| Reliéf Burney neboli Královna noci . 1800-1750 před naším letopočtem | |
| Angličtina Burney Relief | |
| terakota . Rozměr 49,5×37 cm | |
| Britské muzeum , Londýn | |
| ( Inv. 2003.0718.1 ) | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Burney Relief , známý také jako Královna noci , je terakotový reliéf z jižní Mezopotámie z let 1800-1750 . před naším letopočtem E. Zobrazuje nahou ženu se zoomorfními rysy: místo nohou má křídla a tlapy s drápy. Postava nebyla identifikována, mezi nejběžnější verze patří Ishtar , Ereshkigal nebo Lilith . Nachází se v Britském muzeu a nese jméno londýnského antikvariátu Sidney Burney .
Reliéf Burney je obdélníková terakotová dlaždice vysoká 49,5 cm a široká 37 cm; hlava postavy vyčnívá 4,5 cm z povrchu desky. Na svou poměrně velkou (ve srovnání s jinými nálezy) velikost, dobu vzniku a materiál je reliéf Bernieho pozoruhodně zachovalý.
Reliéf zobrazuje nahou ženu s bujnými ňadry a boky, výrazným pasem. Za jejími zády jsou dvě spuštěná ptačí křídla, nohy pod koleny se mění v tlapy s drápy, jako u dravce. Stojí na dvou ležících lvech a dívá se různými směry. Po obou stranách lvů, po stranách reliéfu, jsou dvě sovy. Křídla a tlapky sov jsou vyrobeny stejným způsobem jako zoomorfní rysy ženské postavy a umožňují nám předpokládat, že ona sama má „sové“ rysy.
Paže ženy jsou pokrčené v loktech a zvednuté po obou stranách těla, v rukou drží neidentifikované předměty (symboly), kterými jsou prsten s hrazdou (tyč). Badatel Henry Frankfort v jedné z prvních publikací o nálezu označil tyto znaky jako „známé atributy bohů“ [1] . Symbol „tyč a prsten“ (angl. Rod-and-ring symbol ) se nachází i na jiných dílech mezopotámského umění a bývá spojován s bohy, často přenesenými božstvem na pozemského krále (v této souvislosti symbol lze vidět na slavné stéle se zákony Hammurabi ). Jeho význam nebyl rozluštěn, otázka podobnosti a souvislosti s jinými symboly, například egyptským symbolem šen , je diskutabilní.
|
Obě zápěstí ženy jsou zdobena náramky a krk je zdoben širokým límcem. Na hlavě je složitá čtyřúrovňová pokrývka hlavy připomínající turban a korunovaná diskem. Podobné pokrývky hlavy, ale bez hlavice, lze hojně vidět na jiných výrobcích zobrazujících různá božstva (například Shamash nebo Ishtar ).
Figurka byla vyřezána ručně nebo nejprve odlita a poté finalizována přidáním malých detailů. Čáry (například vzor peří na křídlech) byly poškrábány ostrým nástrojem. Soudě podle zbytků pigmentu na povrchu byla původně natřena a do očních důlků byly vloženy drahé kameny.
Podle rekonstrukce původní barvy bylo tělo bohyně a postavy sov natřeno červeně (jako barvivo byl použit červený okr ), těla lvů a část peří na křídlech ptáků a bohyně. malované bíle (sádra), a pozadí, lví hřívy a další drobné detaily - do černa ( saze ). Pokrývka hlavy, ozdoby a „bary s prsteny“ byly pravděpodobně natřeny žlutě, ale na reliéfu nebyl nalezen žádný žlutý pigment, předpoklad byl učiněn na základě studia postav obsahujících stejné stylové prvky a patřících do stejného období.
Místo a okolnosti vzniku reliéfu nejsou známy. Získal jej syrský obchodník, pravděpodobně kolem roku 1924 v jižním Iráku. Výrobek se do povědomí evropských badatelů dostal v roce 1933, zároveň začaly pochybnosti o jeho pravosti způsobené nečekaně dobrou zachovalostí a neobvyklostí vyobrazené kompozice (zejména nepanovala shoda v tom, zda jsou sovy obyvatelům známé Mezopotámie). V roce 1935 byl reliéf nabídnut Britskému muzeu za 350 liber společností Selim Homsy & Co. jménem Abdula Jabara z Basry. Muzeum však tuto nabídku odmítlo.
V následujícím roce zájem o předmět opět vzrostl v souvislosti s prvním zveřejněním jeho vyobrazení v Illustrated London News jako dosud neznámého terakotového reliéfu, pojmenovaného po jednom z majitelů, archeologu Sidney Burney [2] .
Četné další studie vesměs potvrdily autenticitu produktu, i když diskuse o přiřazení vyobrazené ženské postavy pokračuje dodnes. V následujících desetiletích prošel reliéf Burney rukama několika soukromých sběratelů. Posledním z těchto sběratelů byl Sakamoto Goro, od kterého Britské muzeum v roce 2004 zakoupilo artefakt za 1,5 milionu liber (1,9 milionu dolarů) k jeho 250. narozeninám. Muzeum dalo reliéfu nový název – „Královna noci“ [3] .