Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1554

Rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1554 přijatá jednomyslně dne 29. července 2004 po potvrzení všech rezolucí o Abcházii a Gruzii , zejména rezoluce 1524 (2004). Rada prodloužila mandát mise pozorovatelů Organizace spojených národů v Gruzii (UNOMIG) do 31. ledna 2005 [1] .

Rozlišení

Pozorování

V preambuli rezoluce Rada bezpečnosti zdůraznila, že nedostatečný pokrok v urovnání mezi oběma stranami je nepřijatelný. Odsoudil sestřelení vrtulníku UNOMIG v říjnu 2001, při kterém zahynulo devět lidí, a vyjádřil politování nad tím, že nebyli identifikováni pachatelé útoku. Kromě mírového procesu pod vedením OSN byly vítány příspěvky mírových sil UNOMIG a Společenství nezávislých států (SNS) v regionu.

Akce

Rada bezpečnosti uvítala politické úsilí o vyřešení situace, zejména „Základní principy rozdělení pravomocí mezi Tbilisi a Suchumi “ s cílem usnadnit jednání mezi Gruzií a Abcházií. Vyjádřil politování nad nedostatečným pokrokem v jednáních o politickém statusu a nad tím, že Abcházie odmítla dokument projednat, a vyzval obě strany, aby překonaly vzájemnou nedůvěru. Všechna porušení Dohody o příměří a rozdělení sil z roku 1994 byla odsouzena. Rada rovněž uvítala klid v údolí Kodori a podpis protokolu oběma stranami dne 2. dubna 2002. Byly zaznamenány obavy civilního obyvatelstva a gruzínská strana byla požádána, aby zaručila bezpečnost jednotek UNOMIG a SNS v údolí.

Rezoluce vyzývá obě strany, aby zintenzivnily mírový proces, včetně větší angažovanosti v otázkách týkajících se uprchlíků, vnitřně vysídlených osob, hospodářské spolupráce a politických a bezpečnostních otázek. Potvrdila také nepřijatelnost demografických změn vyplývajících z konfliktu. Zejména Abcházie byla vyzvána, aby zlepšila vymáhání práva, řešila nedostatek výuky etnických Gruzínců v jejich rodném jazyce a zajistila bezpečnost vracejících se uprchlíků. Policejní složka UNOMIG byla v procesu rozmístění, existovaly však obavy, že nebyla nasazena do oblasti Gali .

Rada zopakovala svou výzvu oběma stranám, aby podnikly kroky k identifikaci osob odpovědných za sestřelení vrtulníku UNOMIG v říjnu 2001. Obě strany byly rovněž požádány, aby se distancovaly od vojenské rétoriky a demonstrací na podporu nelegálních ozbrojených skupin a zajistily bezpečnost personálu Organizace spojených národů. Kromě toho existovaly obavy o bezpečnost personálu UNOMIG v důsledku opakovaného zabíjení a únosů mírových sil UNOMIG a SNS, což Rada odsoudila.

Poznámky

1. ↑ Rada bezpečnosti prodlužuje misi v Gruzii do 31. ledna 2005 , Organizace spojených národů (29. července 2004). Archivováno 11. října 2020. Staženo 28. října 2020.

Odkazy

• Související texty Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1554 na Wikisource
• Text usnesení na undocs.org