce 2008 - 967 nelegálních imigrantů a 1 447 cizinců (23 % z celkového počtu vězňů). Snížení počtu cizinců v hongkongských věznicích bylo částečně způsobeno jejich deportací k dalšímu výkonu trestu ve své vlasti [109] .

V současné době mezi zločinci, kteří spáchali závažné zločiny a byli odsouzeni k dlouholetým trestům, tvoří významnou část pašeráci drog, stejně jako imigranti z pevninské Číny a dalších zemí (pro práci s nimi se důstojníci oddělení učí pandžábštině , urdštině , nepálštině , vietnamštině , filipínský a indonéský jazyk ) . Mezi závažná kázeňská provinění patří nejčastěji hazardní hry, rvačky mezi vězni [110] [111] , pašování drog [112] [113] , bankovek [114] a mobilních telefonů, útoky na zaměstnance oddělení [115] , pokusy o uniknout [116] . Vraždy a sebevraždy jsou v hongkongských věznicích vzácné, ačkoli k sebevražedným pokusům dochází poměrně pravidelně [117] . Většina nápravných zařízení funguje déle než 35 let a je třeba je aktualizovat a rozšířit (některé ústavy byly přestavěny z budov, které nebyly vůbec přizpůsobeny pro místa výkonu trestu) [118] [24] .

Aby se zabránilo pašování drog a dalších zakázaných předmětů ukrytých v těle, začaly instituce místo praxe ručního prohledávání konečníku instalovat rentgenové skenery s nízkou úrovní radiace (první takový skener se objevil na začátku roku 2013 v Laychikok přijímací centrum, další budou instalovány v Tailam Women's Center, Lowu Correctional Institution a Pikuk Correctional Institution). Dříve bylo mnoho institucí vybaveno nejnovějšími video monitorovacími systémy s funkcí detekce požadovaného objektu, elektronickými zámkovými systémy a pohybovými senzory a laboratořemi pro testování hladin drog v krvi a moči [118] [27] .

Kritika

V raném koloniálním období historie Hongkongu se v místních věznicích hojně používalo mučení, bití rákoskou a bičem a hladovění. Často byli zločinci vystaveni a na krk jim věšeli dřevěné plakety s popisem činu. Práce vězňů byla široce využívána při těžké práci při stavbě silnic, odvodňování bažin a těžbě kamene [86] . Počátkem sedmdesátých let byly hongkongské věznice skutečně mimo kontrolu úřadů, vzkvétalo v nich násilí, obchod s drogami, hazard a korupce dozorců, vězeňské nepokoje a nepokoje nebyly ničím neobvyklým a skutečnou silou byly různé skupiny triád [12]. .

Vietnamské uprchlické tábory, které existovaly v Hong Kongu v 70. a 90. letech, byly vystaveny nejtvrdší kritice. V přeplněných stanech, barácích a kůlnách se bez základních podmínek tísnily tisíce lidí. V táborech chyběla elektřina a záchody, docházelo k častým epidemiím cholery, nedostatku pitné vody, léků a odvozu odpadků, kvetlo znásilňování, loupeže, obchod s drogami a rvačky mezi uprchlickými frakcemi, docházelo k vraždám a útokům na policisty. Jídlo v táborech bylo mnohem horší než v nápravných zařízeních v Hongkongu, distribuce jídla probíhala prostřednictvím starších v kasárnách, volených samotnými uprchlíky (často tato místa zastávali nejsilnější a nejkrutější muži) [ 108] [12] .

Kvůli sporům mezi severními a jižními Vietnamci byly tyto skupiny drženy odděleně v táborech. Uprchlíci si stěžovali, že se v kasárnách v létě vyhřívají a v období dešťů zatékají, že v zimě neteče teplá voda, že jsou špatně zajištěni jídlem a léky, že mužští strážci vidí ze svých věží ženské sprchy, že správa velmi pomalu se opravují různé poruchy, že sanitární zóny (umyvadla, sprchy, WC a prádelny) jsou ve velmi špatném stavu, že se jen malá část dětí a mladistvých účastnila vzdělávacích programů, že lidé s infekčními chorobami (infekce horních cest dýchacích, gastroenteritida ) , kožní choroby) nejsou odděleny od hlavní masy uprchlíků. Ve věznici Victoria byli vietnamští uprchlíci drženi v temných, vlhkých suterénech a slabě osvětlených dusných celách bez záchodů (hlavně narušitelé kázně a uprchlíci byli posláni na několik měsíců do vězení) [12] .

Podle Human Rights Watch se v druhé polovině 90. let hongkongský vězeňský systém vyznačoval přeplněností (k březnu 1997 bylo drženo 12,3 tisíce osob ve 22 ústavech s kapacitou 10,4 tisíce osob), zejména bloky předběžného zadržení [comm. 3] , nedostatečná kvalita zdravotnických služeb, špatný hygienický stav (obzvláště akutní byl problém s toaletami a pitnou vodou), vážný nedostatek personálu, neexistence řádné nezávislé kontroly nad dodržováním lidských práv. Kontroly ústavů byly prováděny za přítomnosti vězeňské správy a vězni neměli možnost s inspektory důvěrně komunikovat. Mnoho vězňů z pevninské Číny nemělo nárok na alternativní režimy zadržování dostupné místním vězňům, protidrogovou léčbu nebo vzdělávací programy. Pod tlakem lidskoprávních aktivistů byly v květnu 1997 přijaty dodatky, které poněkud uvolnily omezení uvalená na vězně, zejména s ohledem na jejich komunikaci s vnějším světem [12] .

Navzdory přeplněnosti věznic, vysokému procentu drogově závislých a triád a nedostatku personálu (zejména na nočních směnách), Human Rights Watch uvedla, že od roku 1997 byly hongkongské věznice pod plnou kontrolou oddělení a existoval nízká míra vězeňského násilí a zneužívání vězňů dozorci, oddělení přijalo účinná a adekvátní opatření v reakci na nevhodné chování. Jak však poznamenali lidskoprávní aktivisté, zaměstnanci některých věznic se příliš soustředili na přísnou disciplínu a úplnou kontrolu nad vězni, což negativně ovlivnilo jejich psychický stav. Pro vězně bylo také poměrně obtížné napadnout kázeňský trest a zrušit odnětí práva na předčasné propuštění. Někteří vězni, kteří si stěžovali smírčím soudcům a ombudsmanovi , byli podrobeni administrativní segregaci nebo byli přemístěni do ústavů s přísnějším režimem. Mezi nepovolenými tresty si vězni častěji stěžovali na slovní napadání než na bití [12] .

Kritizován byl i systém návštěv vězňů s příbuznými a přáteli. Zvláště krátké návštěvy vyvolaly mnoho kritiky na pozadí toho, jak se dostat do vzdálených institucí (například na ostrov Heilinchau, kde bylo ve třech institucích drženo více než 1700 lidí, bylo nutné na půlhodinovou návštěvu plout asi dvě hodiny a to nepočítám cestu na ostrov Hong Kong, odkud jezdí trajekty). Při tzv. „uzavřených“ návštěvách byl vězeň a jeho hosté odděleni sklem, komunikace probíhala prostřednictvím telefonu (zpravidla byly „uzavřené“ návštěvy přidělovány „obtížným“ vězňům, kteří byli nebezpeční, resp. ve vztahu k nimž existovalo podezření, že se podíleli na pašování drog do věznice). Během „otevřené“ návštěvy měl vězeň přímý kontakt s návštěvníky, potřásání rukou bylo povoleno, ale líbání zakázáno (sexuální styky mezi manželi byly vždy přísně zakázány). V návštěvních místnostech byli vězni na jedné straně dlouhého stolu a jejich návštěvníci na druhé [12] .

Úřady uznaly, že „uzavřené“ návštěvy mají negativní dopad na sociální vazby vězňů, a zahájily program „otevřených“ návštěv pro dlouhodobě vězně ve věznici Saekpik (pilotní projekt se týkal pouze těch, kteří nebyli ve věznici kázeňsky potrestáni). posledních 12 měsíců a který nebyl odsouzen za užívání drog ve vazbě). Asi čtvrtina všech hongkongských vězňů nebyla vůbec navštěvována (většinou cizinci nebo vězni, s nimiž jejich rodiny a přátelé přerušili vztahy). Pro takové lidi organizovali návštěvy dobrovolníci ze Sdružení přátel vězňů (PFA), kteří se se zločinci seznamují jako „psaní kamarádi“. Vzhledem k tomu, že dobrovolníci směli navštěvovat pouze ty vězně, kteří neměli žádné jiné externí kontakty, pokud vězně alespoň jednou navštívil některý z příbuzných, byla komunikace s dobrovolníkem přerušena [12] .

Vězeňské úřady měly právo cenzurovat korespondenci vězňů a často zakazovaly zasílání dopisů se stížnostmi na vězeňský personál nebo podmínky ve vazbě. V hongkongských věznicích nemají vězni přístup k telefonům a zavolat lze pouze na žádost správy. Rovněž požadavky na zakázanou literaturu a tisk byly dosti vágní (např. popis sexuálních scén, násilných scén, způsobů výroby zbraní, výbušnin a drog, radikální politické názory). Některé instituce z bezpečnostních důvodů nepřijímaly vázané knihy a noviny, které publikovaly výsledky závodů, v některých věznicích byly knihy lékařského nebo právního obsahu zakázány. Ne ve všech ústavech se správa držela pravidla o povinné hodině vycházek vězňů umístěných v celách (z důvodu přeplněnosti ústavů byly vycházky často zkráceny na 30–40 minut) [12] .

Komentáře

  1. ↑ I když je pozorován určitý nedostatek míst v blocích pro zatýkání a sektorech maximální bezpečnosti.
  2. ↑ Do konce 90. let prošla věznice Stanley rozsáhlou rekonstrukcí a všechny cely byly vybaveny splachovacími záchody.
  3. ↑ V průměru za celý systém byly věznice přeplněné na 18 % deklarované kapacity, ale v některých institucích toto číslo činilo 37 %.

Poznámky

  1. ↑ Výroční přehled 2013  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 10. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  2. ↑ Přehled o Hongkongu  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 7. srpna 2014.
  3. ↑ Rozvoj  věznice . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  4. ↑ Hongkong (Čína  ) . Mezinárodní centrum pro vězeňská studia. Datum přístupu: 19. září 2014. Archivováno z originálu 24. září 2014.
  5. ↑ 1 2 Raná historie  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 3. září 2014.
  6. ↑ Viktoriina věznice  . Památkový úřad, odbor volnočasových a kulturních služeb. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 31. října 2019.
  7. ↑ Frank Dikotter. Kolonialismus, trest a vězení v Hong Kongu (1841-1898)  (anglicky) . Mezinárodní asociace pro dějiny zločinu a trestní justice. Staženo: 24. září 2014.
  8. ↑ Odsouzení a britské kolonie v Austrálii  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . australská vláda. Získáno 24. září 2014. Archivováno z originálu 27. ledna 2012.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 50. až 90. léta 20.  století . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 3. září 2014.
  10. ↑ Vietnamci v Hongkongu : Hořká poslední zastávka  . The New York Times. Získáno 24. září 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  11. ↑ Úmluva o předávání odsouzených  osob . Evropská rada. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 7. září 2012.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Hongkong. Podmínky vězení v roce 1997  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Human Rights Watch / Asie. Hongkong. monitor lidských práv. Získáno 7. září 2014. Archivováno z originálu 7. září 2014.
  13. ↑ Přehled  _ _ Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  14. ↑ 1 2 Výbor pro komunitní podporu rehabilitovaným  delikventům . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 od 2000 do  současnosti . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 4. září 2014. Archivováno z originálu 4. září 2014.
  16. ↑ Vězeňské muzeum se otevírá veřejnosti a turistům v Hongkongu  . Čínské internetové informační centrum. Datum přístupu: 4. září 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  17. ↑ Průmyslová odvětví a odborné vzdělávání  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  18. ↑ 1 2 3 4 Výroční zpráva  2013 . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 10. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 O nás  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Řízení  trestu . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  21. ↑ Kontaktujte nás  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  22. ↑ Kampaň za zdravý a vyvážený životní styl  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  23. ↑ Výroční přehled 2013  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  24. ↑ 1 2 3 4 Výroční zpráva  2013 . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  25. ↑ 1 2 3 Organizační schéma oddělení nápravných služeb  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 5. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  26. ↑ Ředitelé oddělení nápravných  služeb . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 5. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  27. ↑ 1 2 3 Výroční zpráva 2013  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  28. ↑ Rehabilitační jednotka  1 . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  29. ↑ Rehabilitační jednotka 2  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  30. ↑ Průmyslová odvětví a odborné vzdělávání  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  31. ↑ Psychologické služby  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  32. ↑ Podrobnosti o příspěvcích CSD  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 10. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  33. ↑ Bezpečnostní úřad  vlády zvláštní administrativní oblasti Hong Kong . Bezpečnostní úřad vlády zvláštní administrativní oblasti Hong Kong. Získáno 12. září 2014. Archivováno z originálu 12. září 2014.
  34. ↑ Oddělení nápravných služeb. Pobočky a  kanceláře . PCW Media Limited. Získáno 26. září 2014. Archivováno z originálu 22. března 2015.
  35. ↑ Nápravné služby v Hong Kongu (香港的懲教服務 ) . Maurice W. M. Lee Solicitors. Získáno 26. září 2014. Archivováno z originálu 9. března 2016.
  36. ↑ Vězení Hei Ling Chau je nové léčebné centrum pro mladé  závislé . South China Morning Post. Získáno 26. září 2014. Archivováno z originálu 12. dubna 2021.
  37. ↑ Multimodalita léčby a rehabilitace drogami v Hong Kongu  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Charita Hong Kong. Získáno 26. září 2014. Archivováno z originálu 25. září 2015.
  38. ↑ Ujednání  o společenských návštěvách . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 10. října 2014.
  39. ↑ Přehled zařízení  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  40. ↑ Individuální zařízení  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  41. ↑ Populace ve vězeňských ústavech (stav k 30. červnu 2014  ) . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  42. ↑ Věznice  Stanley . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 28. července 2014.
  43. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Krátký kód a adresa vyhrazené volební  místnosti . Získáno 26. září 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  44. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Access Officer - Correctional Services Department  (anglicky) . Získáno 26. září 2014. Archivováno z originálu 30. prosince 2015.
  45. ↑ Nápravný ústav  Pak Sha Wan . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 28. července 2014.
  46. ↑ Nápravný ústav  Tung Tau . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 28. července 2014.
  47. ↑ Věznice Ma Hang  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 28. července 2014.
  48. ↑ Nápravný ústav  Cape Collinson . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 28. července 2014.
  49. ↑ Tai Tam Gap Correctional Institution  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  50. ↑ Recepční centrum Lai Chi Kok  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  51. ↑ Rehabilitační centrum  Lai Hang . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  52. ↑ Nápravný ústav Pik Uk  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  53. ↑ Psychiatrické centrum  Siu Lam . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  54. ↑ Centrum Tai Lam pro  ženy . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  55. ↑ Nápravný  ústav Lo Wu . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 5. září 2014.
  56. ↑ Tai Lamův nápravný  ústav . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  57. ↑ Věznice  Pik Uk . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  58. ↑ Nápravný  ústav Lai King . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  59. ↑ Chi Lan Rehabilitační centrum  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  60. ↑ Wai Lan Rehabilitation Center  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  61. ↑ Věznice  Shek Pik . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 3. září 2014.
  62. ↑ Nápravný ústav  Tong Fuk . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 3. září 2014.
  63. ↑ Nápravný ústav  Sha Tsui . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  64. ↑ Rehabilitační centrum  Lai Chi . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  65. ↑ Nápravný ústav Hei Ling Chau  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 3. září 2014.
  66. ↑ Hei Ling Chau Centrum  pro léčbu závislostí . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 3. září 2014.
  67. ↑ Nápravný  ústav Lai Sun . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 3. září 2014.
  68. ↑ Nápravný  ústav Nei Kwu . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 5. září 2014.
  69. ↑ Večírek na cestě do  Whitehead . South China Morning Post. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 18. prosince 2014.
  70. ↑ Kemp High Island se po 9 letech  zavírá . South China Morning Post. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 18. prosince 2014.
  71. ↑ Viktoriina věznice  . Památkový a památkový úřad. Získáno 12. září 2014. Archivováno z originálu 31. října 2019.
  72. ↑ Uvnitř opuštěné věznice a policejní stanice Central , Hollywood Road  . Hong špatně. Získáno 12. září 2014. Archivováno z originálu 13. září 2014.
  73. ↑ Podrobné informace  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  74. ↑ Výroční přehled 2013  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  75. ↑ Dům  na půli cesty . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  76. ↑ Pelican House  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  77. ↑ Phoenix House  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  78. ↑ Dům  Bauhinia . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 6. září 2014.
  79. ↑ Vězeňské oddělení nemocnice Queen Mary  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  80. ↑ Vězeňské oddělení nemocnice Queen Elizabeth Hospital  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 2. září 2014. Archivováno z originálu 31. prosince 2015.
  81. ↑ Posouzení vymáhání a odstranění  . imigrační oddělení. Získáno 5. září 2014. Archivováno z originálu 5. září 2014.
  82. ↑ Pobočka pro vymáhání a soudní spory  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . imigrační oddělení. Získáno 5. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  83. ↑ Organizační schéma HKPF  . Hongkongská policie. Získáno 12. září 2014. Archivováno z originálu 12. dubna 2021.
  84. ↑ Provoz a podpora  . Hongkongská policie. Získáno 12. září 2014. Archivováno z originálu 25. října 2014.
  85. ↑ Dohledové služby  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  86. ↑ 1 2 3 Stanley : Pro koloniální trestance to bylo těžké  . South China Morning Post. Datum přístupu: 4. září 2014. Archivováno z originálu 4. září 2014.
  87. ↑ 12 Industries Unit . _ Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014. 
  88. ↑ 1 2 Kapitola 15. Veřejný  pořádek . Získáno 26. září 2014. Archivováno z originálu 7. června 2015.
  89. ↑ Sign-  Making . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014.
  90. ↑ 12 Výroční zpráva 2013 . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014. 
  91. ↑ Jednotka  odborného vzdělávání . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014.
  92. ↑ Svěřenský fond pro vzdělávání  vězňů . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014.
  93. ↑ Dotační fond na vzdělávání  vězňů . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014.
  94. ↑ Nadace sdružení Péče o rehabilitované pachatele  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014.
  95. ↑ Angel Education Fund  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014.
  96. ↑ New Life Foundation  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014.
  97. ↑ Vzdělání  _ _ Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  98. ↑ 4 kritické faktory úspěchu na cestě k bezpečnější a inkluzivnější společnosti  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  99. ↑ Psychologické služby  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  100. ↑ Centrum pro léčbu osobního růstu a emocí pro  ženy . Nápravný ústav Lo Wu. Získáno 8. září 2014. Archivováno z originálu 8. září 2014.
  101. ↑ Rehabilitační dobrovolnická skupina  CSD . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  102. ↑ Rehabilitační průkopnický  projekt . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  103. ↑ CSD pořádá okresní propagační aktivity pro rehabilitované pachatele Briefing  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 4. září 2014. Archivováno z originálu 4. září 2014.
  104. ↑ Podpora komunity a  zapojení . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  105. ↑ Propagační  činnost . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  106. ↑ Předběžné služby  zaměstnanosti . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  107. ↑ Náboženské služby  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Datum přístupu: 8. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  108. ↑ 1 2 Vzpoura uprchlíků z Vietnamu v Hongkongu  . The New York Times. Získáno 3. září 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  109. ↑ 1 2 Che-leung Lam. Efektivní protiopatření proti přeplnění nápravných zařízení  (anglicky)  (downlink) . Institut OSN pro Asii a Dálný východ pro prevenci kriminality a zacházení s pachateli. Datum přístupu: 19. září 2014. Archivováno z originálu 24. září 2014.
  110. ↑ Policisté zastaví napadání osob ve vazbě  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  111. ↑ Policisté přestávají bojovat mezi osobami ve  vazbě . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  112. ↑ Nápravní důstojníci zachycují pašování podezřelých nebezpečných drog do přijímacího  střediska . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  113. ↑ Nápravní důstojníci zachycují pašování podezřelých nebezpečných drog do přijímacího  střediska . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  114. ↑ Nápravní pracovníci najdou bankovku 100 HK$ z odevzdaných předmětů od  návštěvníka . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  115. ↑ Osoba ve vazbě napadá důstojníka ve  věznici Stanley . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  116. ↑ Důstojníci CSD zastaví pokus o  útěk . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  117. ↑ Tisková zpráva  . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 11. září 2014. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  118. ↑ 12 Výroční zpráva 2013 . Hongkongské oddělení nápravných služeb. Získáno 10. září 2014. Archivováno z originálu 11. září 2014. 

Odkazy