Vázán na smrt

Dead Ringers (také Dead Ringers ) je thrillerový  film režírovaný kanadským režisérem Davidem Cronenbergem , vydaný v roce 1988 . Grand Prix Mezinárodního festivalu fantastických filmů Avoriaz .

Děj

Dvojčata Elliot a Beverly Mantle společně operují na velmi úspěšné gynekologické klinice. Elliot, sebevědomější a cyničtější, dělá kariéru na výzkumu plaché a pasivní Beverly. Když Elliot svádí pacienty a omrzí je, ženy „přejdou“ k Beverly, aniž by si substituce nevšimly.

Na kliniku přichází herečka Claire Nivot. Ukáže se, že má „tři čípky“ a je nepravděpodobné, že by mohla otěhotnět. Elliot svede Claire a pak přinutí Beverly, aby se s ní vyspala. Beverly se však připoutá ke Claire, což naruší rovnováhu mezi dvojčaty. Claire navíc zneužívá drogy a Beverly je zatažena a začíná získávat léky, přičemž využívá svého oficiálního postavení. Když se Claire o výměně dozví, dojde mezi ní a bratry k bouřlivé scéně v restauraci, ale pak se její vztah s Beverly obnoví. Beverly začíná mít noční můry, ve kterých jsou ona a její bratr spojeni na úrovni břicha jako siamská dvojčata.

Claire odjíždí na natáčení na 10 týdnů. To přivádí Beverly do klinické deprese, zneužívání drog se zhoršuje. Začne si představovat mutantky s abnormálními genitáliemi a pověří metalurgického umělce, aby měl sadu ozdobných gynekologických nástrojů. Poté, co Beverly zraní operovaného pacienta jedním z těchto nástrojů, jsou bratři okamžitě odstraněni z praxe a posláni na administrativní volno.

Elliot si uvědomí, že je s Beverly natolik propojen, že pokud zemře, půjde za ním. Elliot zamkne svého bratra na klinice a sám bere léky, aby „synchronizoval jejich krevní toky“. Claire se vrací a volá k sobě Beverly. Beverly se s pomocí hlídače dostane z kliniky, cestou ke Claire objeví v metalurgově okně duplikáty jejích nástrojů a ukradne je. Během týdne u Claire's dostane rozum a je velmi překvapen, že ho Elliot nehledá. Vrátí se na kliniku s nástroji a řekne Claire, že jsou určeny k oddělení siamských dvojčat.

Na klinice je nepořádek, všude jsou rozházené léky a Elliot je opilý: dvojčata si vyměnila místa. V pochmurném stavu slaví „narozeniny“ a Beverly pomocí jeho nástrojů provede „operaci oddělující dvojčata“ a rozpáře Elliotovi žaludek. Druhý den ráno opustí kliniku, zavolá Claire, ale neodpoví na otázku „Kdo je to?“, vrátí se na kliniku a umírá v náručí mrtvého Elliota.

Obsazení

• Jeremy Irons  – Beverly Mantle / Elliot Mantle
• Genevieve Bujold  - Claire Nivot
• Heidi von Palleske jako Carey
• Barbara Gordon Danuta
• Shirley Douglas - Laura
• Stephen Lack - Anders Walleck
• Jill Hennessy  - Mimzy
• Jacqueline Hennessy Coral

Výroba

Dvojčata Mantle vycházela z bratrů Stuarta a Cyrila Marcusových, kteří byli nalezeni mrtví v Cyrilově bytě na Manhattanu. Příběh Marcusových je zasazen do románu „Dvojčata“ (Twins, 1977) od Baryho Wooda a Jacka Gieslanda, který je základem scénáře.

Pracovní název filmu byl „Gemini“ (angl. „dvojčata“). Studio to neschválilo a změnilo to na „Dvojčata“, ale Ivan Reitman , který produkoval dva Cronenbergovy rané filmy, přesvědčil režiséra, aby mu prodal práva na použití titulu. Výsledkem bylo , že Reitmanův obraz dostal jméno „ Blíženci “.

Robert De Niro odmítl roli dvojčat Mantleových s odůvodněním, že je mu nepříjemné hrát gynekologa; také odmítl roli William Hurt . Cronenbergovou druhou volbou pro roli Claire byla Margot Kidder ; pozoruhodně, ona hrála oddělená siamská dvojčata v Brian De Palma je sestry .

Zpočátku měl Jeremy Irons dvě samostatné šatny a šatny, které využíval podle toho, které z dvojčat si právě hrálo; ale brzy si uvědomil, že „celý smysl příběhu je v tom, že někdy musíte pochybovat, kdo je kdo“, načež promíchal věci do šatníku a začal používat jednu šatnu.

Rámečky, kde se obě dvojčata objevují na obrazovce společně, jsou jedním z prvních výsledků použití pohyblivé matné počítačové technologie .

Časopis Premiere zařadil „Dead Ringers“ do seznamu „25 nejnebezpečnějších filmů“ [1] .

Ceny a nominace

• 1989 - Grand Prix a cena CST na Mezinárodním festivalu fantastických filmů Avoriaz .
• 1989 - Cena pro nejlepšího herce (Jeremy Irons) na Mezinárodním festivalu fantastických filmů Fantasporto .
• 1989 - Zlatý kůň za nejlepší zahraniční režii (David Cronenberg)
• 1989 - 3. místo v žebříčku nejlepších filmů roku podle časopisu " Caye du cinema ".
• 1989 - 11 cen Genie : Nejlepší film (Mark Boyman, David Cronenberg), Nejlepší režie (David Cronenberg), Nejlepší adaptovaný scénář (David Cronenberg, Norman Snyder), Nejlepší herec (Jeremy Irons), Nejlepší kamera (Peter Suschitzky)), Nejlepší Produkční design (Carol Speer), Nejlepší střih (Ronald Sanders), Nejlepší hudba (Howard Shore), Nejlepší původní píseň (Andy Nelson), Nejlepší zvuk, Nejlepší střih zvuku. Páska navíc získala dvě nominace: Nejlepší herečka (Genevieve Bujold), Nejlepší kostýmy (Denise Cronenberg).
• 1989 - Stříbrná stuha za nejlepší mužský dabing (Paolo Maria Scandolo), stejně jako dvě nominace: Evropská cena (Jeremy Irons), Nejlepší zahraniční režie (David Cronenberg).
• 1990 - 5 nominací na Saturn Award : Nejlepší horor, Nejlepší scénář (David Cronenberg, Norman Snyder), Nejlepší herec (Jeremy Irons), Nejlepší hudba (Howard Shore), Nejlepší kostýmy (Denise Cronenberg).

Poznámky

1. ↑ 25 nejnebezpečnějších filmů premiéra . Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 10. září 2014. (neurčitý)

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)