Roberts, John Glover

John Glover Roberts
Angličtina  John Glover Roberts

Oficiální portrét, 2005
17. hlavní soudce Spojených států
od  29.9.2005 _
Předchůdce William Rehnquist
Narození 27. ledna 1955 (67 let) Buffalo , New York , USA( 1955-01-27 )
Jméno při narození Angličtina  John Glover Roberts
Manžel Jane Sullivanová Robertsová
Vzdělání
Postoj k náboženství katolicismus [1]
Autogram
Místo výkonu práce
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

John Glover Roberts ( Eng.  John Glover Roberts , narozen 27. ledna 1955 ) je americký právník , který od 29. září 2005 působí jako hlavní soudce Spojených států amerických .

Raná léta

John Roberts se narodil v roce 1955 v Buffalu ve státě New York . Z otcovy strany má irské, velšské a české předky. Dětská léta prožil v severní Indianě , kde studoval na soukromé internátní škole. Vyrůstal v rodině se 4 dětmi - měl ještě 3 sestry. Po absolvování střední školy vstoupil na College of Harvard University , kde získal titul bakaláře umění v oboru historie. Studoval také na Harvard Law School a zároveň pracoval jako redaktor pro Harvard Law Review . V roce 1979 mu byl udělen titul doktora práv.

Kariéra před rokem 2005

Od roku 1980 do roku 1981 Roberts pracoval jako asistent Williama Rehnquista  , budoucího hlavního soudce Spojených států , který byl v té době jeho řadovým členem. Od roku 1981 do roku 1982 Roberts také sloužil jako asistent amerického generálního prokurátora William Smith v administrativě Ronalda Reagana a od roku 1982 do roku 1986 pracoval v kanceláři právního poradce Bílého domu. Poté působil v soukromé advokátní praxi. V roce 1989 převzal funkci náměstka generálního prokurátora a podílel se na 39 případech, z nichž 25 vyhrál. V letech 1993-2003 se opět věnoval soukromé právní praxi. V letech 1992-2005 vyučoval na právnické fakultě Georgetownské univerzity .

Dne 2. června 2003 byl jmenován do funkce soudce federálního odvolacího soudu pro District of Columbia.

Nejvyšší soud USA

V září 2005, William Rehnquist, hlavní soudce Spojených států , zemřel . John Roberts, dříve nominovaný do Nejvyššího soudu místo rezignované Sandry Day O'Connorové , byl jmenován Georgem W. Bushem do funkce jeho předsedy. Senát USA schválil jeho kandidaturu 78 hlasy (všichni republikáni Senátu, nezávislý senátor a 22 demokratů) ku 22 ( Joe Biden , Hillary Clintonová , Barack Obama , John Kerry a někteří další demokraté) [2] . 29. září 2005 Roberts nastoupil do úřadu a stal se ve věku 50 let nejmladším hlavním soudcem Spojených států za posledních 200 let [3] .

Obecná charakteristika

John Roberts byl popisován jako konzervativní soudce a jeho soud  jako nejkonzervativnější za poslední desetiletí [4] . Roberts nicméně obhajuje více konsensuálních rozhodnutí u soudu [5] , projevil ochotu spolupracovat s liberálními soudci Nejvyššího soudu a jeho hlas v některých vysoce sledovaných případech (zejména po rezignaci soudce Anthonyho Kennedyho ) se stal rozhodujícím. [6] [7] [8] .

Důležitá rozhodnutí

John Roberts napsal své první odlišné stanovisko před Nejvyšším soudem ve věci Georgia v Randolph v roce 2006, přičemž nesouhlasil s rozhodnutím většiny, že když jeden z nájemníků vznesl námitku proti domovní prohlídce bez souhlasu soudce, důkazy nalezené při prohlídce nebyly použito proti tomuto nájemci [9] .

V roce 2007 Roberts napsal nesouhlasné stanovisko ve věci Massachusetts v. EPA , když Nejvyšší soud rozhodl, že EPA má pravomoc regulovat emise skleníkových plynů. Roberts se domníval, že žalobci nemají aktivní legitimaci k žalobě [10] .

Roberts se připojil k rozhodnutí z ledna 2010 ve věci Citizens United vs. Federální volební komise 11 ] . Toto rozhodnutí umožnilo organizacím utrácet neomezené množství peněz na volební výdaje [12] . Následně, v roce 2014, Roberts napsal rozhodnutí soudu McCutcheon v. Federal Election Commission , které zrušilo limity na dary na kampaň od jednotlivců [13] .

V roce 2012 v případu National Federation of Independent Business v. Sebelius Roberts, který se připojil ke čtyřem liberálním soudcům, napsal soudní rozhodnutí, které uznalo Obamou iniciovanou reformu zdravotnictví jako konzistentní s ústavou [6] . Toto rozhodnutí Robertse bylo ostře kritizováno konzervativci [5] . V roce 2015 Roberts ve věci King v. Burwell znovu napsal rozhodnutí, které reformu zachovalo [14] [15] .

V roce 2013, ve sporu Shelby County v. Holder Roberts napsal většinové rozhodnutí, které zrušilo klíčovou část zákona o volebních právech z roku (konkrétně vzorec definující seznam států a okresů, jejichž volební zákony kvůli minulé diskriminaci voličů v těchto státy a okresy podléhají federálnímu předchozímu schválení) jako zastaralé [16] .

V roce 2015 Roberts napsal nesouhlasné stanovisko ve věci Obergefell v. Hodges proti legalizaci manželství osob stejného pohlaví ve Spojených státech . Nicméně, soudce Anthony Kennedy, spojení čtyř liberálních soudců, napsal většinové rozhodnutí, které učinilo manželství osob stejného pohlaví legální ve všech 50 státech USA [17] [15] . Dříve byly hlasy soudců podobně rozděleny ve věci Spojené státy v. Windsor , kdy Roberts a další tři soudci napsali nesouhlasná stanoviska k rozhodnutí, které zrušilo ustanovení zákona o obraně manželství jako diskriminační vůči manželům stejného pohlaví [ 18] .

V roce 2018 Roberts napsal většinové rozhodnutí, které potvrdilo exekutivní nařízení prezidenta Trumpa zakazující občanům určitých zemí vstup do Spojených států [19] .

V roce 2020 se Roberts v několika případech znovu postavil na stranu čtyř liberálních soudců. Konkrétně v červnu v případu „ Department of Homeland Security v. University of California Regents “ napsal soudní rozhodnutí, které zabránilo prezidentu Trumpovi zrušit imigrační amnestii přijatou za Obamy pro ty, kteří vstoupili do Spojených států jako děti [20] [21] . Také v červnu stejných pět soudců, v červnu Medical Services versus Rousseau zrušilo zákon Louisiany, který přísně omezoval potraty v tomto státě. Roberts zdůraznil, že nesouhlasil s rozhodnutím v podobném případě " Whole Woman's Health v. Hellerstedt ", vyneseném před několika lety, ale respektuje toto rozhodnutí jako precedens [22] [23] [24] . Tentýž měsíc Roberts, liberální soudci a Trumpem jmenovaný Neil Gorsuch rozšířili federální antidiskriminační zákon tak, aby zahrnoval LGBT lidi v Bostock v. Clayton County [25] [26] . V červenci téhož roku Roberts, ke kterému se přidalo dalších šest soudců (včetně Trumpem jmenovaných Gorsuch a Kavanaugh ), rozhodl, že newyorští žalobci mohou získat Trumpovy finanční záznamy ( Trump v. Vance , ale že finanční důstojníci Trump a banky nesmějí uvolněte tyto dokumenty Kongresu, dokud nižší soud nevynese své rozhodnutí ( Trump v. Mazars ) [27] [28] .

Když byla koncem srpna 2021 podána mimořádná žaloba o pozastavení texaského protipotratového zákona, Roberts a tři liberální soudci podpořili žádost o pozastavení, ale většina soudců nezabránila tomu, aby zákon vstoupil v platnost [29] . V prosinci téhož roku Nejvyšší soud rozhodl v poměru 8 ku 1, že kliniky mohou napadnout jedno z ustanovení zákona, ale Roberts a tři liberální soudci v odlišných stanoviscích napsali, že vidí širší důvody pro zpochybnění texaského zákona. [30] .

V červnu 2022 konzervativní většina pěti soudců s ohledem na Dobbs v. Jackson Women's Health OrganizationÚstavnost 15týdenního zákazu potratů v Mississippi nejen potvrdila zákaz, ale také zrušila Roe v. Wade , který v roce 1973 legalizoval právo na potrat v celých Spojených státech. Roberts souhlasil s legalitou Mississippi zákazu, ale nepodpořil zrušení Roe v . Wade [31] [32] .

Hlavní soudce Roberts a prezidenti USA

Dne 20. ledna 2009 se konala první inaugurace 44. prezidenta Spojených států Baracka Obamy , na níž Roberts složil přísahu. Popletl si ale slovosled, a proto jej prezident, který po něm opakoval slova přísahy, vyslovil špatně. Z tohoto důvodu bylo rozhodnuto uspořádat druhý ceremoniál, který se konal následující den v Bílém domě [33] . Následně Roberts složil přísahu Donald Trump a Joseph Biden 20. ledna 2017 a 20. ledna 2021 .

V listopadu 2018 soudce John Tiger federálního okresního soudu Severního okresu Kalifornie , jmenovaný do této funkce Barackem Obamou , zablokoval exekutivní příkaz prezidenta Donalda Trumpa, který zakazoval udělování politického azylu nelegálním migrantům [34] . Trump reagoval tím, že Tygra označil za „Obamova soudce“. Roberts poté vydal bezprecedentní prohlášení [35] [36] [37] [38] :

„Nemáme soudce Obamy, soudce Trumpa, soudce Bushe nebo soudce Clintonové. To, co máme, je vynikající skupina oddaných soudců, kteří dělají vše pro to, aby zajistili stejná práva pro ty, kteří před ně předstoupí. Nezávislé soudnictví je něco, za co bychom měli být všichni vděční.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Nemáme soudce Obamu nebo soudce Trumpa, soudce Bushe nebo soudce Clintonové. To, co máme, je mimořádná skupina oddaných soudců, kteří dělají maximum pro to, aby měli stejná práva jako ti, kteří před nimi stojí. Nezávislé soudnictví je něco, za co bychom měli být všichni vděční.

Roberts v souladu s ústavou USA předsedal soudnímu procesu v americkém Senátu za první impeachment Donalda Trumpa na začátku roku 2020, ale odmítl předsedat druhému obvinění z impeachmentu o rok později , protože v době, kdy byla obvinění zaslána Senátu , Trump již nebyl prezidentem [39] .

Osobní život

V roce 1996 se John Roberts oženil s Jane Sullivanovou ve Washingtonu . Pár má dvě adoptované děti, Josephine a John [40] .

Poznámky

  1. ↑ https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2005-jul-25-oe-turley25-story.html
  2. ↑ John Roberts, hlavní soudce Spojených států amerických . Echo Moskvy (16. září 2010). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  3. ↑ Senát schválil kandidaturu nového hlavního soudce Spojených států Lenta.ru (  29. září 2005). Archivováno z originálu 10. února 2006. Staženo 10. června 2009.
  4. ↑ Liptak, Adam Court pod Robertsem je nejkonzervativnější za  celá desetiletí . The New York Times (24. července 2010). Získáno 5. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 24. srpna 2021.
  5. ↑ 12 Rosen , Jeffrey . Jeffrey Rosen: Velký náčelník - The New Republic  (angl.) , The New Republic . Archivováno z originálu 5. září 2015. Staženo 9. října 2021.
  6. ↑ 1 2 Roeder, Oliver John Roberts odevzdal stěžejní liberální hlasování pouze  5krát . FiveThirtyEight (5. července 2018). Získáno 6. října 2018. Archivováno z originálu dne 6. července 2020.
  7. ↑ Hlavní soudce Roberts se naklání doleva  , The Economist . Archivováno z originálu 27. července 2020. Staženo 9. října 2021.
  8. ↑ Barnes, Robert „Pokud to už nebyl Robertsův soud, je to nyní Robertsův soud  “ . The Washington Post (28. června 2018). Získáno 6. října 2018. Archivováno z originálu dne 6. října 2018.
  9. ↑ David Stout. Nejvyšší soud omezuje policejní prohlídky  domů . The New York Times (22. března 2006). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 16. října 2021.
  10. ↑ Linda Greenhouse. Soudci říkají, že EPA má pravomoc jednat o škodlivých  plynech . The New York Times (3. dubna 2007). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021.
  11. ↑ Bill Mears. Nejvyšší soud zmírňuje omezení firemních  výdajů na kampaň . CNN (21. ledna 2010). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 24. května 2021.
  12. ↑ Jurij Žigalkin. Bitva o Nejvyšší soud . Rádio Svoboda (8. dubna 2017). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 16. října 2021.
  13. ↑ Barnes, Robert. Nejvyšší soud zrušil limity na federální  dary na kampaň . Washington Post (2. dubna 2014). Získáno 2. dubna 2014. Archivováno z originálu 2. dubna 2014.
  14. ↑ Pete Williams. Nejvyšší soud zamítl napadení Obamova  zákona o zdravotní péči . NBC News (25. června 2015). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 16. října 2021.
  15. ↑ 1 2 Vladimír Kozlovský. Obamacare a manželství homosexuálů: Nejvyšší soud se postavil na Obamovu stranu . Ruská služba BBC (28. června 2015). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  16. ↑ Eyder Peralta, Scott Neuman, Mark Memmott. Nejvyšší soud zrušil klíčové ustanovení zákona o hlasovacích právech  . Celostátní veřejnoprávní rozhlas (25. června 2013). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 16. října 2021.
  17. ↑ Vítězství pro všechny nebo ohrožení demokracie. Co říkají v USA o legalizaci sňatků homosexuálů . Meduza (29. 6. 2015). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  18. ↑ Bill Mears. Nejvyšší soud zrušil federální ustanovení o výhodách  pro manželství osob stejného pohlaví . CNN (27. června 2013). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 16. října 2021.
  19. ↑ Nejvyšší soud USA potvrdil Trumpovo právo zakázat vstup . Ruská služba BBC (26. června 2018). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  20. ↑ Nejvyšší soud zablokoval Trumpovi zrušit Obamovu amnestii pro nelegální přistěhovalce . Ruská služba BBC (19. června 2020). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  21. ↑ Adam Lipták, Michael D. Shear. Trump nemůže okamžitě ukončit DACA, rozhodl Nejvyšší  soud . The New York Times (20. června 2020). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. června 2020.
  22. ↑ USA zrušily zákon o potratech v Louisianě. Proto je to důležité rozhodnutí . Ruská služba BBC (29. června 2020). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  23. ↑ Joan Biskupic. EXKLUZIVNĚ : Jak se Brett Kavanaugh pokusil vyhnout potratům a kauzám Trumpových finančních dokumentů  . CNN (29. července 2020). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 15. listopadu 2020.
  24. ↑ Gretchen Borcheltová. Symposium: June Medical Services v. Russo: When a “win” is not win  (anglicky) . SCOTUSblog (30. června 2020). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 16. října 2021.
  25. ↑ Nejvyšší soud USA zjistil, že zákon zakazuje diskriminaci LGBT lidí . Ruská služba BBC (15. června 2020). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  26. ↑ Joan Biskupic. EXKLUZIVNĚ: Hněv, úniky informací a napětí u Nejvyššího soudu během  případu práv LGBTQ . CNN (28. července 2020). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2020.
  27. ↑ Nejvyšší soud: Některé Trumpovy finanční dokumenty mohou být zveřejněny . Hlas Ameriky (9. července 2020). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  28. ↑ Adam Liptak. Nejvyšší soud rozhodl, že Trump nemůže blokovat zveřejnění finančních  záznamů . The New York Times (9. července 2020). Získáno 16. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2010.
  29. ↑ Lilia Anisimová. V Texasu vstoupil v platnost zákon zakazující potraty po 6 týdnech těhotenství . Hlas Ameriky (3. září 2021). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  30. ↑ Nejvyšší soud USA povolil potratovým klinikám napadnout záludné texaské zákony. Ale s radostí nespěchají . Ruská služba BBC (11. prosince 2021). Získáno 19. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 19. prosince 2021.
  31. ↑ Nejvyšší soud USA zrušil ústavní právo na potrat . Ruská služba BBC (24. června 2022). Získáno 1. července 2022. Archivováno z originálu dne 3. července 2022.
  32. ↑ Dan Mangan. Nejvyšší soud zrušil Roe v.  Wade, končí 50 let federálního práva na potrat . CNBC (24. června 2022). Získáno 24. června 2022. Archivováno z originálu dne 24. června 2022.
  33. ↑ Obama složil přísahu dvakrát kvůli výhradě nejvyššího soudce Lenta.ru (  22. ledna 2009). Archivováno z originálu 24. března 2009. Staženo 10. června 2009.
  34. ↑ Soud zablokoval Trumpův exekutivní příkaz, když se blíží karavana migrantů . BBC World Service (20. listopadu 2018). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  35. ↑ Mark Sherman. Robertsi , Trump se potýkal s mimořádným šrotem nad soudci  . Associated Press (22. listopadu 2018). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  36. ↑ Nejvyšší soudce nesouhlasí s Trumpovým komentářem „Soudce Obama“ . Hlas Ameriky (22. listopadu 2018). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  37. ↑ Trump se o „obamovských soudcích“ hádal s předsedou Nejvyššího soudu USA . Interfax (21. listopadu 2018). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  38. ↑ Nejvyšší soudce nesouhlasí s Trumpem kvůli prezidentově poznámce o politizaci soudů . RTVI (22. listopadu 2018). Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
  39. ↑ Biskupic, Joan . John Roberts se stáhl do centra pozornosti tím, že přeskočil druhý proces s obžalobou Trumpa  , CNN (  26. ledna 2021). Archivováno z originálu 9. února 2021. Staženo 9. října 2021.
  40. ↑ Život soudního kandidáta je zakořeněn ve víře a respektu k právu  . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 2. dubna 2012.

Odkazy

 Složení Nejvyššího soudu Spojených států
Předseda John Roberts Clarence Thomas Samuel Alito Sonya Sotomayorová Elena Kaganová Neil Gorsuch Brett Kavanaugh Amy Coney Barrett Ketanji Brown Jackson
  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole