Purišev, Boris Ivanovič

Boris Ivanovič Purišev
Datum narození 28. března ( 10. dubna ) 1903( 1903-04-10 )
Místo narození Moskva
Datum úmrtí 2. dubna 1989 (85 let)( 1989-04-02 )
Místo smrti Moskva
Země  SSSR
Vědecká sféra literární kritika
Místo výkonu práce Moskevská státní univerzita , Moskevský státní pedagogický institut , IMLI AS SSSR
Alma mater VLHI
Akademický titul Doktor filologie
Akademický titul Profesor
vědecký poradce V. M. Friche
Studenti N. I.
Balashov _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Boris Ivanovič Purishev [1] ( 10. dubna 1903 , Moskva  – 2. dubna 1989 , tamtéž) – sovětský literární kritik , doktor filologie , specialista na německou literaturu středověku , renesance , XVII . a XVIII. století , profesor .

Životopis

Narozen v Moskvě [2] . Jeho dědeček, Iosif Nikitich, vlastnil malý obchod v Lubjanském Projezdu , v domě, kde se nyní nachází Majakovského muzeum . Obchod "Purishev a synové" prodával formy na cukrovinky, hodinky, vánoční stromeček a mechanické hračky. Vánoční ozdoby přivezl z pracovních cest po Švýcarsku a Německu otec Borise Ivanoviče Ivan Iosifovič (?—1914) [3] .

Vystudoval Reformovanou školu (německá škola) [2] . Od roku 1922 studoval na Vyšším literárním a uměleckém institutu (VLHI), který na počátku 20. let vedl V. Ja. Brjusov , který se přímo podílel na formování Purisheva jako filologa , který sehrál obrovskou roli v jeho život a vědecké sebeurčení. Byl stálým posluchačem v semináři G. A. Rachinského . Po absolvování ústavu v roce 1925 byl ponechán připravovat se na profesuru a v roce 1926, po uzavření VLHI, byl přeložen na postgraduální studium v ​​Ústavu jazyka a literární historie Ruské asociace výzkumných ústavů Společenské vědy (RANION), kterou absolvoval v roce 1929. Od téhož roku až do konce života byl profesorem na katedře zahraniční literatury Moskevského státního pedagogického institutu (MGPI, od roku 1990 - Moskevská státní pedagogická univerzita pojmenovaná po V. I. Leninovi). Současně pracoval jako redaktor " Literární encyklopedie ", přednášel na Institutu rudých profesorů (1934-1938), Moskevském institutu filozofie, literatury a historie (MIFLI) (1935-1941).

Se začátkem Velké vlastenecké války vstoupil do milice . V říjnu 1941 byl obklíčen u Vjazmy a skončil v německém zajetí. V červnu 1943 uprchl ze zajetí a vstoupil do kyjevského podzemí.

Po osvobození Kyjeva v listopadu 1943 byl profesorem herectví na Kyjevské univerzitě . Od roku 1945 vyučoval na Moskevské státní univerzitě (do roku 1949), Moskevském státním pedagogickém institutu, zabýval se vědeckou prací v Ústavu světové literatury Akademie věd SSSR (do roku 1956). V roce 1951 obhájil doktorskou disertační práci na téma: "Pokrokové tradice v německé literatuře od středověku do doby osvícenství."

Byl členem vzdělávacích a metodických komisí pro literaturu Ministerstva školství RSFSR a Ministerstva školství SSSR . Člen redakční rady ediční řady Literární památky . Podílel se na přípravě Velké sovětské encyklopedie (2. a 3. vydání), Literární encyklopedie a Stručné literární encyklopedie . Ze studentů a blízkých přátel Purisheva lze jmenovat A. A. Aniksta , Yu. B. Vippera , N. M. Demurova , N. P. Mikhalskaya , Z. I. Kirnoze, V. A. Lukova .

Syn - Ivan Borisovič Purishev (1930-2013), profesor katedry dějin architektury a městského plánování Moskevského architektonického institutu, architekt-restaurátor, ctěný architekt Ruské federace, čestný občan města Pereslavl-Zalessky. Byl pohřben 3. srpna 2013 na hřbitově v obci Veskovo u Pereslavl-Zalessky.

Vědecká a pedagogická činnost

Specialista na studium zahraniční literatury včetně francouzské. Jeden z předchůdců historicko-teoretického přístupu v literární kritice. Purišev se přitom nehlásil k žádné literární metodě, byl stranou diskusí o různých přístupech ve vědě. Zajímal se o problém světové literatury v kontextu kultury a v souvislosti s charakterizací této interakce jako jeden z prvních rozvinul řadu historických a teoretických konceptů (baroko, rokoko v literatuře atd.) , obrátil se k rozsáhlé vrstvě literárních fenoménů druhé řady (například k málo známým německým spisovatelům XV-XVII století), k těm velkým spisovatelům, kteří ve svém díle provedli uměleckou syntézu (především - k Goethe , spisovatelům evropské renesance - Rabelaisovi , Shakespearovi , v literatuře 19. století - de Costerovi ). Teoretická stránka takového filologického přístupu byla vyvinuta spolupracovníky a četnými Purishevovými studenty, kteří tvořili silnou vědeckou školu, nazývanou Purishevova škola .

Purishev je tvůrcem prvních antologií pro univerzity o zahraniční literatuře středověku (1953), renesance (1940), 17. století (1940) a 18. století (1970), které prošly několika dotisky, jakož i antologie o světové literatuře 20. století (1981, spolu s N. P. Mikhalskou). Díky pečlivě vyvinutému vědeckému a referenčnímu aparátu tyto knihy holisticky obnovily historický a literární kontext doby a po několik generací studentů filologie zůstaly hlavními učebnicemi zahraniční literatury, které nahradily odpovídající učebnice, které byly zřídka vydávány. Autor vysokoškolského programu o západoevropské literatuře od středověku do 17. století (1952), který se vyznačoval širokým kulturním přístupem k analýze uměleckých děl a propojením literární tvořivosti s jinými druhy umění.

Překladatel Lev Ginzburg připomněl:

Nejen obsah jeho přednášek, ale i jeho projev, vždy tak vytříbený, vynikající důstojností a ušlechtilostí, vnitřní duchovnost, celý jeho zjev – vše jako by vedlo do onoho poetického, začarovaného světa, kterému se v řeči učebních osnov říkalo „Západoevropská literatura středověku a renesance“ [4] .

Boris Ivanovič Purishev je pohřben na Leonovském hřbitově v Moskvě ( foto hrobu ).

Od roku 1989 se Puriševova čtení každoročně konají na katedře zahraniční literatury Moskevské státní pedagogické univerzity .

Sborník

Monografie

Návody

Čtenáři

Překlady

Sám B. I. Purishev se překladům věnoval jen zřídka, raději skládal antologie, ale když „nutila nutnost“, dokázal překládat sám.

Jaký je zdejší svět a řev pověstí okřídlený?
Co je to za svět a veškerá jeho krása?
Nevěrný paprsek, sevřený hluchou roklí,
Na okamžik se ve tmě mihla bouřka;
Kvetoucí zahrada, propletená trním,
Elegantní dům, ukrývající žalostné sténání,
Úkryt pro otroky, stejně otevřený všem,
Hrobový popel, který je oděn v mramoru, -
Zde je náš špatný základ,
Idol, který je tělo zvyklé povznášet .
A ty, duše, pro úzký kruh země
Vždy se snaž vypadat neohroženě.

Původní text  (německy)[ zobrazitskrýt]


Byl ist die Welt und ihr beruhmtes Glänzen?
Byl ist die Welt und ihre ganze Pracht?
Ein schnöder Schein in kurzgefaßten Grenzen,
Ein schneller Blitz bei schwarzgewölkter Nacht.
Ein buntes Feld, da Kummerdisteln grünen;
Ein schön Spital, tak voller Krankheit steckt.
Ein Sklavenhaus, da alle Menschen dienen,
Ein faultes Grab, tak Alabaster deckt.
Das ist der Grund, darauf wir Menschen bauen,
Und byl das Fleisch für einen Abgott hält.
Komm, Seele, komm und lerne weiter schauen,
Als sich ersreckt der Zirkel dieser Welt.
Streich ab von dir derselben kurzes Prangen,
Halt ihre Lust für eine schwere Last;
So wirstu leicht in diesen Port gelangen,
Da Ewigkeit und Schönheit sich umfaßt.

- H. G. von Hoffmanswaldau;
překlad B. Purishev

Memoáry

Poznámky

  1. ↑ Vertsman M. I. Purishev, Boris Ivanovič // Stručná literární encyklopedie / Ch. vyd. A. A. Surkov . - M.: Sovětská encyklopedie , 1962-1978. - T. 6: Rčení - "sovětské Rusko". - 1971. - str. 84-85
  2. ↑ 1 2 Voropanova M. I. . Předmluva. // Purishev B. I. Literatura renesance. Myšlenka „univerzálního člověka“. Přednáškový kurz. - M .: Vyšší škola , 1996. - 366 s. — ISBN 5-06-002302-8 .
  3. ↑ Guryanova I. Toy House Archivní kopie ze 4. června 2016 na Wayback Machine // Leisure & Entertainment. 2005. 9. ledna (č. 44). s. 159-162.
  4. ↑ Ginzburg L. V. „Jen se mi zlomilo srdce...“ (románová esej). - M. , 1983. - S. 16.
  5. ↑ 1 2 Purishev, Boris Ivanovič // Ruská pedagogická encyklopedie : Ve 2 sv. / ed. V. V. Davydová . - M . : Velká ruská encyklopedie , 1999. - T. 2. - 672 s. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-85270-286-2 .

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie