Saarský plebiscit (1935)

Sárský plebiscit (1935) ( německy  die Volksabstimmung im Saarland ) je plebiscit o statutu Území Sárské pánve , který v letech 1920 až 1935 spravovala vládní komise Společnosti národů v souladu se smlouvou z roku 1919 . Versailles . Výsledkem vůle lidu bylo znovusjednocení území Sárské pánve s Německem , schválené Radou Společnosti národů , pro které hlasovalo více než 477 tisíc voličů.

Pozadí

11. listopadu 1918 končí první světová válka  – válka, ve které byly poprvé použity tanky, ponorky a chemické zbraně, válka, která znamenala přechod k nové taktice válčení, přispívající ke kolosálním změnám ve světové politice. V důsledku nepřátelství se rozpadají 4 velmoci : Rakousko-Uherská, Německá, Osmanská a Ruská říše. Na jejich popelu vznikají nové nezávislé státy. Stejnojmenná smlouva , podepsaná 28. června 1919 ve Versailleském paláci ve Francii , položila základy poválečného uspořádání světa a stala se základem systému mezinárodních vztahů Versailles-Washington , který dočasně zajistil právo „rozhodců“ pro vítězné velmoci při řešení sporů a rozporů v Evropě i mimo ni. Smlouva sestávala ze 440 článků, byl k ní připojen protokol, vysvětlující některé články a upřesňující další opatření. Oddíl IV (články 45-50) je zcela věnován problému povodí Sárska. Podpisem smlouvy Německo ztratilo právo toto území spravovat a svá práva k němu převedlo na Společnost národů, která působí jako federální komisariát . Článek 49 stanoví období od data vstupu smlouvy v platnost, po kterém se lid Sárska bude moci nezávisle vyjádřit ke statutu regionu a jeho suverenitě. Články 45 až 46 určují převod uhelných dolů Německem do Francie v rámci hranic jasně definovaných článkem 48 této smlouvy, „v plném a neomezeném vlastnictví, bez jakýchkoli dluhů a závazků as výhradním právem vykořisťování“ [1] .

Dodatek k Versailleské mírové smlouvě obsahoval 40 bodů stanovených ve třech kapitolách. První kapitola je věnována využití uhelných dolů a právu francouzské strany na rozšíření železničního a telefonního spojení v povodí Sárska. Druhá kapitola vymezuje systém správy regionu na následujících 15 let do konání plebiscitu: území přechází pod kontrolu vládní komise Společnosti národů, skládající se z pěti zástupců: „jeden francouzský člen, jeden ne -Francouzský člen, rodák a obyvatel Sárské pánve a tři členové občané tří zemí jiných než Francie a Německo“ [1] .

Třetí kapitola oddílu IV Versailleské mírové smlouvy je věnována tzv. lidovému hlasování. Zde byla stanovena přibližná doba plebiscitu a obsah otázek v hlasování. Odstavec 34 uváděl, že občané žijící v povodí Sárska si budou moci vybrat mezi připojením k Francii nebo Německu. Alternativně to znamená „zachování režimu stanoveného touto smlouvou a touto přílohou“ [1] . Hlasování se bude moci zúčastnit každý obyvatel kraje, který zde v době projevu vůle bydlí a dosáhl věku 20 let. Bez souhlasu Společnosti národů nemůže být uznán žádný z možných výsledků hlasování – uvedeno v odstavci 35.

Přípravy a průběh plebiscitu

V roce 1935 vypršelo 15leté období, kdy bylo území Sárské pánve spravováno Společností národů. V tomto ohledu byla na pořad pravidelného zasedání Společnosti národů v roce 1934 zařazena otázka konání lidového hlasování v témže roce, stanovené Versailleskou smlouvou. Německo, které po nástupu Adolfa Hitlera a NSDAP k moci nabralo kurz k postupné likvidaci rozhodnutí Versailleské smlouvy v důsledku vnitřního referenda v roce 1933, ze Společnosti národů vystoupilo. Rada nicméně vyzvala německé zástupce k aktivní diskusi o této otázce, ti to však odmítli. Navzdory tomu Rada a jím vytvořený výbor v čele s italským baronem Pompeem Aloisim dne 4. června 1934 určily opatření, která německá a francouzská vláda přijmou: zavazují se, že nebudou vyvíjet na účastníky přímý ani nepřímý tlak. a organizátoři referenda souhlasí s tím, že proti nim neuplatní represivní opatření. Termín plebiscitu byl stanoven na 13. leden 1935, pro který bylo rozhodnuto vytvořit síť plebiscitních tribunálů a komisí složených z neutrálních občanů Sárského území. Ve stejném roce francouzská strana požádala Radu Společnosti národů, aby zvážila další ustanovení týkající se hlasování a jeho možného výsledku: Francouzská republika usilovala o hypotetický opakovaný plebiscit pod podmínkou, že lidé budou hlasovat pro zachování současného stavu . Doufala také, že Společnost národů po případném přistoupení k Německu zaručí rovnost práv a svobod frankofonních občanů Sárska. V souvislosti s požadavky Francouzů bylo Německo nuceno vyslat své zástupce do Aloisiho výboru, který již 5. prosince 1934 dosáhl dohody, která zjevně neuspokojila francouzského premiéra Pierra Lavala : nepodařilo se mu dosáhnout záruk za opakované hlasování a záruky pro antifašisty, kteří uprchli do Sárska před NSDAP - Hitler slíbil, že do roku 1933 nebude porušovat práva pouze těch, kteří do regionu dorazili před svým nástupem k moci . Německá vláda však nevyhověla požadavku Aloisiho výboru na nediskriminaci obyvatelstva na základě náboženství a rasy - bylo možné dosáhnout pouze dočasného odkladu [2] .

Na základě usnesení Rady Společnosti z let 1926 a 1927 si Francie vyžádala od Rady Společnosti národů povolení k zavedení vojsk na území Sárské pánve k ochraně práva a pořádku po dobu plebiscitu, ale německá vláda prohlásila, že zavedení cizích jednotek do regionu, nad nímž má Německo nominální suverenitu, bude citováno jako porušení prvního článku Locarnských dohod z roku 1925 ( „Vysoké smluvní strany zaručují <…> zachování územní status quo vyplývající z hranic mezi <…> Německem a Francií a nedotknutelnost těchto hranic, jak jsou stanoveny mírovou smlouvou podepsanou ve Versailles dne 28. června 1919, <...> jakož i dodržování ustanovení článků 42 a 43 uvedené dohody o demilitarizované zóně " [3] ). V přesvědčení, že sárský konflikt nemá čistě francouzsko-německý charakter, ale má celosvětový charakter, se Laval rozhodl, že Francie nejen odmítne zavést své vlastní jednotky, ale odmítne i členství v mezinárodním kontingentu, který dne 22. prosince 1934 vstoupí do teritoria povodí Saar. 11. ledna 1935, dva dny před plebiscitem, prohlásil Pierre Laval naprostý nezájem Francie o výsledek lidové vůle [4] .

Agitace a propaganda v předvečer plebiscitu

V období krátce před plebiscitem v Sársku se aktivizovala německá a francouzská média i strany různého druhu - Komunistická strana Německa , v té době již ve Třetí říši zakázaná, se sloučila se Sárskou sociální demokraté ( Deutsch-Saarländische Volkspartei, DSVP ). Obě strany, jednající jako jednotná fronta, doufaly, že přesvědčí obyvatele, aby hlasovali pro zachování status quo. Komunisté pochopili, že po převzetí Sárska s jeho uhelnými doly začne Hitler urychlovat výrobu zbraní a vybavení, a tím zhorší závody ve zbrojení, a nakonec odmítne ustanovení Versailleské mírové smlouvy, což by následně mohlo vést k nepředvídatelné výsledky. Německý politik, exministr vnitra Německé říše Karl Severing , na jehož vliv a oblibu mezi obyvateli Sárska chtěly nacistické úřady vsadit, ve svých pamětech napsal, že německé vedení plánovalo ovlivnit výsledek referendum. Severing tvrdil, že ho říšské ministerstvo zahraničí otevřeně pozvalo spolu s odborovým aktivistou Fritzem Gusemannem a bývalým předsedou Říšského sněmu Paulem Löbem , aby odjeli do Sárska organizovat projevy a shromáždění za navrácení území Sárska. Povodí do Německa. Severing tento návrh kategoricky odmítl, nicméně v následném rozhovoru pro noviny Kölnische Zeitung prohlásil, že ačkoliv se již nehodlá účastnit politiky, vyzval všechny, aby se smířili s tím, že přišli národní socialisté. k moci. Jeho prohlášení mělo rozhodující vliv na morálku a plány sociálních demokratů v Sársku a rozsáhlá agitační a propagandistická kampaň císařského ministerstva veřejného školství a propagandy Josepha Goebbelse o výhodách připojení regionu k Německu nenechala žádnou šanci. zastánci současného stavu [5] . „Malý doktor“ Joseph Goebbels odvedl svou práci, stejně jako zástupci německých agentů působících v okupované oblasti v čele s advokátním asistentem Otto Abetsem , kteří tlačili Francii, aby se vzdala nároků na Sársko.

Výsledky plebiscitu

Plebiscit, během něhož vyjádřilo svůj postoj ke své budoucnosti 527 000 saarských voličů, se konal v neděli 13. ledna 1935. Jeho výsledky jsou předvídatelné: pro variantu připojení k Německu hlasovalo asi 477 000 lidí (90 %), počet těch, kteří se rozhodli zachovat status quo, byl 46 613, což odpovídá 8,7 %, a bylo jich jen něco málo přes 2 000 (0,40 %). kteří podporovali připojení k Francii. V každém volebním obvodu podpořilo sjednocení s Německem minimálně 83 % voličů.

Výběr Odevzdané hlasy %
Sjednocení s Německem 477 089 90,73
Současný stav 46 613 8,87
Sjednocení s Francií 2124 0,40
Neplatné hlasovací lístky 2161 -
Celková/volební účast 527 987 97,99
Počet registrovaných voličů 539 542 100
Zdroj: Přímá demokracie

Německá média hlasitě prohlásila, že Sársko bylo prvním krokem k obnovení Německa na jeho předválečné hranice. Oficiálnímu shrnutí plebiscitu předcházela stížnost, kterou podala německá komunistická strana Radě Společnosti národů: komunisté žádali o zajištění bezpečnosti menšiny, která hlasovala proti připojení k Německu, ale Rada neměla jinou možnost než uznat a oficiálně schválit výsledky hlasování. Stalo se tak 17. ledna 1935. Od 1. března bylo rozhodnuto vrátit Německu práva spravovat území povodí Sárska a v souladu s článkem 48 Versailleské mírové smlouvy k němu připojit určené území v rámci hranic uvedených v dohodě [6]. . Zatímco němečtí a francouzští politici a diplomaté vyjednávali v italské Neapoli o finančních a ekonomických otázkách, ze Saarbrückenu znovu a znovu odjížděly vlaky plné obyvatel Saar hledajících nový azyl do Prahy, Vídně a Paříže. Již v polovině února byla vybavena německo-francouzská celní hranice a Sársko bylo zcela převedeno pod říšskou celnici a ve stanovený čas - 1. března - delegace Společnosti národů slavnostně předala kontrolu nad Sárem německé zástupci.

Důsledky

Již dva týdny po přistoupení podepisuje Hitler, inspirován úspěchem, „Zákon o vytvoření ozbrojených sil“ – Wehrmacht založený na Reichswehru ( německy  Gesetz über den Aufbau der Wehrmacht ), který vstoupí v platnost dne 16. března 1935 [7] . Téhož dne vydala německá vláda výnos o zavedení všeobecné vojenské služby, který stanovil dobu povinné služby v délce jednoho roku. Výzvy se týkali muži ve věku od 18 do 45 let. Brzy se životnost prodlouží na 2 roky. Toto Hitlerovo rozhodnutí je spojeno čistě s úspěšným výsledkem saarského referenda, po kterém 13. března následovalo polooficiální prohlášení německé vlády o úplném osvobození od závazků Versailleské smlouvy, které zakazují Německu vytvořit armádu více než 100 000 lidí, ponorková flotila a vojenské letectví. Jedním z důsledků plebiscitu měla být úplná demilitarizace území Sárské pánve do podoby a podoby levého břehu Rýna, jak to vyžadují články 41, 42 a 43 Versailleské smlouvy [1]. . V souladu s tím zaslal francouzský generální štáb německým kolegům nótu požadující omezení policejního a vojenského kontingentu na území Sárska, demontáž vojenských objektů a kasáren, které se dochovaly z první světové války. V důsledku dlouhých jednání německá strana souhlasila s omezením policejních jednotek na horní hranici 1500 osob, souhlasila s omezením počtu civilních letišť - bylo jich 17, ale Němci kategoricky odmítli jakékoli omezení přítomnosti Jednotky SA a jednotky SS v Sársku . Tím se Francie přestala bezvýsledně pokoušet změnit situaci ve svůj prospěch - pro ni bylo Saar ztraceno.

V roce 1936 Wilhelm Keitel , povýšený Hitlerem na generálporučíka, na osobní pokyn Führera, pošle vojáky do demilitarizované zóny Rýna a na území Sárska. Keitel vzpomínal: „2. prapor 17. pěšího pluku cvičil cvičnou techniku ​​na Tržním náměstí v Saarbrückenu pod ústími francouzských děl namířených na město“ [8] . Přestože prapory budou během několika dní staženy, Francie považovala locarnské dohody za porušené. Od tohoto okamžiku začíná nová stránka historie - brzy začne druhá světová válka a Francouzi budou moci znovu přivést své jednotky do Sárska. Ne na dlouho - v rámci saarské ofenzívy z roku 1939, která předjímala začátek Podivné války . Územím pánve bude procházet rozsáhlé opevnění - Západní val nebo, jak to spojenci nazývali, "Západní zeď", která v období od srpna 1944 do března 1945 prorazila a prolomila Dwighta Eisenhowera. za cenu značných ztrát – Spojené státy ztratily až 270 000 lidí [ 9] . Říšský ministr pro vyzbrojování a střelivo Třetí říše Albert Speer vzpomínal: „... během diskuse (několik dní před průlomem v oblasti Saarbrückenu) Kesselring informoval Röchlinga, že za pár dní bude Saar dobyto nepřítelem. . Röchling přijal tuto zprávu velmi lhostejně: "Jakmile jsme Saar ztratili a vrátili jsme ho. I když jsem starý, jsem si jistý, že uvidím, jak se znovu stane naším majetkem." [10] Tato slova se ukázala jako prorocká - Röchling, rodák ze Saarbrückenu, by se dožil druhého sárského referenda  - zemřel v srpnu 1955. Po kapitulaci Německa bylo Saar pod kontrolou okupačních vojsk až do roku 1947, kdy Spojenecká kontrolní rada předala Sársko Francii .Sáro by bylo asi 9 let francouzským protektorátem a další referendum o statutu regionu by bylo v roce 1954. Proběhlo by za mnohem klidnější situace – Německo neplánovalo kazit vztahy s evropskými sousedy kvůli udržení Saar v jeho složení. , si zase nelámal hlavu nad dalším pokusem o anexi, na rozdíl od mínění občanů. Otázka statusu byla předložena jako přímá alternativa: buď je Saar součástí Francie, nebo Německa. V důsledku toho se naprostá většina (67,7 %) vyslovila pro vstup Sárska do SRN s právy 11 spolkových zemí. Od tohoto okamžiku až do současnosti je Sársko předmětem Spolkové republiky Německo .

Vliv na historii, politiku a společnost

Vůle lidu jasně ukázala světovému společenství, že německý lid, uměle rozdělený politickými machinacemi, je stále stejně jednotný jako předtím. Plebiscit a následný vývoj událostí uspíšily nevyhnutelný začátek druhé světové války. Sárský plebiscit konaný v roce 1935 je jedinečným okamžikem svého druhu v historii – jediné referendum, o kterém rozhodla mezinárodní konference a které schválila Společnost národů 15 let před odhadovaným datem. Závěť přiměla Adolfa Hitlera k prodloužení  procesu modernizace obranného průmyslu a přezbrojení započatého jeho předchůdcem ve funkci říšského kancléře Kurtem von Schleicherem . Vůdce se rozhodl dát kurzu pohled, který byl nekonzistentní a nekoreloval s podmínkami zahraniční politiky a požadavky garantujících zemí Versailleské mírové smlouvy. Francie a Velká Británie, aniž by to věděly, daly Německu „pověření“, které mu umožnilo během několika let dohnat své evropské sousedy z hlediska hospodářského růstu: díky militarizaci se Německo dostalo do popředí, pokud jde o průmysl Výroba. Takže v období od roku 1936 do roku 1939 se toto číslo zvýšilo o 37%. Po urychlení koncentrace výroby a znárodnění, nahromadění dluhů v cizí měně a investic (+71 % na hlavu ve sledovaném období) určilo německé vedení směry „nového hospodářského řádu“. Referendum se stalo výchozím bodem Hitlerova kurzu „mírové anexe“ [11] . A pokud v roce 1935 Německo nemělo dostatečnou vojenskou sílu pro případnou násilnou anexi regionu, pak v roce 1938, aby bylo možné v Rakousku úspěšně uspořádat referendum o anšlusu, přivedl Hitler na své území vojska až 300 000 lidí. Takový krok spolu s děsivou škálou propagandy přinesl své ovoce – téměř 100 % občanů Rakouska, které Hitler brzy připravil o to nejdražší – své vlastní jméno, hlasovalo „ano“. A následovat bude neméně pozoruhodná událost - Mnichovská dohoda , která vedla k anexi Sudet (1938) - Neville Chamberlain a Edouard Daladier byli připraveni na všechno, jen kdyby Německo nerozpoutalo další nepřátelství v centru Evropa. Německo tedy vlastně pokojně, bez prolití krve, výrazně zvětšilo kdysi okleštěné území [1] . V závěrečné fázi „nekrvavého útoku“ na země střední Evropy udělal Hitler podle svých slov „elegantní“ tah – obrátil části Česka a Slovenska, které veřejně vyhlásily svou nezávislost – Čechy a Moravu, do protektorátu v čele s posledním prezidentem Československa - Emilem Hahou. Vzhledem k tomu, že nacistické Německo učinilo pracovní službu téměř povinnou, byli obyvatelé Sárska, Rakouska, Čech, Moravy a Sudet mobilizováni a posíláni do německých podniků, především těžkého průmyslu. Tam byli obyvatelé připojených a připojených území nuceni pracovat ve prospěch německé vojenské mašinérie. Na jejich úkor se výrobní kapacita zvýšila téměř o 20 %. A pokud bylo zásobování protektorátu Čechy a Morava i civilního obyvatelstva Německa přísně kontrolováno a bylo německým vedením tvrdě omezováno, pak se zásobování a příděl Wehrmachtu několikanásobně zvýšil [12] .

Nansen International Refugee Organization převzala odpovědnost za úspěšné vyrovnání sárských uprchlíků v Paraguayi po roce 1935 [13] .

Kritika

Kulturní zpravodajství

Tématu nadcházejícího plebiscitu je věnován film Saarabstimmung und Sowjetunion (1934) režisérů Jorise Ivense a Gustava Reglera. Propagandistická páska má odradit obyvatele regionu od hlasování pro spojenectví s Německem. Film byl uveden pouze jednou v kinech v Sársku [17] .

V roce 2018 představil sárský režisér Michael Koob dokumentárně-fiktivní film o tom, jak by se historie Sárska vyvíjela, kdyby si obyvatelé v plebiscitu v roce 1935 zvolili status quo. Satirický film „Das Statut“ je částečně založen na fotografiích a videích o životě regionu v období od roku 1950 do roku 1980. Autor si klade otázku, co by se stalo, kdyby se Sársko proměnilo v suverénní trpasličí stát, kterým je Lucembursko . Jedinečnost projektu spočívá v prolínání historických záběrů 50. a 60. let s pamětnickými rozhovory a herními scénami a divákovi je předkládáno i všemožné přehodnocování historických událostí. Ve filmu balancujícím mezi realitou a fikcí hrají hlavní role Martin Brambach a Ali Berber [18] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Versailleská smlouva. Za. z francouzštiny M., 1925.
  2. ↑ Plebiscit Michajlova G. N. Saar a Společnost národů. // Sovětský stát. - m., 1935. - č. 1 - 2. - str. 161-168
  3. ↑ LOCARNSKÉ DOHODY 1925 // Velká ruská encyklopedie. Svazek 17. Moskva, 2010, s. 759-760
  4. ↑ Dějiny diplomacie. M.-L., 1945. Ed. V. P. Potěmkin. svazek 3, kap. 21 „Vznik třetího válečného sídla a další ofenzíva válečných štváčů (1935-1936) (prof. Pankratová A. M.)“
  5. ↑ Carl Severing, Mein Lebensweg im Auf und Ab der Republik, Kolín, 1950, S. 408.
  6. ↑ Russell, Frank (1951). The Saar Battleground And Pawn (1 ed.). Palo Alto, Kalifornie: Stanford University Press. p. 104.
  7. ↑ [https://web.archive.org/web/20220409213007/http://www.documentarchiv.de/ns/1935/wehrmacht_ges.html Archivováno 9. dubna 2022 na Wayback Machine Gesetz für den Aufbau der Wehrmacht (16.0 .1935), v: documentArchiv.de [Hrsg.], stánek: 16. 10. 2019]
  8. ↑ Keitel V. 12 kroků na lešení ... - Rostov n / D: Nakladatelství Phoenix, 2000. - 416 s. ISBN 5-222-01198-4 . / Z němčiny přeložil N. Lavrov, samostatné fragmenty G. Shaboldina.
  9. ↑ Cooper Belton Youngblood. Smrtonosné pasti: Přežití americké obrněné divize ve druhé světové válce . Získáno 16. října 2019. Archivováno z originálu dne 29. června 2020.
  10. ↑ Speer A. Třetí říše zevnitř. Memoáry říšského ministra válečného průmyslu. 1930-1945 / Přeložil S. Lisogorsky. — M.: Tsentrpoligraf, 2005. — 656 s. (Za frontovou linií. Memoáry). Náklad 7000 výtisků. ISBN 5-9524-1531-8 . ≡ Speer A. Uvnitř Třetí říše, Memoáry. — New York: Macmillian, 1970.
  11. ↑ Primolenny, P. N. Německá ekonomika v předvečer druhé světové války: „ekonomický zázrak“ nebo „ekonomika diktatury“? [Text] / P. N. Primolenny, V. V. Sabadash // Mechanismus ekonomické regulace. - 2009. - č. 3, T. 1. - S. 228-245.
  12. ↑ Brandes D. Die Tschechen unter deutschem Protektorat
  13. ↑ Nansen International Office for Refugees – Nobelova cena za historii . Získáno 16. října 2019. Archivováno z originálu dne 4. června 2018.
  14. ↑ Sársko slaví 60 let „ano“ Německu . Získáno 16. října 2019. Archivováno z originálu dne 26. července 2021.
  15. ↑ Erinnerung an Saar-Abstimmung 1935 Archivováno 30. října 2019 na Wayback Machine .
  16. ↑ Saar-Geschichte lebendig halten - Ausstellung erinnert an die Abstimmungen 1935 a 1955 . Získáno 30. října 2019. Archivováno z originálu dne 30. října 2019.
  17. ↑ Referendum du Saar et Union sovietique Referendum Saar a Sovětský svaz
  18. ↑ Eine Doku-Fiktion spielt die Unabhängigkeit des Saarlandes durch

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie