Popel a sníh

Ashes and Snow ,výstavní instalace kanadského umělce Gregoryho Colberta , jesložena z fotografických děl, filmů a materiálů uspořádaných do formy vyprávění v dopisech. Stěhuje se z místa na místo, kde je umístěna v Nomádském muzeu , dočasnébudově postavené výhradně pro účely výstavy . Colbertova práce je věnována studiu schopnosti poetického vnímání běžného u lidí a zvířat. Výstavu Ashes and Snow hostily Benátky , New York , Santa Monica , Tokio a Mexico City , kde ji navštívilo více než 10 milionů lidí a stala se nejnavštěvovanější expozicí uspořádanou za autorova života v celé historii lidstva. [1] [2]

Popis

Každá výstava zahrnuje více než padesát velkoformátových fotografických děl a tři filmové instalace. Všechna fotografická díla jsou aplikována metodou enkaustiky (související s malbou voskovými barvami) na japonský ruční papír o rozměrech cca 3,5 krát 2,5 metru. Návštěvníci výstavy mají možnost zhlédnout jeden celovečerní 60minutový film natočený na 35mm film a dva krátké filmy haiku . Žádné z fotografických děl a žádný z filmů nepoužíval digitální koláž nebo překrytí obrazu.

Filmy jsou spíše poetickými příběhy než dokumenty. Celovečerní film Ashes and Snow střihl Pietro Scaglia , který získal dva Oscary . Text přečetl Laurence Fishburne (anglická verze), Enrique Roja Archivováno 16. prosince 2008 ve Wayback Machine (španělská verze), Ken Watanabe (japonská verze) a Jeanne Moreau (francouzská verze). Připravují se také edice dabované do portugalštiny, ruštiny, čínštiny, arabštiny, němčiny a italštiny. Na hudební partituře filmu se podíleli Michael Brook , David Darling , Heiner Goebbels , Lisa Gerrard , Lucas Foss , Nusrat Fateh Ali Khan a Jeevan Gasparyan .

Název Popel a sníh odkazuje k literární složce výstavy, příběhu fiktivní postavy, která podniká roční cestu a píše 365 dopisů své ženě. Texty filmů jsou sestaveny z úryvků z těchto dopisů. Ashes and Snow: A Novel in Letters od Gregoryho Colberta byl poprvé publikován v roce 2004.

Od roku 1992 zorganizoval Gregory Colbert více než 60 expedic do různých zemí, včetně Indie , Barmy , Srí Lanky a Egypta , Dominiky , Etiopie a Keni , na ostrovy Tonga , Namibii a Antarktidu , kde se natáčela a fotografovala komunikace mezi lidmi a zvířaty. Mezi jím chycenými zvířaty jsou sloni , velryby , kapustňáci , ibis posvátný , jeřábi indičtí , orli královští , gyrfalconi , zoborožci strakatí , gepardi , leopardi , afričtí divocí psi , karakalové , paviáni , langusti mekerkatani a elandští , solné , vodní Mezi postavami v jeho filmech jsou barmští mniši , dervišové vířící v extatickém tanci , lidé z kmene San , z dalších domorodých kmenů žijících ve všech částech světa. Dosud Colbert pracoval s více než 130 druhy zvířat.

Výstava Ashes and Snow byla poprvé otevřena v roce 2002 v benátském Arsenale . Přehlídka si vysloužila nejpozitivnější recenze od kritiků i návštěvníků. V článku New York Times v roce 2002 komentoval Alan Riding výstavu :BenátkáchvGregoryho Colbertaprací Fotografie nejsou doplněny žádnými popisky - otázka, kdy a kde byly pořízeny, není důležitá. Stávají se okny do světa, kde ticho a trpělivost překonávají čas.“ [3]

Putovní muzeum

Myšlenka neustále se pohybujícího muzea přišla ke Colbertovi v roce 1999. Představil si strukturu, kterou by bylo možné rychle sestavit nebo zlikvidovat na novém místě a která by sloužila jako architektonická součást instalace, která cestuje po celém světě.

Recenze kritiků

Instalace Ashes and Snow Gregoryho Colberta přitáhla pozornost programátorů většiny velkých televizních společností v Severní Americe, Latinské Americe, Evropě, Asii a Africe, včetně CNN , CNN en Español , CNN International , BBC International , EuroNews , Televisa (Mexiko ), TV Azteca (Mexiko), TVE (Španělsko), ABC , NBC , CBS , A&E , RTVi (Rusko), TV Globo (Brazílie), Fuji TV (Japonsko), NHK (Japonsko), PBS , RAI TV (Itálie) , Fox News , CTV (Kanada), CBC (Kanada), CCTV (Čína), ZDF (Německo), IRI TV (Írán) a TBS (Japonsko).

• "Zrodil se nový mistr" - Photo magazine , 2005 [4] [5]
• „My (Mexičané) nyní budeme moci objevit něco, co jsme ještě neviděli – chrám světla, prostoru a magického ticha... Když vstoupíte do muzea, stanete se jeho součástí; když to opustíš, zanecháš v tom kus sebe. — Joaquin López- Doriga na Noticieros Televisa , 2008 [6]
• „Jeho ohromující dílo v odstínech umbry a sépiových tónů… zdokumentovalo celou řadu nádherných tvorů procházejících před jeho magickým objektivem… Navzdory zdánlivé střízlivosti je to extatický prostor a instalace je čistý zen … Vypadá to jako zvětšená Rothkova kaple .“ — Wall Street Journal , 2005 [7]

• "Síla těchto snímků nesouvisí s jejich formální krásou, ale s jejich schopností ponořit diváka do jejich zvláštní nálady... Fotografie... se stávají okny do světa, kde ticho a trpělivost překonávají čas." — New York Times , 2002 [3]
• "Na jeho fotografiích... se zdá, že zvířata a lidé se pohybují v kosmickém tanci naplněném rytmickou krásou a vizuálními obrazy, které přesahují obvyklý svět kategorizací, rozdělení na "my" a "oni", do vznešenějšího světa." — Camera Arts , 2005 [8] [9]
• "Nejlepší z nejlepších". — Vanity Fair , 2006 [10]
• „V Ash and Snow není žádný střet druhů ; existuje svět, ve kterém lidé a zvířata pokojně koexistují a vyměňují si sny. — Los Angeles Times , 2006 [11]
• „ Tokio  je tak uměle vytvořený prostor, že my, jeho obyvatelé, můžeme postupně ztratit pocit života v přírodním světě a po příchodu do Muzea putování zažíváme opět hřejivé pocity, které jsme kdysi zažili, když jsme byli sami s přírodou. . Muzeum je prostor, kde si pamatujeme, kdo skutečně jsme.“ — Asahi Shimbun , 2007 [12]
• „Magická, tajemná cesta“ — Život , 2005 [13]
• "Uprostřed Zócalo vyrostlo muzeum bambusu. Jeho kořeny sahají do nebe a uvnitř se skrývá fascinující tajemství: výstava Ashes and Snow . - Reforma , 2008 [14]
• "Vynikající úspěch... monumentální ve všech směrech." — Condé Nast Traveler , 2005 [15]
• "Fotografie uchvacují svou duchovní askezí... Trvalé a zároveň aktuální až k bodu propracovanosti." — Newsday , 2005 [16]
• „Nejpůsobivějším aspektem fotografií Gregoryho Colberta je... atmosféra míru, která v nich vládne, připomínající sen. Sépiové tóny jsou klidné." — Smithsonian , 2005 [17]
• „Colbertova díla působí nadčasovým, posvátným dojmem. Jsou naplněny světlem, esenciální moudrostí věků... Colbertova díla žijí v jiném, paralelním vesmíru, vážná, osvěžující, vzdávající se ironie , kde je stále možný čistý obdiv a bázeň. — The Globe and Mail , 2002 [18]
• "Nejoriginálnější umělecká výstava sezóny...přehlídka působivých fotografií." — Město a venkov , 2005 [19]
• "Mimořádná výstava". — The Economist , 2006 [20]
• "Okouzlující fotografie lidí a zvířat... odrážející pozoruhodnou harmonii." — Stern , 2006 [21]
• "Výstava nabízí úžasné perspektivy, které přesahují místo a čas." — Goethe , 2007 [22]
• " Popel a sníh  jsou vyjádřením poetických možností harmonické interakce zvířat a lidí." — Newsweek , 2007 [23]
• „Toulavé muzeum vrací kapacitu úžasu návštěvníkům moderních muzeí, kde jsou stíny nahrazeny přílišnou jasností a jasem. Síla obrazů na výstavě a dojem, který budova vytváří, jsou neoddělitelné, jako tanečník a jeho tanec. Colbert upravuje vnímání návštěvníků, přispívá k jejich psychologickému ponoření do prostoru fotografií a naznačuje jim, že člověk není a nemůže být oddělen od přírody, v níž se vyvíjel. V naší agnostické a cynické době se tato budova stává místem, kde začnete cítit a věřit s novou ostrostí. Ashes and Snow je odzbrojující a majestátně jednoduchá výstava.“ — Moderní malíř , 2005 [24]
• "Před dvěma měsíci téměř neznámý Gregory Colbert vletěl do světa umění jako meteorit" - L'Express , 2002 [25]
• "Síla obrazů... je věčná a posvátná." — Architectural Digest , 2008 [26]
• "Jeho práce má téměř neskutečný klid." — New York Magazine , 2005 [27]
• "Dá se říct, že Gregory Colbert... něco jako moderní Noah ." — The Villager , 2005 [28]
• "Dráha Gregoryho Colberta... je neskutečná ." — El País , 2008 [29]
• „Neexistuje způsob, jak přesně přeložit anglické slovo ,blaženost' do italštiny. Ale je to právě toto slovo, které přesně vyjadřuje podstatu výstavy Ashes and Snow .“ — La Repubblica , 2002 [30]
• "Člověk cítí klidný tok času, charakteristický pro přírodu, ale ztracený moderní společností." — Asahi Shimbun , 2007 [12]

Viz také

• Baraka (film)
• Samsara (film)
• Katsi (filmová trilogie)
• intraterrestrial (film)
• Zjevení Jonáše (film)
• Dům (film)
• Ocean Planet (film)
• Muž (film)

Odkazy na jiné stránky

• Ashes and Snow.com
• imdb.com Archivováno 16. března 2021 na Wayback Machine
• Dárky pro ležící slony jsem archivoval 4. května 2016 na Wayback Machine
• Flying Elephants Presents II Archivováno 6. června 2017 na Wayback Machine
• Feather to Fire Archivováno 17. srpna 2017 na Wayback Machine

Referenční materiály

1. ↑ El Mañana: Acaba Museo Nómada su peregrinar (2008–) (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 23. února 2012. (neurčitý) 
2. ↑ Umělecké noviny: Čísla návštěvnosti . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 New York Times recenze Ashes and Snow, 23. května 2002, Tanec s velrybami (2002–) . Získáno 4. října 2017. Archivováno z originálu dne 22. března 2012. (neurčitý)
4. ↑ Fotomagazín: Gregory Colbert La Révélation (Obálka) (2005–) (nepřístupný odkaz - historie ) .  (neurčitý)  (nedostupný odkaz)
5. ↑ Fotomagazín: Gregory Colbert La Révélation (Celý článek) (2005–) (nepřístupný odkaz - historie ) .  (neurčitý)  (nedostupný odkaz)
6. ↑ YouTube Videoklip rozhovoru Colberta s Joaquínem López-Dorigou . (neurčitý)
7. ↑ Epiphanies in Sepia and Umber (2005–) (nedostupný odkaz) . Získáno 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 24. července 2008. (neurčitý) 
8. ↑ Camera Arts Review (Cover) (2005–) (nepřístupný odkaz - historie ) . (neurčitý) 
9. ↑ Camera Arts Review (celý článek) (2005–) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 21. března 2013. (neurčitý)
10. ↑ Nejlepší z nejlepších od Vanity Fair leden 2006 (2006–) (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
11. ↑ Los Angeles Times Magazine (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
12. ↑ 1 2 noviny Asahi Shimbun (odkaz dolů) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
13. ↑ Časopis Life (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
14. ↑ Noviny Reforma (odkaz dolů) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
15. ↑ Condé Nast Traveler (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
16. ↑ Newsday (downlink) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
17. ↑ Smithsonian (downlink) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
18. ↑ Článek Globe and Mail o Ashes and Snow (nepřístupný odkaz- historie ) .  (neurčitý)  (nedostupný odkaz)
19. ↑ Město a země, Peerless on the Pier (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
20. ↑ The Economist (downlink) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
21. ↑ Stern (downlink) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
22. ↑ Goethe (downlink) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
23. ↑ Newsweek Japan (odkaz není dostupný) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
24. ↑ Moderní malíř: Bestiář 21. století (nepřístupný odkaz - historie ) .  (neurčitý)  (nedostupný odkaz)
25. ↑ L'Express: Memoire d'éléphants . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý)
26. ↑ Architectural Digest Mexiko: březen 2008 (nepřístupný odkaz - historie ) .  (neurčitý)  (nedostupný odkaz)
27. ↑ New York Magazine: Have Museum, Will Travel . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý)
28. ↑ Vesničan: Nový věk Noah promění bestiáře (downlink) . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý) 
29. ↑ El País: Klidné kouzlo přírody . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý)
30. ↑ La Rupubblica: Blahoslavenství slonů . Datum přístupu: 20. prosince 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012. (neurčitý)