Sarduy, sever

Severní Sarduy
Severo Sarduy
Datum narození 25. února 1937( 1937-02-25 )
Místo narození Camagüey , Kuba
Datum úmrtí 8. června 1993 (56 let)( 1993-06-08 )
Místo smrti Paříž , Francie
Země
obsazení malíř , básník , dramatik , spisovatel , novinář
Ocenění a ceny Guggenheimovo společenství Cena Medici za nejlepší práci v cizím jazyce [d] ( 1972 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Severo Sarduy ( španělsky  Severo Felipe Sarduy Aguilar , 25. února 1937 , Camaguey , Kuba  – 8. června 1993 , Paříž ) je kubánský spisovatel a umělec s africkými a čínskými kořeny.

Životopis

Narodil se v rodině železničáře. V roce 1955 se rodina přestěhovala do Havany a Severo vstoupil na lékařskou fakultu Metropolitní univerzity. Po vítězství Fidela Castra a jeho společníků přispíval v pondělí do novin Revolution a jejich literární přílohy Revolution. V roce 1959 získal stipendium na cestu do Evropy, procestoval Španělsko, Francii, Itálii, Nizozemsko, Turecko, Německo, Švédsko, Dánsko, Velkou Británii. V roce 1960 se seznámil s Rolandem Barthesem , v roce 1961 začal pracovat v mezinárodní redakci Francouzského rozhlasu, kterou dělal celý život, byl přijat jako literární poradce do vlivného pařížského nakladatelství Seuy . Blízko francouzským strukturalistům , časopis Philippe Sollerse " Tel Kel " . Od roku 1964 začal malovat. V roce 1968 obdržel francouzské občanství. V roce 1990 byl přijat do největšího nakladatelství Gallimard , současně mu byla diagnostikována AIDS . V roce 1990 se v Galerii Liny Davidov konala první osobní výstava obrazů Severa Sarduye, v roce 1993 se zde konala druhá. Řadu textů napsal ve francouzštině. Do španělských básní přeložila Marina Cvetaeva .

Kreativita

Byl ovlivněn francouzským „ novým románem “, strukturalistickými teoriemi „ smrti autora “ (R. Barth). Kromě toho však veškerá jeho životní zkušenost etnického, kulturního a sexuálního marginála pro něj činila jakékoli jednoznačné „já“ nerealizovatelné; není náhodou, že jeho hrdinové, posedlí touhou po návratu do dětství, neustále a beznadějně mění jména, náklonnosti, bydliště, vzhled, oblečení, pohlaví. Tento existenciální motiv, který Sarduye sbližuje s Manuelem Puigem , ovlivňuje i styl Sarduyovy prózy, v níž je nemožná pevná norma „správného“ psaní a která neustále kolísá mezi vymazanými klišé a chytlavým kýčem (kritici v tomto ohledu srovnávají Sarduyovy romány s filmy Pedra Almodovara ). Díla byla přeložena do angličtiny, francouzštiny, němčiny, italštiny, portugalštiny, polštiny, švédštiny, japonštiny a dalších jazyků.

Práce

Souhrnná vydání

Publikace v ruštině

O spisovateli

Odkazy