Rubinstein, Lev Semjonovič

Lev Rubinstein

Lev Rubinstein v knihovně N. A. Nekrasova dne 31. března 2017
Jméno při narození Lev Semjonovič Rubinštein
Datum narození 19. února 1947( 1947-02-19 ) [1] (ve věku 75 let)
Místo narození
občanství (občanství)
obsazení básník , fejetonista, esejista , veřejná osobnost, bibliograf, novinář
Ocenění Cena Andreje Belyho
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Lev Semjonovič Rubinshtein (narozený 19. února 1947 , Moskva ) je ruský básník , bibliograf a esejista , fejetonista, veřejná osobnost a novinář. Člen Svazu ruských spisovatelů ( 1991 ). Vítěz literární ceny " NOS-2012 " za knihu "Znamení pozornosti" [2] .

Životopis

Narodil se v Moskvě v židovské rodině, dětství prožil v Mytišči u Moskvy [3] . Vystudoval filologickou fakultu Moskevského státního korespondenčního pedagogického institutu (nyní Moskevská státní univerzita pojmenovaná po M. A. Šolochovovi ), dlouhou dobu pracoval jako knihovník v knihovně institutu. Spolupracoval v novinách " Kommersant " (1995); v časopisech Itogi (1996-2001), Weekly Journal (2001-2002), Politbyro (2003).

Literaturu začal studovat koncem 60. let; na počátku 70. let začal rozvíjet svůj vlastní styl minimalismu. Pod vlivem práce s čtenářskými průkazy si od poloviny 70. let vytvořil svůj vlastní žánr, který vznikl na pomezí slovesného, ​​výtvarného a scénického umění - žánr "kartotéka". Jeden ze zakladatelů a vůdců moskevského konceptualismu (spolu s Vsevolodem Nekrasovem a Dmitrijem Prigovem ).

V roce 2010 se prakticky vzdal psaní na karty a související poetiky. podle jeho vlastních slov,

s příchodem počítače, internetu, sociálních sítí právě ona „karta“ přestala být „přenašečem“, kterému mnoho generací dobře rozumí. Stal se archivním, částečně muzejním předmětem. Nyní je psaní na karty jako psaní na hliněné tabulky... [4]

Rubinsteinova díla byla přeložena do angličtiny, němčiny, finštiny, francouzštiny, švédštiny, polštiny a dalších jazyků.

Bibliografie

Společenské aktivity

Lev Rubinstein je účastníkem mnoha básnických a hudebních festivalů, uměleckých výstav a akcí. První publikace (v ruštině a v překladech) se na Západě objevily koncem 70. let. První publikace v Rusku jsou z konce 80. let. Texty byly přeloženy do hlavních evropských jazyků.

V roce 1994 byl stipendistou DAAD v Berlíně .

V roce 1999 obdržel cenu Andreje Belyho .

Bývalý publicista pro Itogi a Ezhedelny Zhurnal [5 ] . V letech 2005 až 2015 psal pro web Grani.ru [6] . Novinářka na Wallgazeta.net (od roku 2005) a Inliberty.ru (od roku 2015).

V roce 2001 podepsal dopis na obranu kanálu NTV [7] ; v roce 2003  - dopis proti válce v Čečensku [8] .

Rubinsteinova esej byla zařazena do užšího výběru na Puškinovu cenu Nadace A. Tepfera (2004)

V roce 2006 získal grant od M. B. Chodorkovského „Poezie a svoboda“.

V únoru 2013 natočil videovzkaz na podporu LGBT komunity pro projekt Proti homofobii [9] .

V březnu 2013 se zúčastnil série sólových demonstrací za propuštění členek Pussy Riot Marie Aljochinové a Naděždy Tolokonnikovové [10] .

Člen kongresu „Ukrajina – Rusko: Dialog“, konaného 24. – 25. dubna 2014 v Kyjevě [11] .

V září 2014 podepsal prohlášení požadující „zastavit agresivní dobrodružství: stáhnout ruské jednotky z území Ukrajiny a zastavit propagandu, materiální a vojenskou podporu separatistů na jihovýchodě Ukrajiny“ [12] .

V lednu 2017 opustil ruské PEN centrum [13] . Rubinstein ve svém projevu napsal: „...Mezi hlavní úkoly globálního hnutí PEN patří „bojovat za svobodu projevu a být mocným hlasem na obranu spisovatelů, kteří jsou pronásledováni, vězněni a ohrožováni za své názory.“ Ruské PEN centrum se tím nezabývá, což znamená, že s hnutím PEN nemá nic společného. Úkolem všech aktivit ruské HRC je pouze nerozhněvat úřady“ [14] .

V listopadu 2019 podepsal kolektivní výzvu na podporu Gasana Huseynova.

V září 2020 podepsal dopis na podporu protestů v Bělorusku [15] .

Kritika

Francouzský slavista Régis Geyrot , porovnávající Rubinsteinovu poezii s poezií ruského futurismu , hovořil o prvním:

... Napsal jsem [v novinách "Russian Thought"] recenzi <...> publikace Moskevské státní univerzity věnované alternativní poezii. Zdá se, že byly první publikace Prigova a Rubinsteina. Sestavovatelé sborníku tyto texty prezentovali jako něco radikálního, ale po prostudování ruského futurismu jsem nic radikálního neviděl [16] .

Podle Dmitrije Bavilského :

Lev Rubinstein je dnes Čechov. Je tam více podtextu než textu, pauz než slov. Zde je vše v mezerách a přechodech, v záměrech a poklesech. […] Hrozí, že se turné k rodinnému albu promění v křeč v krku, vypumpovanou z plic časem, který už stejně jako vzduch nestačí. Která se chytá za krk […] Jeho texty jsou mnohem menší (ve srovnání s experimenty Prigova či Sorokina) připomínající tradiční způsoby existence uměleckých děl. To je nejvyšší stupeň misantropie nebo svobody – nevysvětlovat, nesnažit se být pochopen, pochopen. Ale nabídnout se jako samozřejmost: pokud existuje nějaká, nesmyslná, shoda se čtenářem - prosím, a pokud ne, tak jsem to opravdu nechtěl [17] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Lew Semjonowitsch Rubinstein // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Cenu NOSE obdržel Lev Rubinstein za knihu Signs of Attention // RIA Novosti . Kultura. 21:17 02/01/2013 Archivovaná kopie ze 14. září 2014 na Wayback Machine . —   (Přístup: 2. února 2013) .
  3. ↑ Moskevské židovské komunitní centrum: Básník, publicista, esejista Lev Rubinshtein
  4. ↑ "Karta přestala být srozumitelným nosičem" - Rok literatury RF, 19.02.2016 . Získáno 12. února 2022. Archivováno z originálu dne 12. února 2022.
  5. ↑ Celosvětová odezva (odkaz není k dispozici) . Týdeník (10. listopadu 2004). Získáno 30. července 2022. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2004. 
  6. ↑ Kasatkin, Alexander Rubinshtein: „Nyní je vše hybridní: hybridní války, hybridní ideologie“ . Přítomnost (14. října 2015). Archivováno z originálu 22. prosince 2015.
  7. ↑ Dopis od významných osobností vědy, kultury a politiky na obranu NTV Archivováno 31. října 2014 na Wayback Machine / newsru.com
  8. ↑ SPOLEČNĚ ZASTAVTE ČEČENSKOU VÁLKU (nepřístupný odkaz) . Novaya Gazeta (20. března 2003). Získáno 10. ledna 2018. Archivováno z originálu 9. listopadu 2016. 
  9. ↑ Od lásky k nenávisti . Grani.ru (11. února 2013). Archivováno z originálu 15. února 2013.
  10. ↑ Série demonstrací na podporu Pussy Riot skončila v Moskvě . Grani.ru (8. března 2013). Archivováno z originálu 11. března 2013.
  11. ↑ V Kyjevě byl zahájen kongres „Rusko-Ukrajina: Dialog“. Foto esej . Získáno 26. dubna 2014. Archivováno z originálu 26. dubna 2014.
  12. ↑ Prohlášení kulatého stolu z 12. prosince pro mírový pochod 21. září . Získáno 16. září 2014. Archivováno z originálu 16. září 2014.
  13. ↑ Rubinstein L. Lev Rubinsteinův projev k vedení a členům ruského PEN CENTRA Archivováno 15. února 2017 na Wayback Machine // www.colta.ru. - 2017. - 10. ledna.
  14. ↑ N. Podosokorsky _ _ _ _ - 2017. - 12. ledna.
  15. ↑ „Jsme hluboce pobouřeni, že vláda upřednostňuje násilí před dialogem se společností“ . Získáno 3. října 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020.
  16. ↑ Birjukov Sergej . O tom, jak se z francouzského intelektuála stal ruský spisovatel, a o mnoha dalších věcech v rozhovoru mezi Sergejem Birjukovem a Régisem Geyrotem  // Children of Ra . - 2012. - č. 7 (93) . Archivováno z originálu 1. října 2015.
  17. ↑ Dmitrij Bavilskij.  // Arion (časopis) . - 1998. - č. 3 .

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Slovníky a encyklopedie