Pollarde, Jonathane

Jonathan Pollard
Angličtina  Jonathan Jay Pollard
Datum narození 7. srpna 1954( 1954-08-07 ) [1] (ve věku 68 let)
Místo narození
Státní občanství  USA Izrael (od roku 1995)
 
obsazení Americký námořní zpravodajský analytik
Otec Morris Pollard
Matka Molly Pollard
Manžel Ann Henderson Pollard (rozvedená po zatčení a odsouzení);
Elaine Seitz aka Esther Pollard (vdaná ve službě)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Jonathan Pollard ( Eng.  Jonathan Pollard ; nar. 7. srpna 1954 , Galveston , Texas ) je americký zpravodajský důstojník, bývalý analytik americké námořní zpravodajské služby, odsouzený ve Spojených státech za špionáž pro Izrael v roce 1987 a odsouzen k doživotnímu vězení. Vydáno 20. listopadu 2015.

Životopis

Špionáž pro Izrael

Po absolvování Stanfordské univerzity ( Kalifornie ) začal Pollard pracovat jako analytik ve zpravodajství amerického námořnictva , kde měl přístup k utajovaným informacím. Podle amerického a izraelského ruskojazyčného tisku „v roce 1983 zjistil, že americké zpravodajské služby záměrně skrývají před Izraelem informace důležité pro jeho bezpečnost, čímž porušily podmínky americko-izraelského memoranda o výměně zpravodajských informací. (1983), který zavazoval Spojené státy k předání všech informací tohoto druhu do Izraele“ [2] [3] . Podle stejných zdrojů, "v domnění, že tyto informace (včetně zbraní hromadného ničení) jsou pro Izrael nezbytné, a také tváří v tvář projevům antisemitismu ze strany amerických zpravodajských úředníků", se Pollard v roce 1984 stal zaměstnancem Lakam (Bureau of Scientific Relations) – izraelské speciální služby pod ministerstvem obrany, zabývající se vojensko-technickým zpravodajstvím; Lakamův vůdce byl Rafi Eitan [4] . Komunikace probíhala prostřednictvím izraelské ambasády ve Washingtonu a izraelského zpravodajského důstojníka Avi Selly. Při cestování do Izraele a Francie se Pollard osobně setkal s Eitanem [5] .

Za své špionážní aktivity dostal Pollard od Avi Sella 10 000 dolarů a diamantové a safírové prsteny pro svou přítelkyni Annu Hendersonovou v celkové výši 10 000 dolarů. Pollard navíc začal od Izraelců dostávat 1 500 dolarů měsíčně a jemu a Anně Hendersonové, která se stala jeho manželkou, byly předávány cenné dary [6] . Celkem se Pollardovi podařilo získat asi 45 000 $ [5] .

Od května 1984 do listopadu 1985 dal Pollard Izraelcům kopie asi 1800 utajovaných dokumentů. Při tom všem ukradl přes jeden milion tajných dokumentů [7] . Podle petice, kterou podala Pollardova izraelská právnička Nitzana Dorshan-Leitner u izraelského Nejvyššího soudu , předané informace zahrnovaly: zvláštní technickou zprávu o sovětském raketovém systému Strela-10 (SA-13); analýza trendů ve vývoji protiletadlových raketových systémů námořních sil SSSR ; informace o úrovni hluku vydávaného loděmi a ponorkami; studie zpravodajské práce izraelského námořnictva ; studie přístavních zařízení v Tobruku v Libyi ; informace o možnosti elektronického boje mezi Íránem a Irákem ; referáty o vojenském významu rozšiřování technické infrastruktury v Jižním Jemenu ; údaje o nekonvenčním vedení války v libyjském námořnictvu ; informace o výstavbě elektrárny na výrobu nervového plynu v Sýrii ; údaje o komplexu budov OOP v Tunisku . V říjnu 1985 zahájilo izraelské letectvo velký útok na základny a velitelství OOP v Tunisku , především kvůli informacím přijatým od Pollarda [4] .

Některá média tvrdila, že mimo jiné dal Pollard Izraelcům jména amerických agentů v zemích Varšavské smlouvy, což vedlo k zatčení a dokonce k popravám některých z nich. Jak se později ukázalo, Aldrich Ames zradil americké agenty a Pollard s touto záležitostí neměl nic společného. Podle dokumentů CIA z roku 1987 odtajněných 14. prosince 2012, posuzujících škody způsobené Pollardem [8] , Izraelci nežádali Pollarda o žádné informace o činnosti resortů obrany USA, ale zajímali je pouze zpravodajské informace týkající se tzv. Arabské země, Pákistán a SSSR, zejména jejich zbraně. [9]

Zatčení a soud

V listopadu 1985 Pollard cítil nebezpečí odhalení a požádal o ochranu na izraelské ambasádě ve Washingtonu . Zaměstnanci diplomatické mise, mezi nimiž byl tehdejší atašé Elyakim Rubinstein , však Pollarda zbavili záštity a umožnili americkým zpravodajským službám zatknout jej před branami velvyslanectví [3] .

U soudu byl Jonathan Pollard obviněn a uznán vinným z předání tajných materiálů Izraeli o vojenských zařízeních v arabských zemích. Pollard tvrdil, že byl motivován výhradně ideologickými ohledy a jeho činy nepoškodily bezpečnost Spojených států, protože nedal Izraeli tajné kódy, hesla, jména agentů ani vojenské plány USA.

Izraelská vláda zase uznala skutečnost, že obdržela tajné dokumenty od J. Pollarda, čímž poskytla Američanům důkaz o jeho vině [3] . Nejprve izraelské vedení prohlásilo, že rozhodnutí použít Pollarda a špehovat proti Spojeným státům nebylo v Izraeli učiněno na vysoké úrovni a bylo „nezávislé“ [5] . V roce 1987 byl odsouzen k doživotnímu vězení [10] .

Mnoho komentátorů poukazuje na to, že Pollard nepoškodil obrannou schopnost USA, protože všechny dokumenty, které předal Izraeli, se týkaly třetích zemí. Podle jiných zdrojů byly způsobené škody naopak extrémně velké a neomezovaly se pouze na Blízký východ.

Spolu s Pollardem byla za nezákonné držení tajných dokumentů odsouzena i jeho manželka A. Henderson. Po odpykání pětiletého trestu byla propuštěna a rozvedla se s Pollardem [6] .

Izraelští diplomaté, kteří jednali s Pollardem, nebyli postaveni před soud, protože požívali diplomatické imunity. Avi Sella, který nebyl diplomat, odjel do Izraele včas. Ve Spojených státech na něj byla vydána obžaloba a zatykač.

Bojujte za osvobození Pollarda

V Izraeli a Spojených státech funguje na obranu Pollarda lobby, které se účastní i členové Knessetu s odlišnými politickými názory. Počínání lobby je přitom limitováno na jedné straně atmosférou utajení kolem případu Pollard a na straně druhé odporem některých vlivných amerických Židů, včetně senátora Josepha Liebermana [10 ] .

Za vlády Benjamina Netanjahua byly poprvé navázány oficiální kontakty mezi vládou Izraele a J. Pollardem; Ve vězení ho navštívili izraelští ministři. V roce 1995 , pod tlakem izraelské veřejnosti, Pollard získal izraelské občanství. 12. května 1996 Izrael otevřeně uznal Pollarda jako svého agenta jednajícího jménem státu, čímž převzal plnou odpovědnost za své činy. Izraelská vláda také zdůraznila svůj záměr usnadnit propuštění Pollarda a jeho příjezd do Izraele. Vrchní aškenázský rabín Izraele R. Israel Meir Lau požádal amerického prezidenta Billa Clintona o milost Pollardovi.

Podle neoficiálních informací, které unikly do médií, se Netanjahuovi podařilo získat souhlas amerického prezidenta s propuštěním Pollarda jako odvetné gesto za souhlas izraelské vlády s propuštěním arabských teroristů podle Wyeovy dohody. Podle rodiny Pollardových však po volbách v roce 1999 nebyla ze strany izraelské vlády v této otázce žádná aktivita [10] .

V roce 2004 se objevily informace, že Spojené státy americké propustí Pollarda výměnou za stažení .

Bojujte proti Pollardovu propuštění

V knize Ronalda Olivy The Arrest of Jonathan Pollard: Bringing One of Most Notorious Spies in American History to Justice [11] se z tehdejších novin dočtete, že když Clinton původně souhlasil s izraelskou žádostí o propuštění Pollarda, šéf CIA George Tenet pohrozil, že rezignovat, pokud byl Pollard omilostněn. Později však v rozhovorech s vůdci amerických židovských organizací Tenet takové hrozby popřel, ačkoli je Clintonová použila jako záminku, aby odmítla splnit předchozí dohody. [12]

Čtyři bývalí šéfové zpravodajských služeb amerického námořnictva ( Sumner Shapiro, John Butts, William Stademana Thomas Brooks) napsali otevřený dopis do Washington Post dne 12. prosince 1988 :

Cítíme se povinni zveřejnit fakta, která o Pollardovi víme, abychom rozptýlili dojem vytvořený dobře promyšlenou kampaní pro styk s veřejností... jejímž cílem bylo představit Pollarda nikoli jako chamtivého a arogantního zrádce, ale jako Pollarda - izraelský patriot.

Pollard se přiznal, a proto nebyl nikdy veřejně souzen. Americký lid tak zůstal v nevědomosti, že než začal pracovat pro Izraelce, nabízel utajované informace třem dalším zemím a že své služby nabízel čtvrté zemi v době, kdy už špehoval pro Izrael. Navíc Američané nikdy nevěděli, jak vysoké částky za jeho služby platí...

Pollard a jeho obhájci tvrdí, že předával Izraelcům informace, které byly odepřeny, ale které byly kritické pro jejich bezpečnost. Faktem však je, že Pollard neměl jak vědět, co přesně izraelská vláda již dostávala na základě oficiálních dohod o sdílení zpravodajských informací... Některá data, která ukradl, neměla nic společného s bezpečností Izraele nebo dokonce Blízkého východu. . Předával zpravodajské informace po celém světě, včetně zdrojů a metod vyvinutých za značné náklady z prostředků amerických daňových poplatníků. V důsledku jeho zrady jsou tyto zdroje informací pro Ameriku navždy ztraceny.

… Pollard tvrdí, že se vláda USA vzdala své povinnosti vyplývající z právní dohody nežádat o doživotí… Povinností Pollarda podle této dohody bylo plně spolupracovat na zmírnění škod, které způsobil, a zdržet se rozhovoru s tiskem až do soudního procesu bylo dokončeno. Hrubě a cynicky porušil své povinnosti, žádnou z nich nesplnil... Právě to v kombinaci s rozsahem a následky jeho trestného jednání dalo soudci důvod k vydání rozsudku na doživotí.

Eric Morgolis ( anglicky ) se počítá[ význam skutečnosti? ] že Pollardovy informace mohly být prodány[ kdy? ] Izraelem do SSSR, nebo vyměněny, a že to vedlo k odhalení a popravě agentů CIA v zemích východního bloku [13] [14] . Novinář tvrdí , že dopis údajně podepsalo sedm po sobě jdoucích ministrů obrany ( Donald Rumsfeld , Melvin Laird , Frank Carlucci , Richard Cheney , Caspar Weinberger , James Schlesinger a Eliot Richardson )[ kdy? ] naléhá na Clintona, aby nezmírňovala Pollardův trest. V anglicky psaných zdrojích však nebyly nalezeny žádné stopy takového dopisu od sedmi ministrů obrany, nebo dokonce jednoho z nich.

V roce 1993 ministr obrany Les Aspinuvedl, že Pollardovy pokusy o narušení bezpečnosti Spojených států neustaly ani ve vězení a do té doby se ze své vězeňské cely pokusil 14krát prozradit utajované informace v dopisech různým adresátům [15] .

Předčasné vydání

Podle současného zákona mohou být vězni, kteří si odpykávají doživotní tresty podle článku, za který byl Pollard odsouzen, propuštěni po třiceti letech, pokud nehrozí opětovné spáchání podobného trestného činu. 1. července 2015 byli Pollardovi právníci informováni, že americká vláda nebude mít námitky proti jeho předčasnému propuštění. Slyšení komise pro podmínečné propuštění se konalo 7. července ve věznici, kde si Pollard odpykával svůj termín. Členové komise rozhodli o předčasném propuštění po odpykání třiceti let jednomyslně [16] [17] .

20. listopadu 2015 byl Jonathan Pollard propuštěn z amerického vězení [18] .

Na dalších pět let byl Pollard zaregistrován a bylo mu zakázáno opustit Spojené státy. Jak Bílý dům, tak izraelské vládní zdroje popírají, že by Pollardovo propuštění mělo cokoli společného s rýsující se dohodou o íránském jaderném programu [16] [17] .

20. listopadu 2020 byla od Jonathana všechna omezení zrušena a 30. prosince 2020 odletěl s manželkou do Izraele, jehož občanství má od roku 1995 [19] .

Pollard strávil ve vězení více času než kterýkoli jiný špion odsouzený za předávání informací v historii Spojených států. Tvrdí se, že i špióni odsouzení za zradu dostávali nižší tresty [20] [21] [22] .

Poznámky

  1. ↑ Jonathan Pollard // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ Skaut nebo špión? . Získáno 25. prosince 2008. Archivováno z originálu 20. srpna 2011.
  3. ↑ 1 2 3 Who Framed Jonathan Pollard . Získáno 25. prosince 2008. Archivováno z originálu 8. května 2006.
  4. ↑ 1 2 Případ Pollard – článek z elektronické židovské encyklopedie
  5. ↑ 123 U.S. _ _ POROTA OBVIŇUJE IZRAELSKÉHO DŮSTOJNÍKA Z POČÍTÁNÍ ŠPIZOVÁNÍ Archivováno 8. března 2016 ve Wayback Machine New York Times. 4. března 1987
  6. ↑ 12 Jon Pollard . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 20. června 2018.
  7. ↑ Trpělivost, případ Martina Spye stále vyvolává v Izraeli vlny . news.bbc.co.uk (15. ledna 2008). Datum přístupu: 6. září 2008. Archivováno z originálu 22. března 2012.
  8. ↑ Posouzení poškození CIA Archivováno 7. února 2013 na Wayback Machine . 14. prosince 2012
  9. ↑ Pollard shromáždil informace o arabských a sovětských zbraních, nikoli o vojenských aktivitách USA, odhaluje dokument CIA , The Times Of Israel  (14. prosince 2012). Archivováno z originálu 17. prosince 2012. Staženo 14. prosince 2012.
  10. ↑ 1 2 3 Zeev Geisel , Politické struktury Státu Izrael Archivováno 7. ledna 2009 na Wayback Machine
  11. ↑ Ronald J. Olive. Zachycení Jonathana Pollarda: Jak byl jeden z nejznámějších špionů v americké historii postaven před soud . - Annapolis, Maryland: Naval Institute Press , 2006. - ISBN 9781591146520 .
  12. ↑ Bývalý šéf CIA změny Nalaďte na Pollard Story , Forward.com  (18. května 2007). Archivováno z originálu 27. července 2015. Staženo 22. července 2015.
  13. ↑ Gordon Thomas. Gideonovi špióni  (neopr.) . - Macmillan, 2007. - S. 193 z 616. - ISBN 9780312361525 .
  14. ↑ Eric Margolis [Jonathan Pollard nebyl židovský patriot], The Toronto Sun , Jan. 14, 1999
  15. ↑ "Tajemství, lži a atomoví špióni" | Jonathan Jay Pollard. Archivováno 20. června 2018 na Wayback Machine Na webu státem kontrolované neziskové televizní společnosti Public Broadcasting Service (PBS)
  16. ↑ 1 2 Zaměstnanci Jeruzalémské pošty, (28. července 2015). Jonathan Pollard bude propuštěn 20. listopadu po rozhodnutí USA Archivováno 29. července 2015 na Wayback Machine . Jerusalem Post.
  17. ↑ 1 2 Israeli Spy Pollard bude propuštěn v listopadu, říkají právníci . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 27. září 2017.
  18. ↑ Historický den. Jonathan Pollard je svobodný . Získáno 20. listopadu 2015. Archivováno z originálu 21. listopadu 2015.
  19. ↑ Jonathan Pollard přijíždí do Izraele . Získáno 30. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 30. prosince 2020.
  20. ↑ Znovu Pollard . Datum přístupu: 17. února 2009. Archivováno z originálu 21. listopadu 2008.
  21. ↑ Pollard - Poslední vězeň Sionu
  22. ↑ USA mučí izraelského špiona 19 let . Získáno 17. února 2009. Archivováno z originálu 13. května 2014.

Zdroje

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie