Miltos Sakhturis ( řecky : Μίλτος Σαχτούρης ; 9. července 1919, Atény – 29. března 2005, Atény) byl řecký básník, jeden z nejvýznamnějších básníků poválečného Řecka.
| Miltos Sakhturis | |
|---|---|
| řecký Μίλτος Σαχτούρης | |
| Datum narození | 9. července 1919 |
| Místo narození | Atény , Řecko |
| Datum úmrtí | 29. března 2005 (ve věku 85 let) |
| Místo smrti | Atény , Řecko |
| Státní občanství | GRE |
| obsazení | básník |
| Autogram | |
Pradědeček Sakhturis - admirál Georgios Sakhturis - byl hrdinou národně osvobozenecké revoluce z roku 1821 . Básníkův otec Dimitrios Sakhturis byl významným právníkem a snil o tom, že jeho syn půjde v jeho stopách. Miltos nastupuje na právnickou fakultu univerzity v Aténách , ale po smrti svého otce jej opouští a věnuje se výhradně literatuře.
Nejprve Sakhturis vycházel pod pseudonymem Miltos Chrysanfis. Básník, nespokojený se sbírkou básní vydanou v roce 1941, spálí kopie, které se mu podařilo shromáždit. V letech 1941-45. trpící tuberkulózou. V polovině 40. let se seznámil se surrealistickými básníky Odysseasem Elytisem a Nikosem Engonopoulosem , s nimiž navázal blízké přátelství. V letech 1949 až 1951 sloužil v armádě, kde onemocněl nervovým zhroucením. Během léčby se seznámí s psychiatrem Tanasem Konstantinidisem, který se stane jeho blízkým přítelem.
Sakhturis často navštěvoval brazilskou kavárnu, kde se v 50. – 80. letech scházeli básníci jako Odysseas Elitis , Takis Sinopoulos , Nikos Karuzos a další.Sachturis byl domácí a téměř celý svůj život strávil v Aténách. V roce 1954 však podnikl výlet na ostrov Mykonos , poté objevil ostrov Poros , kam pravidelně přijíždí od 60. do 90. let. Po smrti své matky v roce 1955 prodává rodinné pozemky a sídlo a žije v pronajatém bytě.
Uznání Sakhturisovi nepřišlo okamžitě. Od roku 1960, po článku Nory Anagnostaki „Těžké časy v zrcadle poezie Miltose Sakhturise“, začíná básníkův postupný vzestup ke slávě. V roce 1977 vyšly první sebrané práce a záznam 43 autorem přečtených básní. Profesor D. Maronitis vyučuje kurz poezie Sakhturis na Aristotelské univerzitě v Soluni . Ve výročním roce 1979 se objevilo mnoho článků a vznikla první monografie o básníkovi ( Yannis Dallas "úvod do poetiky Miltose Sakhturise.), několik televizních pořadů s jeho účastí. V roce 1992 natočil Yiannis Smaragdis film o Sakhturis („Kdo je bláznivý zajíc?“) [1] V Rusku Sakhturisovy básně přeložily Irina Kovaleva a Svetlana Ilyinskaya [2] .
Přestože Sakhturis stál mimo školy a trendy, je spojován především se surrealismem. Badatelé nacházejí také spojení básníka s expresionismem [3] a symbolismem. I. Kovaleva spatřuje v díle Sakhturise závěrečnou etapu řecké vrcholné moderny [4] . Mezi oblíbené básníky Sakhturis patří Rilke , Trakl , Dylan Thomas [3] , Guillaume Apollinaire . Sakhturis má malý zájem o literární hru, nemá téměř žádné odkazy na tvorbu jiných básníků. Málo se také obrací k řecké mytologii. Ale Sakhturis znovu vytváří chtonický mýtus zevnitř [5] s jeho hrůzou a iracionalismem. Logická souvislost mezi obrazy je často oslabena, jejich neobvyklé kombinace jim dodávají expresivitu [3] . Vojenské téma v Sakhturis postrádá historicitu a slouží jako symbol pohybu směrem k rozpadu a neexistenci [3] . Je obtížné přeložit sakhturise: jeho styl je neutrální, bez dekorací, používají se nejobyčejnější slova [6] .