Raft (hydronymum)

Děj - staroruské slovanské hydronymum , označující vodní proud (řeku), koryto řeky .

Popis

Etymologie

Slovo „raft“ pochází z praslovanského рlаta . Má stejný kořen jako slovo „ raft “ – dopravní prostředek na vodě (plavit na vodě) a označuje vodní proud (řeku), v širším slova smyslu kanál. Používá se v kombinaci s různými definicemi: „Rezavý vor, Mokrý vor, Dvuplota (kombinace s číslovkou)“, což označuje dřívější apelativní (běžný) stav jména. Postupem času se obecné podstatné jméno změnilo ve vlastní jméno, když ztratilo svůj dřívější význam [1] .

Geografie

Geograf, toponymista E. M. Murzaev a lingvista , toponymista G. P. Smolitskaya naznačují převahu vodního jména „Raft“ v hydronymii na území Horní Poochya a Don , označující „bažina“ v oblasti Oryol, „top“ (rokle s vodou) v Kursku a Voroněži [2] .

Toponymie

V dávných dobách mělo toto slovo širší význam a bylo používáno nejen ve smyslu plovoucí na vodě , ale znamenalo také něco širokého, rovného, ​​​​rovného místa. Ve starověkých dokumentech o zeměměřičství jsou výrazy „ step Novosilskaja Plota “ nebo „ dub krakovist (starý strom s velkou korunou) plotav (rovnější plochý vrchol)“. „Vor“ byl také používán jako starověké synonymum pro slovo „ford“. V textech písařských knih 16. století jsou přímé údaje o místě vorů na řece: „ Firšov opravuje, na řece na Orlici, ze spodní strany tří vorů “, „ ve vesnici v Kishkin, na řece na Orlitse, na prvním voru “. Podle hydronyma byly pojmenovány i osady: Plot, Malaya Plot, Krivtsova-Plot, Plotava atd. [3] .

Poznámky

  1. Trubačov O.N. Pracuje na etymologii. Slovo. Příběh. Kultura. - M . : Rukopisné památky starověkého Ruska, 2009. - T. 1. - 802 s. - ISBN 978-5-9551-0324-2 .
  2. Murzaev E. M. Slovník populárních geografických termínů. — M .: Myšlenka , 1984. — 654 s.
  3. Ashikhmina E. N. Historická toponymie regionu Oryol: monografie / ed. I. L. Ašichmina. - Orel: "Vydavatel Alexander Vorobyov", 2014. - 364 s. - ISBN 978-5-91468-146-0 .