Příběhy Orsinie

Příběhy Orsinie
Orsinské příběhy
Autor Ursula Le Guin
Žánr sociální fikce , alternativní historie , historická fikce
Země  USA
Původní jazyk Angličtina
nakladatelství Polaris , Eksmo
Tlumočník Irina Togoeva
Termíny zveřejnění 1961, 1973, 1976
Datum vydání
v ruštině
1997, 2003, 2007

The Orsinian Tales je sbírka povídek americké spisovatelky Ursuly Le Guinové , která je součástí sbírky  Orsinian general . Skládá se z jedenácti příběhů, z nichž první byl napsán v roce 1961, jeden v roce 1973 a zbytek v roce 1976. V ruštině vyšla sbírka třikrát v celkovém nákladu 22 000 výtisků. Děj příběhů se odehrává ve fiktivní zemi Orsinia, která se nachází ve středu Evropy. Délka akce pokrývá jak období středověku , tak události 20. století .

"The Barrow" ( The Barrow, 1976 )

Děj se odehrává ve středověku na zámku Vermea. Majitelem hradu je mladý lord Freiga, hrabě Montaine přijme hosta – potulného kněze jménem Otec Egus. Vypráví o svých cestách a také odsuzuje pohany a heretiky- ariány . Hrabě mu vypráví o horských lidech, kteří stále uctívají boha Odina a přinášejí mu oběti na mohylách. Během jejich rozhovoru nahoře už druhý den trpí při porodu hraběcí manželka, sedmnáctiletá Galla. Modlitby nepomáhají a hrabě v očekávání smrti své ženy se rozhodne obětovat pohanským bohům. Vezme kněze na Mohylu poblíž hradu a podřízne mu hrdlo na oltáři. Po návratu se hrabě dozvídá, že jeho manželku zbavil břemene zdravý syn. Padá na kolena a děkuje Ježíši Kristu. Na konci příběhu se uvádí, že o osudu kněze nikdo nevěděl a hrabě Freiga a jeho syn se zapsali do dějin jako dobří křesťanští vládci.

"Fontains" ( The Fountains, 1976 )

Dr. Adam Keret, specialista na cytologii , přijíždí na konferenci do Paříže. V domnění, že doktor může požádat o politický azyl v Paříži, ho agenti tajné policie neustále sledují a vydávají se za postgraduální studenty nebo kolegy vědce, to však lékaře neklame. Na exkurzi do Versailles Keret, aniž by si toho všiml, zaostává za svou skupinou a obdivuje fontány. Keret si uvědomil, že autobus odjel bez něj a on je nyní zcela volný, a tak se toulá Paříží až do pozdního večera a užívá si, že ho nikdo nehlídá a může si dělat, co chce. Nejede však na žádnou z ambasád, ale vrací se do svého hotelu. "Keret královskou chůzí prošel kolem agenta tajné policie trčícího ve vstupní hale hotelu; ve svém ňadru ukryl ukradené, nevyčerpatelné fontány Versailles."

Odkazy