Skutečný příběh Červené Karkulky

"The True Story of the Red Hat" ( Eng.  Hoodwinked , Srb. Ko јe smestio Crvenkapi? ) je komediální detektivní kreslená, trojrozměrná počítačová animace pro všechny věkové kategorie.

Děj

V pohádkovém lese dochází k sérii záhadných zločinů: neznámý člověk, kterého už novináři nazvali „zlodějem koláčů“, zruinuje všechny prodavače sladkostí v lese a krade recepty. A pak je přivolána policie k incidentu známému z finále pohádky o Červené karkulce : Klobouk, který přinesl babičce koláče, místo něj najde převlečeného Vlka, Vlk se vrhne na Klobouk, ale pak se Dřevorubec rozbije. v okně se sekerou a svázaná babička je nalezena ve skříni. Na scénu přichází žabí detektiv Nikki the Wobbler. Po vyslechnutí čtyř příběhů (Cap, Wolf, Lumberjack a Granny) potřebuje Kuvyrkun zjistit, co se skutečně stalo, a zjistit, zda některý ze čtyř účastníků tohoto příběhu nemá něco společného se Zlodějem koláčů. Poslouchá příběhy každého z účastníků incidentu a s každým příběhem se odhalují další a další záhadná fakta...

Ukázalo se, že Červená Karkulka vždy pracovala jako balíková dívka, ale snila o dobrodružstvích. Vlk spolu se svým svěřencem - veverkou Tergunčikem - pracuje jako detektivní novinář a hledá také Zloděje koláčů. Dřevorubec byl vlastně prodejcem „ řízků na špejli“ a snil o tom, že se stane muzikantem, ale rozhodl se zkusit se v reklamě (jako dřevorubec) a na žádost režiséra se na roli začal připravovat kácet stromy, aby v sobě „našel“ tento obraz. Babička je statečná sportovkyně (i přes svůj pokročilý věk), ale to před vnučkou Red Hat dlouho tajila. Když Shapka zjistí pravdu, odhodí klobouk a pod rouškou noci opustí dům.

Porovnáním všech příběhů, které Kuvirkun vyslechl, nakonec zjistí, že „zlodějem koláčů“ byl králík, se kterým se jakoby náhodou setkal každý hrdina. Ve stejnou dobu Červená Karkulka, náhodně sledující zloděje, skončí na staré stanici v horách, kde si nově vyražený padouch udělal své doupě. Poté, co se Klobouk setkal s Králíkem jeden na jednoho, vstoupí s ním do bitvy, ale prohraje a Králík jí prozradí svůj zákeřný plán - přidat do koláčů tajnou přísadu, která u dětí vyvolává závislost , a poté zlikvidovat konkurenty. zničit téměř celý les. Klobouk je svázán králíčími nohsledy – týmem „zlých lyžařů “, se kterými se babička dříve setkala v soutěži – a nasazen do auta s dynamitem , který Králík zapálí a spustí, přičemž ho odpojí od brzd.

V této době také babička, dřevorubec a vlk proniknou do stanice, aby zachránili čepici. Babička auto předjede, vysvobodí svou vnučku a vysype auto s dynamitem do řeky. Králík je spolu s bandity pronásleduje a málem je předběhne. Babička a Zrzka však rozloží své klobouky jako padáky a vzlétnou k obloze a padouši bez hybnosti nastoupí do policejní dodávky a jsou odvedeni do vězení. Mezitím Wolf a Woodcutter najdou na stanici ukradené recepty na horké koláče a vrátí je jejich majitelům.

Druhý den Klobouk, Vlk, Babička a ostatní obyvatelé lesa jedli horké koláče s čajem a Dřevorubec konečně dostal roli v reklamě a navíc se stal úspěšným zpěvákem, který koncertoval se svou skupinou "Jolly Yodlers " . Nikki Kuvirkun zve trio, aby s ním spolupracovalo v agentuře "Žijte šťastně až do smrti!" (WDN) a souhlasí. Tady karikatura končí.

Postavy

• Red Riding Hood Páket  je hlavní postavou, doručovatelkou koláčů. Sní o tom, že opustí les a bude cestovat po světě. Má zlatou medaili v karate.
• Babička Páket  - Shapkova babička, nejúspěšnější cukrářka v lese. Je to profesionální sportovkyně, která preferuje extrémní sporty, ale to před vnučkou tají.
• Volk  je detektivní novinář, který Shapku podezříval v souvislosti s Pirozhkovským zlodějem a snažil se ji chytit.
• Tergunchik  - Wolfův asistent, malá veverka. Má rychlou řeč, kvůli které je někdy obtížně srozumitelný. Pokud pije kávu, bude ještě rychlejší.
• Sherstopuz  je beran, od kterého Vlk zjistil informace o Červené Karkulce a podezříval ji ze spojení se Zlodějem koláčů.
• Dřevorubec Kirk ("Pan Schnitzel")  je neúspěšný publicista, který také prodává dětem řízky na tyčích.
• Králík  je upovídaný obyvatel lesa, objevující se v příbězích při různých příležitostech. Vůdce lyžařského gangu.
• Nikki Kuvirkun  je bystrá policejní detektivka a bývalá diskotéka.
• Medvěd grizzly  je policejním šerifem, vždy ve spěchu a dychtivý někoho zatknout.
• Stork Bill  je policista, upovídaný a lehkomyslný.
• Prase Nifi  je nenasytný policista, který po jídle snadno usne.
• Gang lyžařů  – extrémních lidí z Evropy s velmi pochybnou pověstí.

Role vyjádřené

• Anne Hathaway  - Červená Karkulka
• Glenn Close  - balíček babičky
• James Belushi  jako dřevorubec Kurt
• Patrick  Warburton Wolf
• Anthony Anderson  jako Bill the Stork, policista
• David Ogden Stiers jako Nikki Kuvirkun  , policejní detektiv
• Alvin Nathaniel (Xzibit)  jako Grizzly Bear, policejní šerif
• Ken Marino  jako mýval Jerry, policista
• Chazz Palminteri  - beran Sherstopuz
•  Králík Andy Dick
• Corey Edwards  — Twitch
• Benji Gaither - Koza
• Tara Strong  jako Zorra, lyžařská liška z týmu babičky Packetové
• Tom Kenny  – Tommy
• Joshua J. Green jako ještěr Jimmy, který vyzkoušel Kurta pro "Dřevorubce" pro reklamu

Ruský dabing

• Yolka  - Red Hat
• Olga Kuzněcovová - Babička Packet
• Oleg Kutsenko - dřevorubec Kurt
• Garik Sukačev  - Vlk
• Boris Tokarev  jako čáp Bill, policista
• Alexei Kolgan  jako Nikki Kuvirkun, policejní detektiv
• Andrey Yaroslavtsev jako medvěd grizzly, policejní šerif
• Alexander Ryzhkov jako Jerry mýval, policista
• Vjačeslav Baranov  - vypravěč / beran Sherstopuz / housenka
• Roman Trachtenberg  - Králík
• Pyotr Ivashchenko  - Twitch

Kritika a zpětná vazba

Karikatura obdržela protichůdné recenze od kritiků. Na Rotten Tomatoes má karikatura 47% hodnocení schválení na základě 124 recenzí. Konsenzus webu zní: "Tento roztříštěný příběh postrádá vtip nebo kvalitní animaci, aby mohl konkurovat podobným franšízám jako Shrek [4] . " Na Metacritic má karikatura skóre 45 ze 100 na základě 29 recenzí označujících „smíšené nebo průměrné“ skóre .

Pokračování

V roce 2006 bylo oznámeno pokračování [6] . 29. dubna 2011 vyšlo pokračování karikatury - " Red Hat Against Evil ". Karikatura byla vydána v ruské distribuci 4. srpna 2011.

Poznámky

1. ↑ Chang, Justine . Karkulka mrkla! , Variety  (15. prosince 2005). Staženo 17. března 2012.
2. ↑ "Skutečný příběh Červené Karkulky  na internetové filmové databázi
3. ↑ Skutečný příběh Červené Karkulky  na Box Office Mojo
4. ↑ " Oklamal "  na Rotten Tomatoes
5. ↑ Oklamaný metakritik . Metakritický . Získáno 5. února 2011. Archivováno z originálu 17. ledna 2015. (neurčitý)
6. ↑ Mohr, Ian . 'HOOD SEQUEL GET A WINK' , Variety  (18. ledna 2006). Staženo 19. ledna 2013.

Odkazy

• "Skutečný příběh o Červené Karkulce!"  (anglicky) na Big Cartoon DataBase
• Skutečný příběh Červené Karkulky! »  (anglicky) ve společnosti Rotten Tomatoes
• Skutečný příběh Červené Karkulky!  (anglicky) na Metacritic

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata