Palác Sardar

hrad
Palác Sardar

Sardarský palác na pohlednici z dob ruské říše
40°10′25″ s. sh. 44°30′04″ východní délky e.
Země ruské impérium
Město Erivan
Konstrukce počátku 19. století
Stát zničeno
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Sardarský palác  ( Arm.  Երեւանի սարդարի պալատ , ázerbájdžánský Sərdər Sarayı ) je bývalá rezidence Serdara  , vládce Erivan Khanate . Nachází se v Jerevanu , v severovýchodní části pevnosti Erivan , na levém břehu řeky Hrazdan .

Během rusko-perské války v roce 1827 byla pevnost zničena a samotný palác byl v troskách, s výjimkou sardarova osobního pavilonu [1] . V roce 1914 byl palác zcela zničen [2] . Později na místě paláce podle projektu R. Israelyana vyrostla budova vinařství Ararat [3] .


Legendy

Podle lidové legendy zaznamenané na počátku 20. století postavil Sardarský palác kolem roku 1600 perský hrdina Arus, jeho synové Zorab a Faramos a jeho dcera, zlá čarodějnice Luther [4] .

Interiér paláce

Průčelí zrcadlového sálu paláce směřovalo k řece Zanga (nyní Hrazdan). Stěny haly byly v jedné rovině s vysokou strmou stěnou nad břehem řeky. Nalevo a napravo se tyčily valy z rozpadajících se hliněných zdí erivanské pevnosti [4] .

Všechny stěny paláce byly pokryty dlaždicemi se vzory a květinami. Mola mezi dlaždicemi zabírala hrubá malba. Kromě květin zde byli vyobrazeni pávi, lvi a slunce. Podlaha byla glazovaná cihla. Strop byl pokryt zrcadly. Nechyběla ani zrcadla ve výklencích podél stěn a mezi portréty [4] .

Podle literárních údajů je známo, že stěny zrcadlového sálu paláce Sardar byly bohatě zdobeny ornamentálními a dějově tematickými kompozicemi. Mezi římsou a stropem paláce byly umístěny malby zobrazující legendární Rustamovy činy . Na jednom udeří Rustam dýkou mladého válečníka, na druhém mu roztrhá šaty, když se dozvěděl, že zabil jeho syna Zohraba ; na třetí - stáhne nepřítele z koně; na čtvrtém diva vyhraje a zlomí si rohy. Podle popisu očitých svědků byl v paláci také vyobrazen „komický obrázek představující starého muže přátelského k mladé dívce, která mu podává sklenku vína“ [5] .

V 50. letech 19. století pro zrestaurovaný palác namaloval ázerbájdžánský umělec Mirza Kadym Erivani 4 velké (1 m × 2 m) olejové portréty [6] . Tyto portréty, vytvořené na plátně olejovými barvami, byly v podstatě prvními stojanovými díly v ázerbájdžánské malbě [7] . Portréty byly umístěny ve druhém patře výklenků ve velkém sále paláce. Po úplném zničení paláce v roce 1914 byly tyto portréty odstraněny ze zdí a jsou nyní ve Státním muzeu Georgie [2] . Z pamětí příbuzných je známo, že v pokoji Mirzy Kadyma byly další čtyři podobné portréty zobrazující ozbrojené válečníky (předpokládá se, že šlo o verze portrétů sardarů, které umělec zanechal) [7] .

V architektonické výzdobě interiéru paláce zaujímaly dominantní místo portréty. Byly zde vyobrazeny portréty Fataliho Shaha , jeho dědice Abbase Mirzy , Sardara Husseina Quliho a jeho bratra. Soudě podle přirozených skic ruských umělců V. Moškova a G. Gagarina , kteří tento palác navštívili v první polovině 19. století, a podle popisů dalších cestovatelů se tyto portréty vyznačovaly živostí a velkou podobností, i když v r. obecně měly, jak bylo uvedeno, dekorativní, poněkud podmíněný charakter [8] . V zrcadlovém sále v paláci bylo osm velkých portrétů. Nad některými z nich byly nápisy v ázerbájdžánštině [9] .

Jako pokračování haly sloužila mramorová plošina. Podlaha byla vydlážděna mramorem. Uprostřed byla mramorová fontána. V celé výšce naleziště se ze strany od řeky nacházelo obrovské dřevěné okno, do kterého byl vsazen prolamovaný rám s různobarevným sklem [4] .

Po stranách mramorové plošiny byly dvě malé místnosti, jejichž dveře se otevíraly do Zrcadlové síně. Stropy a stěny těchto místností byly jasně zdobené jednoduchými malbami. Zadní strana zrcadlového sálu s výhledem do dvora byla celá v malých rámech a prosklená. Až do renovace v 50. letech 19. století byla celá tato strana ve stejných rámech s náladovými vzory a vícebarevným sklem jako na mramorové plošině. Jenže při opravě byly zbytky těchto rámů zničeny a místo nich byly vloženy obyčejné rámy natřené červenou barvou. Při opravě byl sál zastřešen železnou střechou, rovněž natřenou červeně, zničen byl i mramorový bazén umístěný na nádvoří před sálem [4] .

V době Sardarů byla celá zadní strana Zrcadlové síně ověšena velkým „zlatým závěsem“, který zatahovalo osm lidí. Do počátku 20. století se zachovala římsa s železnými bloky této opony [4] .


Architektura paláce stylově souvisela s architekturou paláce šekijských chánů a pozdně safavidských zahradních pavilonů [10] .

V roce 1827 se v jedné z místností paláce Alexander Gribojedov zúčastnil produkce své komedie „ Běda vtipu “ v podání důstojníků ruské armády [3] . V roce 1864, po přesunu sídla guvernéra ze Sardarského paláce do centra Erivanu, byla pevnost zrušena, její hradby a budovy vč. a palác byly postupně zničeny [11] . Ukázalo se, že stará budova je bez dozoru a místní obyvatelé ji kus po kuse rozebrali [12] . Na počátku 20. století byl palác pod jurisdikcí vojenského inženýra alexandropolské dálky, k zachování paláce to však nevedlo. Na území paláce žil hlídač, který se staral o Zrcadlový sál a portréty jednou ročně otíral petrolejem, aby nedošlo k poškození. Podle publikovaných poznámek Alexandra Kolčinského, cestujícího po Kavkaze v roce 1902, při opravě Zrcadlového sálu byly původní vnitřní prvky nahrazeny moderními, sál byl zastřešen železnou střechou a natřen červeně a bazén byl zničeno. Stěny paláce „byly plné všemožných jmen, příjmení a obscénních nápisů“ [4] . V roce 1914 byl palác zcela zničen [2] .

Národní galerie Gruzie obsahuje předměty z období Qajar z paláce Sardarů, který patří k Erivan Khanate. Jsou mezi nimi domácí potřeby, obrazy a také mramorové desky, které byly součástí výzdoby palácového komplexu. V roce 2019 byly tyto předměty restaurovány a poprvé vystaveny v Baku, v kulturním centru Hejdara Alijeva [13] .

Během devastace byl palác pokryt nápisy, které zanechali cestovatelé a turisté. Jedním z nápisů byla jakási báseň, kterou 20. března 1895 podle hlídače zanechala jistá paní, která cestovala z Persie [4] :

Nápis na zdi paláce od neznámého autora

Tak tady to je, pomník minulé velikosti
Zrcadlová pestrá síň, soudní stolice lidí.
Nyní bloudíš krajem stínů,
A před mnoha lety
tu byl hlasitě slyšet tvůj mocný hlas a píseň mladých manželek.
Kouzelně se na zrcadlových stěnách
rozsvítila Světla, jakoby ze všech stran,
A mramorová fontána byla roztrhána studeným proudem, Padající v
kaskádě, drcená stříbrem.
Tajemně mumlal, velkolepě se rozpadal, Jiskří
duhou uhrančivým ohněm...
Teď je tu všechno mrtvé, není slyšet hlasitý hlas,
Podivuhodný pramen neteče jako životodárný proud.
Smrt neslyšně sevřela rty zvonivé písni,
A v paláci vane hrobovým tichem.
Impozantní portréty minulých staletí,
ze zničených zdí vypadají zamyšleně.
Jen o půlnoci jejich stíny, jako stíny vzdušných nymf
Na tichých mramorových deskách
Smutné ... člověk slyší ...
Sardarův hrdý palác, jako socha stojí
Studený mramor ...
Na Zanga je rychlý ...
Stále se vlní jako široká stuha
Jiskří jako had se stříbřitými šupinami,
A navždy mladý, hravý, spěchá
do daleké země s oslnivou vlnou.
A on, Sardar, velký syn islámu,
On je král Erivanu, je to hrozivá metla lidí,
Nyní němý duch obydlí, hroby bez slávy
Bludný stín v tichu nocí [4] .

20. března 1895

Poznámka

  1. Erevan – článek z Encyclopædia Iranica . Erich Kettenhofen, George A. Bournoutian a Robert H. Hewsen
  2. 1 2 3 N. Miklaševskaja. Umělci 19. století Mirza Kadym Erivani a Mir Mohsun Navvab. - Umění Ázerbájdžánu. - Baku: Nakladatelství Akademie věd Ázerbájdžánské SSR, 1954. - T. IV. - S. 88.

    V roce 1914, po úplném zničení paláce, byly tyto portréty odstraněny ze zdí a jsou nyní ve Státním muzeu Gruzínské SSR.

  3. 1 2 R. G. Ananikyan . Jerevan: Cestovní průvodce . - Progress , 1982. - S. 35. - 95 s. Archivováno 16. dubna 2012 na Wayback Machine
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alexandr Kolchitsky. Zrcadlový sál v paláci Sardar, v horách. Erivan // Celý Kavkaz: Ilustrovaná referenční a literární sbírka věnovaná podrobnému a komplexnímu studiu kavkazského regionu ve všech ohledech. Historické oddělení. - 1903. - č. 1 . - S. 7-9 .
  5. L. S. Bretanitsky (architektura), Yu. A. Kaziev , K. D. Kerimov (výtvarné a dekorativní umění). Umění Ázerbájdžánu / Ed. B. W. Výmarn . - Dějiny umění národů SSSR: v 9 svazcích: Výtvarné umění , 1979. - V. 5 . - S. 361 . Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Podle literárních údajů je známo, že stěny zrcadlového sálu paláce Sardar v Jerevanu a sálu Beglar Bey v Tabrizu byly bohatě zdobeny ornamentálními a dějově tematickými kompozicemi. Mezi římsou a stropem sardarského paláce byly umístěny výjevy zobrazující legendární činy rytíře Rustama. Na jednom z nich udeří hrdina Rustam dýkou mladého válečníka, na druhém mu roztrhne šaty, když se dozvěděl, že omylem zabil jeho syna Zohraba; na třetí - stáhne nepřítele z koně; na čtvrtém diva vyhraje a zlomí si rohy. Podle popisu očitých svědků zde byl vyobrazen i „komický obrázek představující starého muže ubytujícího mladou dívku, která mu podává sklenku vína“.
  6. Erivan / Ed. B. V. Ioganson . - Umění zemí a národů světa (stručná encyklopedie umění): Sovětská encyklopedie , 1962. - S. 61 . Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Erivan , Mirza Kadym Mammad-Huseyn oglu [1825, Erivan (Jerevan) - 1875, tamtéž] - malíř ornamentů a portrétů, zakladatel Az. malířský stojan. Pracoval v Erivanu. Nezískal speciální výtvarné vzdělání. Vytvářel šablonové kresby pro vyšívání, malbu, šperky atd. V 50. letech 19. století. namaloval 4 velké (1 m X 2 m) olejové portréty pro zrestaurovaný palác Sardar v Erivanu. Prod.: "Tanečníci" (malba na skle), portréty Fatali Shaha, mladého muže, sedící ženy (tempera), Abbasy Mirzy (kresba inkoustem), "Mullah" - vše v Az. art-in, Baku: portrét Makh Talata (M. art-v gruzínské SSR, Tbilisi), „Květiny s ptáky“ (lakovaný obraz) a miniaturní portrét (GE).
  7. 1 2 N. Miklaševskaja. Umělci 19. století Mirza Kadym Erivani a Mir Mohsun Navvab. - Umění Ázerbájdžánu. - Baku: Nakladatelství Akademie věd Ázerbájdžánské SSR, 1954. - T. IV. — S. 84-108.
  8. L. S. Bretanitsky (architektura), Yu. A. Kaziev, K. D. Kerimov (výtvarné a dekorativní umění). Umění Ázerbájdžánu / Ed. B. W. Výmarn . - Dějiny umění národů SSSR: v 9 svazcích: Výtvarné umění , 1979. - V. 5 . - S. 363 . Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Mezi nástěnnými malbami této doby jsou zvláště uměleckému zájmu portrétní obrazy a dějově tematické kompozice zobrazující osobu. Portréty zaujímaly dominantní místo v architektonické výzdobě interiéru sardarského paláce, kde byly vyobrazeny portréty Fataliho Šáha, jeho dědice Abbase Mirzy, sardara Husseina-Kuliho a jeho bratra. Soudě podle přírodních náčrtů ruských umělců V. Moškova a G. Gagarina, kteří tento palác navštívili v první polovině 19. století, a podle popisů dalších cestovatelů, se tyto portréty vyznačovaly živostí a velkou podobností, i když v r. obecně jsou dekorativní, poněkud podmíněné.
  9. Alexandr Kolchitsky. Zrcadlový sál v paláci Sardar, v horách. Erivan // Celý Kavkaz: Ilustrovaná referenční a literární sbírka věnovaná podrobnému a komplexnímu studiu kavkazského regionu ve všech ohledech. Historické oddělení. - 1903. - č. 1 . - S. 7-9 .

    Tyto portréty jsou pěkně namalované. Nad některými portréty jsou nápisy v tatarštině. Fasáda zabírá nejkrásnější část sálu – mramorovou plošinu.

  10. L. S. Bretanitsky, B. V. Weimarn. Umění Ázerbájdžánu IV-XVIII století. — M.: Umění, 1976.
  11. Autoři Varazdat Martirosovich Harutyunyan, Murad Margarovich Astratyan, Arsen Arutushevich Melikyan "Jerevan" // Stroyzdat, 1968
  12. A. S. Ščenkov. Památky architektury v předrevolučním Rusku: eseje o historii restaurování architektury, Terra-Book Club, 2002. Pp. 357
  13. Sarıyeva İ. İrəvanın məşhur Sərdar Sarayının eksponatları Tiflisdə harada saxlanır?  (Azerb.)  // Bakı Xəbər. - 2019. - 15. července. Archivováno z originálu 10. listopadu 2019.