Sága o Olafu Svatém

Sága o Olafu Svatém ( Isl.  Ólafs saga helga ) je dílo středověké islandské literatury, jedna z „ královských ság “, vytvořené ve 12.–13. století a dochované v několika vydáních. Jedno z vydání ságy bylo zařazeno do sbírky " Kruh Země " , která je tradičně připisována Snorri Sturlusonovi . Vypráví o Olafovi II . světci , který vládl Norsku v letech 1015-1028 .

První verze ságy, známá jako Nejstarší sága o Olafu Svatém, byla napsána kolem roku 1160 a dochovala se pouze v několika pasážích. Jedná se o šest fragmentů islandského rukopisu uchovávaného v norském státním archivu a datovaného kolem roku 1225 . Dlouho se věřilo, že dva fragmenty jiného rukopisu, z Arnamagnean Institute, datované kolem roku 1250 , také patří k „starověké sáze“, ale nakonec vědci dospěli k závěru, že se jedná o části jiných literárních památek . Existuje hypotéza, která lokalizuje záznam ságy do kláštera Tingeyrar na Islandu. Jedním ze zdrojů ságy je „ Přehled ság norských králů “.

Další verzí je Legendární sága o Olafu Svatém, jejíž text se dochoval jako součást jediného norského rukopisu v univerzitní knihovně v Uppsale. Kód byl vytvořen kolem roku 1250 v Trønnelag. První vydavatelé datovali záznam ságy do let 1160-1180 , později se verze objevila asi v polovině 13. století . Moderní badatelé připisují záznam období krátce po roce 1210 . Sigurdur Nordahl navrhl, že „Legendární sága“ byla vytvořena na základě nedochované „Střední ságy o Olafu Svatém“, a to zase na základě „Starověké ságy“. Jonas Kristjansson však dokázal, že „Střední sága“ nikdy neexistovala a že „Legendární sága“ sahá přímo k „Starověku“. V prvním z nich je prezentace znatelně zkrácena, některé epizody jsou obráceny, jsou přidány příběhy o misionářské práci hlavního hrdiny a jeho posmrtných „zázracích“ [1] .

Poznámky

1. ↑ Jackson T. Islandské královské ságy východní Evropy (od starověku do roku 1000). T. 2. M., 1993. S. 12-13.

Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)