Reduplikace ( pozdně latinsky reduplicatio - zdvojení [1] ) je fonomorfologický jev [2] , spočívající ve zdvojení libovolné slabiky , kmene (celého nebo jeho části) nebo celého slova [1] .
Limitujícím případem reduplikace je opakování – zdvojení celého slova ( rusky sotva , velmi, velmi ), jev blízký skládání . V případě zdvojení kořene je možné změnit jeho samohlásku ( jiné řecké δί-δωμι [dí-dōmi] - dávám, δέ-δωκα [dé-dōka] - dal) [2] .
Částečná reduplikace pouze opakuje část slova, jako je první lehká slabika (mající jednu mora ): [ ɸ u ɾ a b ] „odpoledne“ → [ ɸ u ɸ u ɾ a b ] „večer“ ( filipínsky Agta ) . Kopírování může probíhat jak od začátku, tak od konce slova a kopírovaný fragment lze připojit jak na začátek slova, tak na jeho konec. V několika jazycích byla opravena reduplikace fragmentů mimo okraje slova [3] .
V různých jazycích světa má reduplikace různé významy [2] :
Reduplikace se využívá i při tvorbě onomatopojí a ideofonií [2] .
V čínštině dává reduplikace podstatnému jménu význam „každý...“ (人rén – osoba，人人rénrén – každý člověk, všichni lidé， 天tiān – den, 天天tiāntiān – každý den), přídavné jméno – vyšší stupeň (漂亮piàoliang - krásný, 漂漂亮亮piàopiàoliàngliàng - velmi krásný), ke slovesu - význam stručnosti děje (看kàn - dívat se, 看看kànkàn - dívat se, dívat se).
Ve slovanských jazycích jsou běžné motivované verbální reduplikace různých typů, které jsou realizovány podle několika hlavních modelů. Bulharština je charakteristická m -opakováním (telefoni-melefoni, books-mnigi, kartofi-martofi), velmi zřídka se před opakovanou složkou objeví protetický zvuk sh, aby se vytvořila skupina opakování shm ( Maritsa-Shmaritsa ) [ 4] . Reduplikace v ruštině není příliš častá, ale přesto se vyskytuje: úplná reduplikace je běžná v onomatopoji a opakování významných částí řeči zvyšuje jejich význam.
V turkických jazycích , například v jazyce Bashkir (Malajsko-Halai), reduplikanti obvykle začínají na m nebo h , které foneticky vzniká z s , které se vyskytuje v jiných turkických jazycích (například v kazaštině) [4] .