Továrna na papír Radomyshl neboli Radomyshlskaya Papirnya je podnik na výrobu papíru pro tiskárnu Kyjevsko-pečerské lávry .
Byl postaven v roce 1612 (podle jiných zdrojů - v roce 1606) ve městě Radomyshl . Iniciátorem jeho výstavby byl Lavra Archimandrite Elisey Pletenetsky (1550-1624).
Byla to první papírna na území střední Ukrajiny . Vzniklo v době, kdy vláda Commonwealthu postavila mimo zákon litevsko-ruskou ortodoxní hierarchii , která se nepřipojila k Berestey Church Union z roku 1596. Proto byla práce továrny spojena s rizikem administrativního tlaku ze strany úřadů - až do smrti krále Zikmunda III . Commonwealthu v roce 1632 .
Ode dne svého vzniku až do Chmelnického povstání byla radomyšlská „papirnya“ vlastně monopolním výrobcem papíru na střední Ukrajině . Většina církevních a světských knih, které existovaly ve středu a na východě Ukrajiny , byla vytištěna v tiskárně Lavra na papír Radomyšl. Vyráběl se ze lnu, kopřivy a konopí, měl světle šedou barvu a byl velmi odolný.
Papír z Radomyšle snadno poznáte podle čtyř typů vodoznaků. První dva jsou erby šlechty Lavrských archimandritů , Elisha Pletenetsky a Zakharia Kopystensky . Na dalších je stylizovaný obraz jednoho ze zakladatelů Lávry , sv. Antonína z jeskyní , a tři kupole s kříži.
Právě na tomto papíru bylo vydáno několik významných knih v historii ukrajinského národního tisku. Patří mezi ně první kniha Hodin vytištěná v Kyjevě (1616), první ukrajinská básnická sbírka „Věnec ctností nejmilostivějšího pana otce Elisey Pletenetského v Bose“ (1618), první ukrajinský slovník – „slovanskoruský lexikon“ (1627)....).
Brzy kolem papírny vznikla osada, která se stala známou jako Papirnya. Existoval do 60. let 20. století, poté byl připojen k Radomyšli .
Zvláště role "papirni" vzrostla za metropolity Kyjeva a Haliče Petra Mohyly (1597-1647), který se chopil reformy ortodoxního vzdělávacího systému v Commonwealthu . To vyžadovalo spoustu nových učebnic, filozofických, polemických, přírodovědných prací - a podle toho i více papíru.
Metropolita Peter Mohyla přilákal k práci v papírně německé specialisty. Od té doby se v Radomyšli objevila „německá osada“ . Tento název byl zachován pro část města až do 40. let 20. století.
Prvním a nezměněným (až do své smrti) vůdcem radomyšlských „papirni“ byl hieromonek a hospodyně Kyjevsko-pečerské lávry Panteleimon Kokhanovsky . Získal dobré vzdělání a byl redaktorem několika ukrajinských kompilačních kronik. V roce 1654 Kokhanovskij odmítl přísahat věrnost caru Alexeji Michajloviči z Moskvy .
Jak dlouho „papirnya“ fungovala, není s jistotou známo. S největší pravděpodobností byl zničen během Khmelnického povstání nebo "Ruiny" - ozbrojeného boje o moc mezi ukrajinskou kozácko-panskou elitou za 50-70 let. 17. století V každém případě se již neuvádí „inventární seznam“ výnosu krále Jana Sobieského (1682) o převodu Radomyšlu s volosty unijskému lvovskému biskupovi Josephu Shumljanskému . Za její působení se však vyrobilo tolik papíru, že to stačilo na tisk knih až do první poloviny 18. století. Přibližně koncem 17. - začátkem 18. stol. pro Kyjevsko- pečerskou lávru byla postavena nová „papyrnia“ v Pakulském klíči (na území moderní Černihovské oblasti ).
Dne 29. října 2009 byl v Radomyšli poblíž místa, kde stála Lavra „papirnia“, odhalen pomník Elisha Pletenetského . Jedná se o jediný památník na Ukrajině na pohyblivé vodní hladině. Vernisáž se konala v den 385. výročí archimandritova úmrtí. Pomník vysvětil metropolita Kyjeva a celé Ukrajiny Volodymyr Sabodan ( UOC-MP ). Nyní je památka součástí historicko-kulturního komplexu zámku Radomyšl , vytvořeného v letech 2007-2011. slavná ukrajinská lékařka a veřejná osobnost, Dr. Olga Bogomolets . Komplex získal slávu díky jedinému Muzeu ukrajinských domácích ikon na Ukrajině a ve světě , které je založeno na osobní sbírce shromážděné Olgou Bogomolets.
3. prosince 2012 v historicko-kulturním areálu "Zámek Radomyšl" proběhlo otevření restaurovaného papírenského domu, kde se bude vyrábět papír ručně technologií 17. století. http://radozamok.com.ua
Oficiální stránky historického a kulturního komplexu "Zámek Radomyšl"