Samson a Dalila (film, 1949)

Samson a Dalila je dramatický film z  roku 1949 režírovaný Cecila DeMille a vydaný společností Paramount Pictures . Film je adaptací biblického příběhu Samsona a jeho milované Dalily , která ho zradila a pomohla Pelištejcům zajmout. Přípravy na natáčení začaly již v roce 1935, ale oficiálně se začalo natáčet až v roce 1948. Scénář, který napsali Jesse L. Lasky, Jr. a Fredrik M. Frank, vychází z biblické Knihy soudců . Premiéra filmu „Samson a Dalila“ se konala 21. prosince 1949 ve dvou newyorských kinech najednou: Paramount a Rivoli.

Děj

Izraelský hrdina Samson , známý svými činy ve válkách s Pelištejci, je zasnouben s jedním z nich - Semadarem. Na svatební hostině prohrává s vlastními hosty, a proto musí zaútočit na 30 Pelištejců. Po návratu se Samson dozví, že Semadarin otec ji již dal jinému. Mezi Samsonem a Filištíny vypukne boj, jehož výsledkem je smrt Semadar a jejího otce. Začnou Samsona lovit a později ho jeho vlastní lidé předají Pelištejcům, z čehož má Delilah , mladší sestra Semadary, velkou radost. Samson je zajat princem Akhturem, vojenským guvernérem země Dan . Na cestě do Gazy se Akhtur začne Samsonovi posmívat, v reakci na to Samson zlomí jeho řetězy. Převrhne Ahturův vůz a ubije filištínské vojáky k smrti.

Zpráva o Akhturově porážce z rukou Samsona se dostane k Saranovi. Ve stejnou dobu za ním přichází Delilah s návrhem svést Samsona, aby jí prozradil tajemství své síly. Její plán funguje: poté, co se dozvěděla, že hrdinova síla spočívá v jeho dlouhých vlasech, ostříhá mu je, když spí, a předá je Pelištejcům. Ti mu zase vypíchnou oči a pošlou ho na otrocké práce.

Po nějaké době je Samson přiveden do Dagonova chrámu pro pobavení Filastinců. Je tam i Delilah. Samsonova slepota a mučení, které podstoupil, ji přiměly k pokání ze své zrady. Ukáže se, že je do něj tajně zamilovaná od té doby, co se zasnoubil se Samadarou. Delilah se účastní veřejného mučení Samsona a pohání ho bičem k hlavním pilířům chrámu. Jakmile je mezi nimi, řekne Delilah, aby utekla, ať už je pro ně neviditelná. Samson roztlačí sloupy a chrám je zničen a pohřbí jeho, Dalilu a všechny Pelištejce.

Výroba

V dubnu 1934 Paramount Studios oznámilo, že jejím a DeMilleho dalším „velkým obrazem“ (po Kleopatře ) bude Samson a Delilah. Do hlavních rolí byli původně obsazeni Miriam Hopkins a Henry Wilcoxon . Nakonec byl film přeložen a DeMille převzal produkci Křížových výprav.

V květnu 1935 Motion Picture Daily oznámil, že natáčení Samsona a Delilah mělo začít pět týdnů po skončení křížových výprav. Paramount koupil práva na hudbu a libreto opery Samson a Dalila z roku 1877 . DeMille zaplatil historikovi Haroldu Lambovi 10 000 dolarů za adaptaci biblického příběhu pro scénář. DeMille to považoval za „jeden z největších milostných příběhů všech dob“. Jeanie McPherson byla také najata , aby spolupracovala s Lambem na scénáři. DeMille zvažoval natáčení s tehdy novou technologií technocolor . Po vydání The Crusades však Paramount uzavřel novou smlouvu s DeMille, čímž zrušil vydání Samsona a Delilah.

O deset let později, 15. srpna 1946, DeMille veřejně oznámil, že začne pracovat na Samsonovi a Delilah, jakmile The Invincible skončí natáčení . Později, v DeMilleově autobiografii, se dozvídáme, že Paramount měl pochybnosti o financování „Nedělní školní pohádky“. Projekt byl schválen až poté, co jim DeMille ukázal náčrtky Dana Grosbecka, na kterých byl „velký, svalnatý“ Samson a „štíhlá, neuvěřitelně atraktivní“ Delilah.

Na jaře roku 1948 DeMille najal ilustrátora Henryho Clive, aby namaloval na plátno „dokonalou Dalilu“. Režisér studoval portréty Dalily od Rubense , Rembrandta a Solomona, ale chtěl, aby Delilah na plátně vypadala moderně. Představoval si ji takto: „Musí mít nebezpečnou schopnost pomsty; teplý, měkký, mazaný; kombinace Vivien Leigh a Jean Simmons s nádechem Lany Turner ."

Kromě Bible vychází DeMilleho „Samson a Dalila“ také z knihy „Samson z Nazaretu“, románu Vladimíra Žabotinského . Režisér koupil práva na tuto knihu. V něm Jabotinsky ztvárnil Dalilu jako sestru nevěsty Samsonovy filištínské. Díky tomu měl scénář možnost rozvinout skutečné propojené drama.

7. září 1948 Cecil Blount DeMille , Jesse Lasky Jr. a Frederick M. Frank dokončil 186stránkový scénář.

„Biblický příběh jsme nezměnili, ale udělali jsme jednu důležitou věc – dali jsme jméno nejmladší dceři. V Bibli nemá jméno. Pojmenovali jsme ji Delilah. A teprve pak jsem si uvědomil, že se obrázek ukáže. Bible neuvádí, že Dalila byla mladší sestra, mluví o ní mnohem později jako o ženě, kterou Samson miloval. Ale mohla by to být malá sestra."

Natáčení

Většina natáčení začala 4. října 1948 a skončila 22. prosince 1948. Další scény a detailní záběry byly natočeny od 18. ledna do 21. ledna 1949. Speciální efekty použité ve filmu byly provedeny Gordonem Jenningsem . Svržení chrámu Dagona, boha Pelištejců, je jednou z nejneuvěřitelnějších scén v Samsonovi a Dalile. Natočit to trvalo celý rok a 150 tisíc dolarů. Spodní část chrámu byla postavena v plné velikosti a byl postaven 11metrový model s 5metrovou sochou Dagona. Oba tyto návrhy byly použity při natáčení a následně byly propojeny na obrazovce pomocí „systému opakovače pohybu“, který umožňuje přesně opakovat všechny pohyby kamery.

Reakce

Film byl kriticky hodnocen pro svou Technicolor kinematografii, vynikající herecké výkony, kostýmy, výpravy a inovativní speciální efekty. Stal se nejvýdělečnějším filmem roku 1950.

Showmen's Trade Review napsal, že film „prohlašuje, že je nejpůsobivějším a nejvelkolepějším filmem, který DeMille natočil od historického náboženského eposu z roku 1923 ( Deset přikázání ).

Recenze Harrison's Reports uvedla: „Pan DeMille uspěl nejen v zachování autentickosti příběhu, ale také v tom, že mu dal vysoce zábavnou formu. Jeho kombinace podívané a lidskosti upoutá pozornost každého diváka.“

Recenzent Modern Screen : "Ten film je skvělý, nemůžete ho odložit."

Boxoffice to považoval za „nejúžasnější podívanou, která kdy existovala“.

The Exhibitor zase předpověděl jednu důležitou věc: "Tento film půjde dolů v žebříčku nejlepších filmů všech dob."

Variety si také všimla hereckého obsazení filmu: „ Victor Mature se perfektně hodí jako pohledný, ale hloupý atlet, kterého Bible a DeMille vytvořili ze Samsonovy postavy. Hedy Lamarr nikdy nebyla tak atraktivní, dokázala z Delilah udělat opravdovou svůdnici.

Bosley Crowther z The New York Times obdivoval „oslnivé záběry velkolepých kostýmů a přepychových kulis, které barevné kamery pana DeMilleho skvěle zobrazovaly. Barva byla zřídka používána bujněji nebo nezaměnitelně."

Obsazení

• Hedy Lamarr Delilah
• Victor Mature - Samson
• George Sanders - Saran Gaza
• Angela Lansbury — Semadar
• Henry WilcoxonAchtur _
• Olive Dearing - Miriam
• Fay Holden - Hatzlelpony
• Julia Faye - Hisham
• Russ Tamblyn Saul
• William Farnum – Tubal
• Lane Chandler - Teresh
• Moroni Olsen - Targil
• Francis MacDonald - vypravěč
• William Davis – Harmiscar
• John Milyan - Lesh Lakish
• Arthur K. Bryan - tlustý filištínský obchodník
• Colin Tapley princ
• Casey Rogers - pozorovatel
• Victor Varkoni - král Ašdodu
• John Parrish - král Gath
• Frank Wilcox - král Ekronu
• Russell Hicks - král Aškelonu
• Boyd Davis Priest
• Fritz Leiber - král Sharif
• Mike Mazurki - vůdce filištínských vojáků
• Davison Clark - velký obchodník
• George Reeves - Zraněný posel
• Pedro De Cordoba Simon
• Frank Reicher - kadeřník

• Harry Cording princ
• Lester Dorr je obětí

Ceny a nominace

Oscar 1951

• Nejlepší umělecký směr (barevné filmy) – vítěz
• Nejlepší kostýmní návrh (barevné filmy) – vítěz
• Nejlepší kamera (barevné filmy) - Nominace
• Nejlepší speciální efekty – nominace
• Nejlepší soundtrack k filmu drama/komedie – nominován

Zlatý glóbus 1951

• Nejlepší kamera (barevné filmy) - Nominace

AFI

• 2002: 100 nejvášnivějších amerických filmů za 100 let – nominace
• 2005: Nejlepší hudba v amerických filmech za 100 let – nominace
• 2008: AFI's 10 Top 10 – Nominace

Odkazy

• "Samson a Dalila  v databázi filmů TCM

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze MusicBrainz Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	LCCN : no2007029667