| 34. Cesar Awards | |
|---|---|
| Obecná informace | |
| datum | 27. února 2009 |
| Umístění |
Divadlo Châtelet , Paříž , Francie |
| Vedoucí | Antoine de Con |
| Přenos | |
| Kanál | Kanál+ |
| Oficiální stránky ocenění (fr.) | |
| < 3335. > | |
34. ročník předávání cen César (také známý jako César 's Night ( francouzsky Nuit des César )) za zásluhy o francouzskou kinematografii za rok 2008 se konal 27. února 2009 v divadle Chatelet ( Paříž , Francie ). Nominovaní byli oznámeni 23. ledna 2009 [1] . Předsedkyní ceremoniálu byla herečka a zpěvačka Charlotte Gainsbourg [2] [3] .
Životopisné drama Martina Provosta Serafina iz Senlis posbíralo sedm cen (z 9 nominací), včetně nejlepšího filmu roku, nejlepšího původního scénáře a nejlepší herečky ( Yolanda Moreau ). Dilogie "Mesrine" (" Nepřítel státu č. 1 " a " Nepřítel státu č. 1: Legenda ") v režii Jeana-Francoise Richeta vypráví příběh slavného francouzského gangstera Jacquese Mesrina , nominovaného na cenu v roce deset nominací, získal tři ceny: za nejlepší režii, nejlepší zvuk a nejlepšího herce ( Vincent Cassel ).
Počet ocenění / nominací :
• Vítězové jsou zvýrazněni samostatnou barvou.
| Kategorie | Laureáti a nominovaní | |
|---|---|---|
| Nejlepší film | • Serafina ze Senlis / Séraphine ( producenti: Milena Poylo, Gilles Sakuto ; režie: Martin Provost ) | |
| • Třída / Entre les murs ( producenti: Caroline Begno, Karol Scott; režie: Laurent Kante ) | ||
| • Miluji tě tak dlouho / Il ya longtemps que je t'aime ( producent: Yves Marmion; režie: Philippe Claudel ) | ||
| • Merin / Mesrine (dilog: " Nepřítel státu č. 1 " a " Nepřítel státu č. 1: Legenda ") ( producent: Thomas Langmann ; režie: Jean-Francois Richet ) | ||
| • Paříž / Paříž ( producent: Bruno Levy; režie: Cedric Klapisch ) | ||
| • První den zbytku mého života / Le Premier Jour du reste de ta vie ( producenti: Eric Altmayer, Nicolas Altmayer, Isabelle Grella; režie: Remy Besancon ) | ||
| • Vánoční příběh / Un conte de Noël ( producent: Pascal Cocheteau; režie: Arnaud Desplechin ) | ||
| Nejlepší režisér | • Jean-Francois Richet za filmy „ Nepřítel státu č. 1 “ a „ Nepřítel státu č. 1: Legenda “ | |
| • Laurent Kante – „ třída “ | ||
| • Remy Besancon ( fr. ) - " První den zbytku mého života " | ||
| • Martin Provost ( fr. ) - " Serafina ze Senlis " | ||
| • Arnaud Desplechin – „ Vánoční příběh “ | ||
| Nejlepší herec | • Vincent Cassel - " Nepřítel státu č. 1 " a " Nepřítel státu č. 1: Legenda " (pro roli Jacquese Mesrineho ) | |
| • François-Xavier Demaison ( fr. ) - " Kolouche, příběh chlapíka " ( fr. ) (pro roli Coluche ) | ||
| • Guillaume Depardieu (posmrtně) - " Versailles " ( fr. ) (pro roli Damiena) | ||
| • Albert Dupontel – „ Dva dny na zabití “ (pro roli Antoina) | ||
| • Jacques Gamblin – „ První den zbytku tvého života “ (pro roli Roberta Duvala) | ||
| Nejlepší herečka | • Yolanda Moreau - " Serafina ze Senlis " (pro roli Serafiny Louis ) | |
| • Catherine Fro – „ Zločin je naše věc “ ( fr. ) (pro roli Prudence Beresford) | ||
| • Kristin Scott Thomas - " Miluji tě tak dlouho " (pro roli Juliette Fantin) | ||
| • Tilda Swinton - " Julia " ( fr. ) (pro roli Julie) | ||
| • Sylvie Testu - " Sagan " ( fr. ) ( pro roli Francoise Sagan ) | ||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | • Jean-Paul Roussillon ( fr. ) - " A Christmas Tale " (pro roli Abela) | |
| • Benjamin Biolet - " Stella " (pro roli Serge, Stellina otce) | ||
| • Claude Rich – „ Pomoz si sám, pak ti Bůh pomůže “ ( fr. ) (pro roli Roberta) | ||
| • Pierre Vanek – „ Dva dny na zabití “ (pro roli otce Antoina) | ||
| • Roshdi Zem - " Dívka z Monaka " (pro roli Christopha Abadiho) | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | • Elsa Silberstein - " Tak dlouho tě miluji " (pro roli Lea) | |
| • Jeanne Balibar - " Sagan " (pro roli Peggy Rocher) | ||
| • Anne Cosigny - " A Christmas Tale " (pro roli Elizabeth) | ||
| • Edith Scob - " Summertime " ( fr. ) (pro roli Helene Berthier) | ||
| • Karin Viard - " Paris " (pro roli pekařky) | ||
| Nejslibnější herec | • Marc-André Grondin – „ První den zbytku vašeho života “ (pro roli Raphaela Duvala) | |
| • Ralph Amussu ( fr. ) - " Pomoz si sám, pak ti pomůže Bůh " (pro roli Victora) | ||
| • Laurent Capelluto - " A Christmas Tale " (pro roli Simona) | ||
| • Gregoire Leprince-Ringue - " Krásný fíkovník " (pro roli Otta) | ||
| • Pio Marmay ( fr. ) – „ První den zbytku mého života “ (pro roli Alberta Duvala) | ||
| Nejslibnější herečka | • Deborah François – „ První den zbytku tvého života “ (pro roli Fleur Duval) | |
| • Marilu Berry - " Ugly Melanie " ( fr. ) (pro roli Melanie Lupinové) | ||
| • Louise Bourgoin - " Dívka z Monaka " (pro roli Audrey Varella) | ||
| • Anais Demoustier - " Dospělí " ( fr. ) (pro roli Jeanne) | ||
| • Léa Seydoux - "The Beautiful Fig Tree " (pro roli Juni) | ||
| Nejlepší původní scénář | • Mark Abdelnour ( fr. ) a Martin Provost - " Serafin of Senlis " | |
| • Dani Boon , Alexandre Charlot ( fr. ) a Franck Magnier ( fr. ) - „ Bobr vítán! » | ||
| • Philippe Claudel - " Miluji tě tak dlouho " | ||
| • Remy Besancon – „ První den zbytku tvého života “ | ||
| • Emmanuel Bourdieu a Arnaud Desplechin - " A Christmas Tale " | ||
| Nejlepší adaptovaný scénář | • François Begodeau , Robin Campillo a Laurent Kante -- " Třída " | |
| • Christophe Honore a Gilles Taurant ( fr. ) - " Krásný fíkovník " | ||
| • François Caviglioli ( FR ), Clemens De Biville a Nathalie Laforie – „ Zločin je naše věc “ | ||
| • Eric Assus ( fr. ), Jean Becker a François d'Epinoux ( fr. ) - " Dva dny na zabití " | ||
| • Abdel Raouf Dafri ( fr. ) a Jean-Francois Richet - " Nepřítel státu č. 1 " a " Nepřítel státu č. 1: Legenda " | ||
| Nejlepší filmová hudba | • Michael Galasso za hudbu k filmu " Seraphina of Senlis " | |
| • Reinhardt Wagner ( fr. ) - " Paříž!" Paříž! » | ||
| • Jean-Louis Aubert ( fr. ) - " Miluji tě tak dlouho " | ||
| • Marco Beltrami a Marcus Trumpp – „ Nepřítel státu č. 1 “ a „ Nepřítel státu č. 1: Legenda “ | ||
| • Sinclair ( fr. ) - " První den zbytku mého života " | ||
| Nejlepší střih | • Sophie Reine ( fr. ) - " První den zbytku mého života " | |
| • Robin Campillo a Stephanie Leger - " třída " | ||
| • Bill Pankow ( anglicky ), Herve Schneid - " Nepřítel státu č. 1 " a " Nepřítel státu č. 1: Legenda " | ||
| • Francine Sandberg - " Paříž " | ||
| • Laurence Briot ( fr. ) - " A Christmas Tale " | ||
| Nejlepší výkon operátora | • Laurent Brunet ( fr. ) - " Seraphine of Senlis " | |
| • Tom Stern - Paříž! Paříž! » | ||
| • Agnès Godard - " Dům " ( fr. ) | ||
| • Robert Ganz - " Nepřítel státu č. 1 " a " Nepřítel státu č. 1: Legenda " | ||
| • Eric Gauthier – „ A Christmas Tale “ | ||
| Nejlepší scenérie | • Thierry François ( fr. ) - " Serafina ze Senlis " | |
| • Olivier Rux ( fr. ) - " Tomboys from Timpelbach " | ||
| • Jean Rabasse ( fr. ) - „ Paříž! Paříž! » | ||
| • Ivan Nyclass ( fr. ) - " House " | ||
| • Emile Guigot – „ Nepřítel státu č. 1 “ a „ Nepřítel státu č. 1: Legenda “ | ||
| Nejlepší Kostýmy | • Madeline Fontaine ( fr. ) - " Serafin of Senlis " | |
| • Karin Sarfati - Paříž! Paříž! » | ||
| • Pierre-Jean Larroque ( fr. ) - " Ženské agentky " | ||
| • Virginie Montel – „ Nepřítel státu č. 1 “ a „ Nepřítel státu č. 1: Legenda “ | ||
| • Natalie du Roscot - " Sagan " | ||
| Nejlepší zvuk | • Jean Minondo, Gerard Hardy, Alexandre Widmer, Loïc Prian, François Groux ( fr. ), Herve Buirette - " Nepřítel státu č. 1 " a " Nepřítel státu č. 1: Legenda " | |
| • Olivier Mauvezen, Agnès Ravez, Jean-Pierre Laforce ( fr. ) - " třída " | ||
| • Daniel Sobrino, Roman Dimni, Vincent Goujon — Paříž! Paříž! » | ||
| • Philippe Vandendriessh ( fr. ), Emmanuelle Crozet ( fr. ), Ingrid Rale - " Seraphin of Senlis " | ||
| • Jean-Pierre Laforce, Nicolas Quentin, Sylvan Malbrand - " A Christmas Tale " | ||
| Nejlepší debutový film | • " Miluji tě tak dlouho " - režie: Philippe Claudel , producent: Yves Marmion | |
| • " Home " - režie: Ursula Mayer , producenti: Dani Freud, Thierry Spiche, Elena Tatti, Denis Delcamp | ||
| • " Masquerade " ( fr. ) - režie: Lie Salem ( fr. ), producent: Isabelle Madeleine | ||
| • " For her " - režie: Fred Cavaille ( fr. ), producenti: Olivier Delbosc, Eric Yechelmann, Marc Missonnier | ||
| • " Versailles " - režie: Pierre Scholler ( fr. ), producenti: Geraldine Michelot, Philippe Martin | ||
| Nejlepší dokumentární film | • Pobřeží Agnès / Les Plages d'Agnès ( režie: Agnès Varda ) | |
| • Jmenuje se Sabina / Elle s'appelle Sabine ( režie: Sandrine Bonner ) | ||
| • J'irai dormir à Hollywood ( Režie: Antoine de Maximy) | ||
| • Tabarly / Tabarly ( režie: Pierre Marcel) | ||
| • Moderní život: Portréty rolníků / La Vie moderne ( režie: Raymond Depardon ) | ||
| Nejlepší krátký film | • Les Miettes ( režie: Pierre Pinault ) | |
| • Les Paradis perdus ( režie: Elie Cistern) | ||
| • Split / Skhizein ( režie: Jeremy Clapin) | ||
| • Taxi wala ( režie: Lola Frederick) | ||
| • Speciální lekce / Une leçon particulière ( režie: Rafael Chevenman) | ||
| Nejlepší zahraniční film | • Valčík s Bašírem / ואלס עם באשיר ( Izrael , režisér Ari Folman ) | |
| • Eldorado / Eldorado ( Belgie , r. Buli Lanners ) | ||
| • Gomora / Gomorra ( Itálie , režie Matteo Garrone ) | ||
| • In the wild / Into the Wild ( USA , r. Sean Penn ) | ||
| • Mlčení Lorny / Le Silence de Lorna (Belgie, r. Jean-Pierre Dardenne a Luc Dardenne ) | ||
| • Ropa / There Will Be Blood (USA, r. Paul Thomas Anderson ) | ||
| • Lovers / Two Lovers (USA, r. James Gray ) | ||
| čestný "Cesar" | • Dustin Hoffman |