Poláci v Litvě

Poláci v Litvě ( polsky Polacy na Litwie ; lit. Lenkai Lietuvoje ) jsou podle litevského sčítání lidu v roce 2021 druhou největší etnickou skupinou a největší etnickou menšinou v Litvě a tvoří 6,53 % populace nebo 183 421 lidí (podle roku 2011 rok sčítání 6,58 % obyvatel nebo 200 317 lidí) [1] [2] . Poláci žijí kompaktně ve městech a vesnicích na východě země. Podle odhadů založených na údajích z Litevského registru obyvatel činil k roku 2020 podíl Poláků na populaci Litvy 5,7 %. [3]

Podle sčítání lidu z roku 2001 uvedlo 80 % Poláků polštinu jako svůj rodný jazyk. [4] Poláci v Litvě jsou také třetí největší lingvistickou komunitou po rusky mluvících a Litevcích , tvoří 8 % (včetně samotných Rusů  – 6,3 %) a 83 %. Také Poláci – v současnosti – jsou spolu s Rusy, Bělorusy a Ukrajinci jednou ze čtyř slovanských komunit v zemi . Podle litevského sčítání lidu z roku 2021 , kdy Poláci v Litvě tvořili 6,53 % populace země, byla polština rodným jazykem pro 5,12 % obyvatel Litvy. Celkem jej vlastnilo 7,89 % obyvatel Litvy. [5] Podle litevského sčítání lidu z roku 2021 je v zemi 1 519 lidí narozených v Polsku (0,05 % obyvatel Litvy). [6] Podle litevského sčítání lidu z roku 2021 žije v zemi 186 polských občanů (0,01 % obyvatel Litvy). [7]

V Polsku jsou litevští Poláci (stejně jako Poláci Běloruska a Ukrajiny ) často považováni nikoli za diasporu ( Polonia ), ale za autochtonní obyvatelstvo daných území a staví se do kontrastu s polskou emigrací .

Aktuální pozice

Na rozdíl od Rusů v Litvě , jejíž převážná část je soustředěna ve třech městech země ( Vilnius , Klaipeda a Visaginas ), značný počet Poláků žije ve venkovských oblastech na jejím východě a v některých tvoří absolutní většinu populace. a kontrolovat místní správy. Podle litevského sčítání lidu z roku 2021 žije většina Poláků (ze 183 421 lidí) v okrese Vilnius 170 919 lidí (93,18 % všech Poláků v Litvě). [8] V samotném městě Vilnius činily 15,35 % (85 436 lidí) pro rok 2021 (kdy bylo v zemi 6,53 % Poláků). [osm]

V tomto ohledu jsou zvláště významné regiony Vilnius ( polská Gmina rejonowa Wilno ; Poláci - 61,3 % populace) a oblast Szalchininksky ( polská Gmina rejonowa Soleczniki ; 79,5–80,5 % populace). Počet Poláků je významný také ve městě Vilnius ( polsky: Wilno ) – 18,7 % populace v roce 2001 [9] .

Polská komunita země, stejně jako ruskojazyčná, čelí určitým potížím při realizaci aspirací svého kulturního a jazykového sebevyjádření. Celkově je situace Poláků v zemi uspokojivá a aktivity polské komunity jsou více organizované, což je částečně způsobeno intenzivní podporou vlády Polska , které je stejně jako Litva členem EU .

Ve Vilniusu vycházejí polské noviny Kurier Wileński .

Politika

Hlavní polskou stranou v Litvě je Volební akce litevských Poláků ( pol . Akcja Wyborcza Polaków na Litwie). Ve volbách do Seimasu v roce 2008 získala 3 mandáty (v jednomandátových obvodech) ze 141.

Demografie

Sčítání lidu

Počet Poláků podle údajů ze sčítání v těchto letech podle krajů : [1] [2]

Podíl Poláků podle údajů ze sčítání v těchto letech podle krajů (v %): [1] [2]

Polský jazyk v litevském vzdělávacím systému

Po druhé světové válce úřady Litevské SSR nějakou dobu prováděly opatrnou politiku vůči polskému školství. V roce 1948 bylo v Litvě 200 škol vyučujících v polštině [13] . V letech 1949-1950 byly všechny tyto školy převedeny na litevský nebo ruský vyučovací jazyk [13] . Polská pobočka v Trakai Teachers' Seminary (jediná instituce v Litvě, která připravovala učitele pro polské školy) byla převedena na litevský vyučovací jazyk [13] . Někteří litevští vůdci (zejména Mechislovas Gedvilas ) tvrdili, že v Litvě nebyli žádní Poláci, ale pouze polonizovaní Bělorusové [14] . Tento postoj byl odsouzen 1. října 1950 na zasedání předsednictva Komunistické strany Litvy, které učinilo následující rozhodnutí [15] :

Odsoudit projevy soudruha. Gedvilas a soudruh. Paleskis <...> jako projevy nacionalistického charakteru, vyjádřené v popření přítomnosti polského obyvatelstva v okresech regionu Vilnius

Již 16. října 1950 byl (z iniciativy spojeneckých orgánů) vydán výnos „O opatřeních ke zlepšení práce mezi polským obyvatelstvem v Litevské SSR“ [15] . Zajišťoval otevření polských škol a přípravu učitelů pro ně, jakož i vydávání literatury a otevírání skupin na slovanské katedře na moskevských a leningradských univerzitách (obyvatelé Litvy byli do těchto skupin zařazeni v cíleném způsobem) [16] .

Po rozpadu SSSR , během 90. let, byla ve východní Litvě pozorována jakási renesance školního vzdělávání v polštině . Počet studentů v polských školách a třídách výrazně vzrostl. Průzkumy mezi mládeží školního věku v roce 2002 tedy ukázaly, že právě Poláci chtějí ve východní Litvě studovat ve svém rodném jazyce nejvíce ze všech . 66 % dotázané polské mládeže podporuje tvrzení, že děti národnostních menšin by měly navštěvovat školy, kde probíhá výuka v jejich rodném jazyce. S tímto tvrzením však souhlasí pouze 24 % dotázaných Litevců. Vědci z aplikované lingvistiky také tvrdí, že největšího akademického úspěchu dosahuje dítě, když se učí ve svém rodném jazyce. Školáci jiných národností, jak ukázal průzkum, toto ustanovení podporovali v mnohem menší míře. Pro srovnání, pouze 31 % Rusů by chtělo studovat ve svém rodném jazyce a 69 % by upřednostnilo litevské školy, aby si zlepšili svůj litevský jazyk . Rozdíly v postojích dvou největších slovanských komunit v zemi jsou celkem pochopitelné. Svou roli zde zřejmě sehrála skutečnost, že až do roku 1991 mnoho Poláků navštěvovalo ruské (méně často litevské) školy kvůli nedostatku polských a že 73 % žáků polských a litevských škol volí ruštinu jako druhý cizí jazyk (po povinném angličtina) . jazyk . Navíc 80 % obyvatel Litvy jako celku mluví rusky na uspokojivé úrovni, to znamená, že Poláci se nejvíce obávají o zachování svého jazyka, protože navzdory statutu druhé etnické a třetí jazykové menšiny nemají potenciál, který je typický pro ostatní jazyky republiky: litevština - státní, ruština - mezinárodní, angličtina - hlavní cizí jazyk. [jeden]

Poláci z Litvy podporují síť škol se vzděláním v polštině: ve školním roce 2007/2008 studovalo 11,3 tisíce studentů v 64 školách s polským vyučovacím jazykem. Pro ročník 2010/2011 ak. roce bylo 56 polských škol (kromě toho byl polský proud ve 26 školách) [17] . Vzhledem k tomu, že v Litvě je zakázáno používat učebnice vydané mimo zemi, je překlad učebnic do polštiny financován z rozpočtu Polska. V roce 2007 navíc Univerzita v Bialystoku z města Bialystok v Polsku otevřela svou pobočku v polském jazyce ve Vilniusu. [osmnáct]

V roce 2010 polské ministerstvo zahraničí upozornilo na navrhované změny litevského zákona o vzdělávání. [19]

Od roku 2018 je v Litvě 107 všeobecně vzdělávacích škol a 91 předškolních zařízení se vzděláváním v jazycích národnostních menšin. Vyškolí 36 000 lidí. Z toho více než 20 000 studovalo v ruštině, více než 15 000 v polštině, 233 v běloruštině, 42 v jidiš (pouze v předškolních zařízeních). Samosprávy, kde národnostní menšiny žijí v více monoetnických a hustěji osídlených oblastech s velkým počtem dětí školního a předškolního věku, vytvářejí vzdělávací instituce, které realizují vzdělávací programy v jazycích těchto národnostních menšin. Tam, kde je dětí z národnostních menšin příliš málo na to, aby bylo možné zřídit výchovnou instituci, nebo tam, kde je národnostní složení obyvatelstva značně heterogenní, zřizují obce vícejazyčné školy s výukou v několika jazycích. V posledních letech klesá počet všeobecně vzdělávacích škol vyučujících v polštině a ruštině, stejně jako vícejazyčných škol, ale v předškolních vzdělávacích zařízeních s podobným poklesem počtu institucí vyučujících v polštině a ruštině počet škol vícejazyčné předškolní vzdělávací instituce roste. Největší síť předškolních vzdělávacích institucí a všeobecně vzdělávacích škol v jazycích národnostních menšin se nachází na jihovýchodě Litvy, neboť se zde soustřeďují především největší skupiny litevských národnostních menšin – Poláci a Rusové. Většina předškolních vzdělávacích institucí s polským vyučovacím jazykem se nachází v okresech Vilnius, Šalchininkai a Trakai. Většina předškolních vzdělávacích institucí s ruským vyučovacím jazykem se nachází ve Vilniusu a Klaipedě. Od roku 2018 je v Litvě 49 škol s výukou polštiny, 27 škol s výukou ruštiny, 1 škola s výukou běloruštiny a 30 vícejazyčných škol, z toho 11 škol s výukou litevštiny a ruštiny, 7 škol s výukou litevštiny a polštiny vyučování, 7 škol s vyučovacím jazykem ruským a polským a 5 škol s vyučovacím jazykem litevským, ruským a polským. Od roku 2018 je v Litvě procento studentů na všeobecně vzdělávacích školách podle vyučovacího jazyka v zemi následující: 90,6 % se vzdělávalo v litevštině; 3,5 % bylo vzděláno v ruštině; 2,8 % bylo vzděláno v polštině; 3.1 byli vzděláváni v jiných jazycích. [dvacet]

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Informaciniai pranešimai - Oficialiosios statistikos portalas . Získáno 25. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2022. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 3 4 Gyventojų surašymo rezultatai: nuolatinių gyventojų skaičius per dešimtmetį sumažėjo 7,6 proc. | 15 min.lt . Získáno 25. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2021. (neurčitý)
3. ↑ Rodiklių duomenų bazė - Oficialiosios statistikos portalas . Staženo 1. června 2020. Archivováno z originálu dne 4. června 2020. (neurčitý)
4. ↑ Obyvatelstvo podle etnika a mateřského jazyka Archivováno 29. září 2007. . Údaje ze Statistikos Departamentas, Sčítání lidu, domů a bytů 2001.
5. ↑ Gyventojų ir būstų surašymai - Oficialiosios statistikos portalas . Získáno 21. května 2022. Archivováno z originálu dne 19. června 2022. (neurčitý)
6. ↑ Rodiklių duomenų bazė - Oficialiosios statistikos portalas . Získáno 21. května 2022. Archivováno z originálu dne 5. března 2022. (neurčitý)
7. ↑ Rodiklių duomenų bazė - Oficialiosios statistikos portalas . Získáno 21. května 2022. Archivováno z originálu dne 21. května 2022. (neurčitý)
8. ↑ 1 2 Rodiklių duomenų bazė - Oficialiosios statistikos portalas . Získáno 21. května 2022. Archivováno z originálu dne 21. května 2022. (neurčitý)
9. ↑ Sčítání lidu v roce 2001: Litevská populace se stává homogenní Archivováno 10. března 2012.  (rozsvíceno)
10. ↑ 1 2 Atlas. Litevská SSR. Moskva, 1981, str. 129
11. ↑ Litevské statistické oddělení Archivováno 20. prosince 2016. Přístup 2009-08-09.
12. ↑ Mercator – Vzdělávací informace, dokumentace, výzkum. Polský jazyk ve vzdělávání v Litvě Archivováno 19. ledna 2016 na Wayback Machine  viz str . 10 (soubor PDF, 2,2 MB) Přístup 2008-09-06.
13. ↑ 1 2 3 Zubkova E. Yu Pobaltské státy a Kreml. 1940-1953. — M.: Ruská politická encyklopedie (ROSSPEN); Nadace prvního prezidenta Ruska B. N. Jelcina 2008. - S. 160.
14. ↑ Zubkova E. Yu. Pobaltské státy a Kreml. 1940-1953. — M.: Ruská politická encyklopedie (ROSSPEN); Nadace prvního prezidenta Ruska B. N. Jelcina 2008. - S. 160-161.
15. ↑ 1 2 Zubkova E.Yu Pobaltské státy a Kreml. 1940-1953. — M.: Ruská politická encyklopedie (ROSSPEN); Nadace prvního prezidenta Ruska B. N. Jelcina 2008. - S. 161.
16. ↑ Zubkova E. Yu. Pobaltské státy a Kreml. 1940-1953. — M.: Ruská politická encyklopedie (ROSSPEN); Nadace prvního prezidenta Ruska B. N. Jelcina 2008. - S. 161-162.
17. ↑ Etnické menšiny v Litvě 
18. ↑ Shibaeva E. I. Ruská otázka a polská odpověď Archivní kopie ze dne 18. prosince 2010 o zprávě Wayback Machine na setkání u kulatého stolu „Politické procesy v nových nezávislých státech“ na OIEPS IE RAS, 18. listopadu 2010
19. ↑ Varšava poslala nótu do Vilniusu o národnostních menšinách . Získáno 19. prosince 2010. Archivováno z originálu 19. prosince 2010. (neurčitý)
20. ↑ Zdroj . Získáno 23. září 2020. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2020. (neurčitý)

Odkazy

• Svaz Poláků v Litvě  (Polsko)
• Volební akce Poláků v Litvě  (lit.)  (pol.)
• Pobočka univerzity v Bialystoku ve Vilniusu  (polsky)  (anglicky)
• Respektování práv polské menšiny v Litvě (anglicky) (polsky) Zpráva Wspólnota Polska, Svazu Poláků v Litvě a Asociace učitelů polských škol v Litvě, 2009
• Situace polské národnostní menšiny v Litvě: Problémy a výzvy 2012
• Skuder J. Poláci v Litvě - historie konfliktu // Etnické konflikty v pobaltských zemích v postsovětském období. P.ed. A. Gaponěnko 2013
• Srebrakowski A., Statystyczny obraz Polakow z Litwy. Archivováno 16. dubna 2019 na Wayback Machine
• Srebrakowski A., Liczba Polakow na Litwie według spisu z 1942
• Srebrakowski A., Rozwój polskojęzycznej prasy na terenie Litwy po 1944 Archivováno 1. dubna 2019 na Wayback Machine
• Srebrakowski A., Szkolnictwo polskojęzyczne na Litwie 1944-1991 Archivováno 1. dubna 2019 na Wayback Machine
• Srebrakowski A., Polacy w Litewskiej SRR Archivováno 16. července 2020 na Wayback Machine