"Chyť mě, jestli to dokážeš" | |
---|---|
Angličtina Chyť mě, jestli to dokážeš | |
| |
Hudba | Mark Sheiman |
Slova |
Mark Sheiman Scott Wittman |
Libreto | Terrence McNally |
Na základě | stejnojmenný film |
Ocenění | #Ocenění a nominace |
Produkce | |
2009 Seattle ( premiéra) 2011 Broadway (premiéra) 2012 Soul 2012 turné po USA 2015 Tokio 2015 Osaka 2016 Melbourne 2016 Moskva |
|
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Chyť mě, když to dokážeš je americký muzikál s libretem Terrence McNallyho , hudbou Marka Sheimana a texty Marka Sheimana a Scotta Wittmana . Natočeno podle stejnojmenného filmu z roku 2002 , založeného na autobiografii Franka Abagnale Jr. Muzikál měl světovou premiéru 10. dubna 2011 v divadle Neila Simona na Broadwayi v New Yorku ve Spojených státech amerických .
První čtení scénáře s hudbou vedl režisér Jack O'Brien. To představovalo Nathan Lane , Matthew Morrison , Tom Wopat a Brandon Wardell. O dva roky později se ve studiu uskutečnilo představení [1] [2] . Do týmu přibyli noví účinkující. První ukázka Catch Me If You Can se konala v divadle Fifth Avenue v Seattlu od 28. července do 16. srpna 2009. Inscenace získala většinou pozitivní recenze od kritiků [3] .
Broadway preview stage se konala v divadle Neila Simona od 11. března do 9. dubna 2011. Oficiální vydání začalo 10. dubna a trvalo do 4. září, celkem se odehrálo 166 představení [4] .
Národní prohlídka amerického města probíhala od 7. října 2012 do 28. července 2013 [5] . To bylo provedeno divadelní společností " Troika Entertainment ".
První zámořská produkce byla představena v Soulu ( Jižní Korea ) od 28. března do 10. června 2012 [6] . Japonská divadelní společnost Takarazuka Revue Production uspořádala v roce 2015 v Tokiu a Ósace promítání muzikálu Chyť mě, když to dokážeš s čistě ženským souborem [7] .
Muzikál měl svou australskou premiéru v Melbourne v květnu 2016 .
7. října 2016 se v Moskvě v kulturním centru Moskvič konala premiéra ruské produkce muzikálu Chyť mě, když to dokážeš. V sezóně 2016/17 bylo předvedeno 24 představení. Zahájení druhé sezóny se očekává na podzim 2017. Aktualizovanou verzi muzikálu budou moci diváci vidět v novém koncertním sále Kino Hall.
Role | Broadway [8] |
---|---|
Frank Abagnale Jr. | Aaron Tveit |
Carl Hanratty | Norbert Leo Batz |
Frank Abagnale Sr. | Tom Wapat |
Paula Abagnaleová | Rachel de Benedet |
Brenda Silná | Kerry Butler |
Carol Strong | Linda Hartová |
Roger Strong | Nick Wyman |
Agent FBI Johnny Dollar | Brandon Wardell |
Kód účtu agenta FBI | Timothy McQueen Piggy |
Agent FBI Todd Branton | Joe Cassidy |
dějství I
|
Zákon II
|
Původní soundtrack z Broadwaye byl vydán do digitálních obchodů 23. května 2011 a na CD byl vydán 28. června u Ghostlight Records . Jako bonus je zde skladba "Fifty Checks" v podání Toma Wapata, která byla vystřižena z muzikálu před jeho vydáním na Broadwayi [9] .
Město země) | divadelní platforma | Datum otevření |
Datum uzávěrky |
Počet představení |
---|---|---|---|---|
Seattle ( USA ) | " Pátá Avenue " | 28.07.2009 | 16.08.2011 | 25 |
New York (USA) | " Neil Simon " (Broadway) | 3. 11. 2011 | 4. 9. 2011 | 32 |
Město země) | Společnost | divadelní platforma | Datum otevření |
Datum uzávěrky |
Počet představení |
---|---|---|---|---|---|
New York ( USA ) | Nederlander Organization | " Neil Simon " (Broadway) | 4. 10. 2011 | 09/04/2011 | 166 |
Moskva ( Rusko ) | Výroba AK | Kulturní centrum "Moskvich" | 07.10.2016 | 07.03.2017 | 24 |
Moskva ( Rusko ) | Výroba AK | Koncertní sál "Kino-sál" | 23.09.2017 | - | očekávaný |
Za celou dobu pronájmu na Broadwayi (včetně fáze předprojekcí) muzikál vybral téměř 17 milionů dolarů . Průměrné procento obsazenosti sedadel v hledišti bylo 86,15 %. Týdenní rekord pokladny připadá na sedmý týden pronájmu: za osm představení muzikál inkasoval 918 493 dolarů [10] .
Rok | Cena | Kategorie | Nominovaný(é) | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2011 [11] | " Tony " | Nejlepší muzikál | Jmenování | |
Nejlepší herec | Norbert Leo Batz | Vítězství | ||
Nejlepší zvuk | Steve Canyon Kennedy | Jmenování | ||
Nejlepší orchestr | Mark Sheiman a Larry Blank | Jmenování | ||
" dramatický stůl " | Nejlepší herec v muzikálu | Norbert Leo Batz | Vítězství | |
Nejlepší herec ve vedlejší roli v muzikálu | Tom Wapat | Jmenování | ||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli v muzikálu | Kerry Butler | Jmenování | ||
Nejlepší hudba | Mark Sheiman | Jmenování | ||
Nejlepší básně | Scott Wittman | Jmenování | ||
Nejlepší orchestr | Mark Sheiman a Larry Blank | Jmenování | ||
" Dlouhé drama " | Nejlepší muzikál | Jmenování | ||
" Vnější kruh kritiků " | Nejlepší herec v muzikálu | Aaron Tveit | Jmenování | |
Norbert Leo Batz | Jmenování | |||
Nejlepší hudba | Mark Sheiman | Jmenování | ||
" Astaire Awards " | Nejlepší choreografie v Broadway Show | Jerry Mitchell | Jmenování | |
Nejlepší tanečnice v Broadway Show | Angie L. Schwohrer | Jmenování | ||
Jennifer Frankel | Jmenování | |||
Rachel de Benedet | Jmenování | |||
Nejlepší mužský tanečník v Broadway Show | Norbert Leo Batz | Vítězství | ||
Aaron Tveit | Jmenování |