Dobrodružství Paddingtona | |
---|---|
Paddington | |
Žánr |
rodinná filmová komedie pohádka |
Výrobce | Paul King |
Výrobce |
David Heyman Bob Weinstein ( španělsky ) Harvey Weinstein ( španělsky ) |
Na základě | Medvěd Paddington |
scénárista _ |
Paul King Hamish McCall |
V hlavní roli _ |
Sally Hawkins Nicole Kidman Hugh Bonneville Jim Broadbent Julie Walters |
Operátor | Eric Wilson |
Skladatel | Nick Urata [1] |
Filmová společnost |
Heyday Films DHX Media StudioCanal |
Distributor | StudioCanal |
Doba trvání | 95 min. |
Rozpočet | 55 milionů dolarů [2] |
Poplatky | 268 047 808 $ [3] |
Země |
Spojené království Francie |
Jazyk | Angličtina |
Rok | 2014 |
další film | Paddington Adventures 2 |
IMDb | ID 1109624 |
Oficiální stránka | |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
The Adventures of Paddington je rodinná komedie o medvědovi Paddingtonovi od britského režiséra Paula Kinga . Film měl premiéru ve Velké Británii 23. listopadu 2014 . Film měl premiéru v USA a Kanadě 16. ledna 2015 , v Rusku 22. ledna téhož roku [4] .
V hustém Peru objeví britský geograf dosud neznámý druh medvěda. Chystá se ho zastřelit, aby odvezl vzorek zpět do Spojeného království , zatímco jiný medvěd hravě vezme jeho pušku a zachrání mu život tím, že z bundy odstraní smrtícího škorpióna. Zeměpisec se dozví, že tato rodina medvědů je inteligentní a umí se naučit anglicky a také mají velmi rádi marmeládu. Medvědi se jmenují Lucy a Pastuzo. Když odchází, geograf hodí klobouk Pastuzovi a říká, že jsou vždy vítáni, pokud chtějí jet do Londýna .
O 40 let později žijí dva medvědi v harmonii se svým osiřelým synovcem, dokud zemětřesení nezničí jejich domov a nedonutí je hledat úkryt pod zemí. Strýc Pastuzo se nestihne dostat do krytu včas a je zabit padajícím stromem. Druhý den ráno jeho synovec najde strýcův klobouk. Teta Lucy povzbuzuje svého synovce, aby odjel do Londýna, a ukryje ho na nákladní lodi. Do Medvědího domova důchodců se nastěhuje sama teta Lucy.
Mladý medvěd přijíždí do Londýna a dostává se na stanici Paddington , kde se setkává s rodinou Brownových, která ho dočasně vezme domů a pojmenuje ho po stanici. Henry Brown, otec rodiny, který pracuje jako rizikový analytik, Paddingtonově příběhu nevěří a trvá na tom, aby Paddington zůstal jen jednu noc, dokud nenajdou místo k trvalému bydlení. Jeho žena Mary, vyučená ilustrátorka, a jejich dvě děti, Jonathan a Judy, ho však považují za okouzlujícího. Stejný názor zastává i jejich příbuzná a hospodyně, paní Birdová.
Paddington si myslí, že může vystopovat dům s průzkumníkem, který našel tetu Lucy a strýce Pastuza, ale nezná jeho jméno. Protože v archivech Zeměpisné společnosti není žádný záznam o jeho expedici, vezme Mary Paddington za Samuelem Gruberem, majitelem starožitnictví, který zjistí, že klobouk nese pečeť Cechu geografů. Cech sám tvrdí, že nikdy neposlal výpravu na průzkum Hustého Peru. S pomocí Henryho se Paddington vloupe do archivů Gildy a zjistí, že výpravu do Peru provedl průzkumník jménem Montgomery Clyde (ačkoli Gilda záznam o výpravě vymazala).
Mezitím zákeřná preparátorka Millicent Clydeová chytá, zabíjí a vycpává exotická zvířata pro Muzeum přírodní historie . Když slyší o Paddingtonovi, okamžitě se vydá na lov. Rodina Brownových odejde na den a Paddington nechá doma samotného. Poté, co oklamal souseda Brownových pana Curryho, Millicent vtrhne do domu a snaží se chytit Paddingtona, ale ten se brání tím, že omylem zapálil kuchyň. Nevěříc Paddingtonovu prohlášení o Millicentově pokusu ho zajmout, Henry říká, že by ho měli co nejdříve předat úřadům, s čímž Mary neochotně souhlasí.
Paddington, který se cítí nechtěně, odchází a snaží se sám najít Montgomeryho Clyda, pomocí telefonního seznamu vystopoval adresy každého „M. Clyde“ v Londýně. V důsledku toho najde Millicentin dům a dozví se, že Montgomery Clyde, Millicentin otec, už dávno zemřel. Millicent nesnáší svého otce, že ztratil práci a členství v gildě poté, co odmítl přivézt domů cenný exemplář peruánského medvěda. Tento nález by zbohatl jeho rodině, když si otevřel zoo s domácími zvířaty . Millicent, odhodlaná uspět tam, kde její otec selhal, je odhodlaná chytit peruánského medvěda, aby se stala bohatou a slavnou. Píchá Paddingtonovi sedativum a připravuje se na výrobu strašáka, ale když pan Curry odhalí její skutečné úmysly, informuje rodinu Brownových a ti spěchají zachránit Paddingtona. Rodina zachrání Paddingtona, on hodí po Millicent sendvič s marmeládou (kterou si jako poslední možnost nechá v klobouku). To přiláká obrovské hejno holubů, což ji rozptýlí, a pak paní Birdová otevře střešní okno a stlačí Millicent ze střechy, což způsobí, že zůstane uvězněna na stožáru.
Brownovi nakonec umožnili Paddingtonovi, aby se k nim nastěhoval s rodinou. Millicent je odsouzena k veřejně prospěšným pracím v zoo, kterou otevřel její otec. Paddington píše tetě Lucy, že je šťastný a konečně našel domov. Později hraje sněhové koule s Brownovými a hází sněhovou kouli na kameru, čímž film končí.
Charakter | Vykonavatel | ruský dabing |
---|---|---|
Paddington | Ben Whishaw [5] | Alexandr Oleško |
Millicent Clydeová | Nicole Kidmanová | Taťána Šitová |
teta Lucy | Imelda Stauntonová | |
Paní Mary Brownová | Sally Hawkinsová | Irina Kireeva |
Strýček Pastuzo | Michael Gambon | |
Pane Henry Browne | Hugh Bonneville | Vladimír Antoník |
paní Birdová | Julie Waltersová | |
pane Grubere | Jim Broadbent | |
Jonathan Brown | Samuel Joslin | |
herečka | Deborah Rosan | |
Montgomery Clyde | Tim Downey | |
Judy Brownová | Madeleine Harrisová | Uljana Ivaščenko |
Pane Curry | Petr Capaldi | Valerij Storozhik |
řidič taxíku | Matthew Richard Lucas | |
Anděl | George Newton | |
motocyklista | Harry Douglas | |
policejní důstojník | Dominic Coleman | Petr Ivaščenko |
malá Millicent | Lottie Steer | |
zloděj Andre | Matt King | |
služebník | Daniel Westwood | |
laskavý pán ( portrét ) | Michael Bond |
Dabingový režisér - Alexander Vartanov.
Hugh Laurie a Colin Firth měli původně namluvit Paddington Bear .
Film má na Rotten Tomatoes hodnocení 98 % na základě 135 recenzí [6] . Na Metacritic má film skóre 77 ze 100 na základě recenzí od 34 kritiků, což znamená „převážně pozitivní recenze“ [7] .
V roce 2015 byl film nominován na dvě ceny BAFTA : Nejlepší adaptovaný scénář a Cenu Alexandra Kordy za nejlepší britský film [8] .
Film celosvětově vydělal 288 667 178 $ [3] . Film byl obzvláště vřele přijat ve Velké Británii a Francii a také zaznamenal rekordní hodnocení britského filmu v USA . V Rusku film vydělal 397 milionů rublů (6 470 072 $) [9] .
![]() | |
---|---|
Tematické stránky | |
Slovníky a encyklopedie |
Paula Kinga | Filmografie|
---|---|
Film |
|
televize |
|