Sex a zen

Sex a Zen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  existuje také verze titulu "Sex a Zen: Koberec pro tělesnou modlitbu"  - hongkongská erotická komedie kategorie III (pouze pro dospělé) režírovaná Michaelem Mackem , kterou natočil v Golden Harvest Studios podle čínského erotického románu ze 17. století Midnighter Weiyang neboli Flesh Mat ." Do roku 2011 byl rekordmanem kin (mezi filmy III. kategorie) [4] .

Předprodukce a natáčení

V roce 1988 zavedl britský Hongkong systém hodnocení filmů, který zavedl samostatnou kategorii (Kategorie III) pro „filmy pouze pro dospělé“. Do této kategorie spadaly i erotické filmy, jejichž produkce byla dříve přísně omezena. Hongkongský filmový trh brzy zaplavila nízkorozpočtová erotika. V návaznosti na rostoucí zájem o tento žánr se Golden Harvest , nejlépe známý díky filmům Bruce Lee a Jackieho Chana , rozhodl vytvořit nákladný kostýmní snímek, který by demonstroval erotiku na jiné úrovni. „Začali jsme úspěchem „ Impérium smyslů “ v Japonsku, „ Emanuel “ ve Francii a „ Caligula “ v USA. Mysleli jsme si, že takový film bude fungovat v Hong Kongu,“ vzpomínal režisér Michael Mack [5] . Děj byl založen na jednom z klasických čínských erotických románů, Weiyang the Midnighter nebo Flesh Mat , jehož autorství je obvykle připisováno spisovateli, dramatikovi, vydavateli a divadelní postavě ze 17. století Li Yu . První filmovou adaptaci tohoto díla natočil v letech 1986-1987 režisér Ho Fan .

Raymond Chow  , zakladatel a ředitel Golden Harvest, vyčlenil na natáčení filmu 12 milionů HKD. Na režisérskou pozici byl schválen málo známý režisér Michael Mack, který dosud točil pouze druhořadé akční filmy. Do hlavní ženské role si režisér přizval erotickou herečku Amy Yip , již známou hongkongské veřejnosti, aspirující hongkongskou herečku Isabellu Chow a také japonské pornohvězdy Renu Murakami a Mary Ayukawa . V době, kdy se objevila v Sex and Zen, byla Amy Yip již fanouškům hongkongské erotiky známá především pro její působivé formy, které odmítala za jakékoli peníze zcela odhalit. Isabella Chow přišla do kina po neúspěšné účasti v hongkongské soutěži krásy, ale navzdory svému velkolepému vzhledu neviděla pro sebe v showbyznysu absolutně žádné vyhlídky. Roli v "Sex and Zen" jí nabídl Johnny Mac, bratr režiséra, a herečka souhlasila, protože si uvědomila, že je to její jediná šance získat slávu [5] . Jak připomněl Michael Mack, hlavním problémem bylo hledání herce pro hlavní mužskou roli: ne každý herec byl atraktivní pro ženské publikum a ti, kteří měli potřebná data, nesouhlasili s hraním ve filmech kategorie III. Nakonec byl do hlavní role obsazen obskurní herec Lawrence Ng [2] .

V rámci příprav na natáčení filmu strávil režisér několik týdnů v Japonsku, kde studoval produkty tamního filmového trhu. V jednom z obchodů narazil na knihu, jejíž autor pod jednou obálkou shromáždil fotografie všech žen, se kterými měl intimní vztah. Fotografie však nezachycovala těla partnerů, ale jejich tváře v okamžiku dosažení orgasmu . Tato díla ovlivnila režisérovo rozhodnutí věnovat zvláštní pozornost mimice postav při natáčení postelových scén. „Dosáhl jsem jediné věci – realismu,“ přiznává v rozhovoru. Ve snaze o realističnost a přirozenost byly scény několikrát přetočeny a již v polovině natáčení došlo k vyčerpání přiděleného rozpočtu. Režisér věřil, že realističnosti lze dosáhnout pouze tehdy, když se herci cítí uvolněně a v pohodě, neprožívají strach a rozpaky, takže mnoho prostředků bylo vynaloženo na vytvoření podmínek pro natáčení, které by vytvořily pocit maximálního pohodlí. V závěrečné fázi výroby filmu, kdy byl do videosekvence přidán zvuk, režisér zjistil, že v Hongkongu nejsou žádní zvukoví herci s dostatečnou kvalifikací, kteří by dokázali vyjádřit povzdechy a sténání postav v postelových scénách. Mack musel kazetu odvézt do Japonska, kde byli takoví specialisté [2] .

Děj

Mladý písař Wei Yangsheng se chystá oženit se s Yu Xiang, dcerou jednoho z nejmocnějších lidí ve městě, známého jako „Pán železné brány“. Jakmile je v jednom z buddhistických chrámů, zahájí rozhovor s opatem. Opat se snaží mladíka inspirovat k hodnotám buddhismu a varovat před touhou po tělesných rozkoších, ale mladík se jen směje. Po svatbě a neúspěchu o svatební noci Sheng postupně (podle svých nejlepších fyzických schopností a soustředí se spíše na oblíbený „sexuální manuál“ než na skutečné prožitky) svou čistou a nevinnou manželku navyká na tělesné radovánky, ale později odchází ji, jít na "putování za novým poznáním", ale ve skutečnosti - svést koho musíte.

Během cesty se náhodně seznámí a spřátelí se slavným nepolapitelným zlodějem Sai Kunlunem, a poté, co konečně zjistí, kdo je jeho nový přítel, ho přesvědčí, aby se podělil o umění vplížit se do obydlí, aby získal přístup k dalším ženám. Poté, co již souhlasil, Kunlun zjistí, že učenec má velké ambice, ale velmi skromnou důstojnost. Sai se rozzlobí a slíbí mu, že ho naučí umění pronikat dříve, než dostane orgán velikosti koně. Brzy, díky náhodě, Sheng najde „podzemního chirurga“, který ví, jak transplantovat orgány , a téměř jako úplný eunuch najde to, co hledá. Poté, co se ujistil, že nebyl oklamán, zloděj splní svůj slib a Wei Yangsheng jde naplno.

Mladá žena, která sotva okusila chuť tělesných požitků, se mezitím nudí, snaží se potěšit sama sebe a nakonec se stane obětí svádění mocného zahradníka. Poté, co dokončila hraní před těhotenstvím, uteče z domova se svým milencem, ale ukázalo se, že je to Wang Qi, manžel jedné z žen svedených Shengem, který kvůli intrikám přišel o ženu, dům a obchod s látkami. jeden. Zahradník ze pomsty prodá ženu do nevěstince , kde se po speciálním výcviku brzy proslaví jako kněžka lásky „vracejícího se mládí“.

Čas běží. Wei Yangsheng, který kvůli nadměrnému sexu promarnil své zdraví, navštíví inzerovaný nevěstinec kvůli „omlazení“. Zpočátku neviděl prostitutce do tváře kvůli poškozenému zraku, později svou ženu pozná podle známého krtka a začne jí nadávat a proklínat ji za ostudu. Yu Xiang v zoufalství uteče a ukončí svůj život oběšením.

Wei Yangsheng, který v životě zažil mnoho radostí, ale neměl z nich užitek, se vrací k mnichovi-mentorovi. V chrámu objeví Wang Qi, který také přišel za mentorem a snažil se najít duchovní rovnováhu a zbavit se výčitek svědomí. "To, co uděláš dnes, ovlivní tvůj zítřejší osud." Láska a nenávist, pomsta a odpuštění jsou pevně vetkány do jednoho nekonečného prstenu. V závěrečné scéně se Wang Qi a Wei Yangsheng, bývalí zapřisáhlí nepřátelé, objímají jako bratři.

Herci a štáb

Pronájem a kritika

Navzdory velmi restriktivnímu hodnocení „ kategorie III “ (pouze pro dospělé, ekvivalentní NC-17 v americkém systému hodnocení) byl film významným komerčním úspěchem jak v samotném Hongkongu (výdělek přes 18,4 milionu HK$ a stal se komerčně nejúspěšnější film ve své kategorii pro historii kina v Hongkongu [1] ), a v zahraničí (včetně výdělku přes milion amerických dolarů v italské pokladně [3] ).

Kritici přijali film příznivě. Sloupkař pro hongkongský South China Morning Post označil film za nejlepší kostýmovanou erotiku vytvořenou v Hongkongu za tři roky od uvolnění filmové regulace. Ocenil jemný humor, stejně jako různé akrobatické kousky v sexuálních scénách. „Sex a zen se odvažují mnohem méně, než se tvrdí. Byl produktem hongkongské středostavovské morálky a zůstane pomníkem toho, co bylo na konci 20. století považováno za „šokující“ . Americký kritik Roger Ebert poznamenal, že snímek, i když není mistrovským dílem, demonstruje děj, morálku, dobrou kinematografii, jemný humor a Amy Yip, „abych se na to podíval, nemusím být tažen silou“ [3] . Kevin Thomas vysoce ocenil práci režiséra, který podle jeho názoru přes veškerou grotesknost děje nenechal herce sklouznout do absurdity a vyždímal z nich maximum možného [7] . Americký kritik Stephen Holden reagoval na snímek mnohem chladněji. Poznamenal, že pro ty, kdo vnímají simulaci pohlavního styku jako skutečný akt, bude mít snímek nádech lehké pornografie, pro všechny ostatní bude působit jako drzá sbírka historek o sexuální posedlosti [8] .

Po vydání

Úspěch filmu vyvolal vlnu zájmu o kostýmovanou erotiku: po filmu následovala dvě pseudopokračování (zdědila svůj nájemní název, ale na základě vzdálených motivů ze zcela jiných primárních zdrojů - legendy Liang Shanbo a Zhu Yingtai a Ming drama Yu tan chun  (Číňan) ), stejně jako řada kostýmovaných erotických komedií (Čínský příběh o mučení (1994), Sex a císař (1995) atd.) [9] . Roli ve filmu udělala „ikona žánru“ herečka Amy Yip [10] . Zároveň představitel hlavní role Lawrence Ng později přiznal, že se cítil velmi nesvůj, počínaje přečtením scénáře (nevzdát se natáčení jen kvůli nutnosti zaplatit v tomto případě vysokou pokutu), po natáčení (úmyslem oženit se a začít jeho vlastní malý podnik) a stále se cítí naštvaný, že si ho mnozí stále pamatují spíše pro „pornorole“ než pro vážnější role, jako je hlavní role neurochirurga Paula Chana v úspěšném lékařském televizním seriálu „ Healing Hands “ [ 11] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 玉蒲團之偷情寶鑑 Sex a zen  (čínština) . Hongkongský filmový archiv. Získáno 29. června 2016. Archivováno z originálu 29. června 2016.
2. ↑ 1 2 3 Mak, Michael. [Rozhovor s režisérem] : videonahrávka // Sex a Zen : [Blu-ray vydání]. - Kam & Ronson Enterprises, 2011. - První vydání: 1991.
3. ↑ 1 2 3 Roger Ebert . Sex a  zen . RogerEbert.com (27. ledna 1995). Získáno 23. června 2016. Archivováno z originálu 3. července 2016.
4. ↑ 3D erotická komedie Sex a zen láme hongkongský rekord . Získáno 1. července 2016. Archivováno z originálu 16. března 2017. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 Režisér a hvězdy, kteří naskočili na palubu sexuálního vlaku: [ eng. ] // South China Morning Post. - 1991. - 24. listopadu. — str. 47.
6. ↑ Cena za sex a morálku // South China Morning Post. - 1991. - 1. prosince. — str. 68.
7. ↑ Kevin Thomas . Recenze filmu: 'Sex and Zen': Pobuřující pohled na nebezpečí  nadbytku . Los Angeles Times (13. srpna 1993). Získáno 30. června 2016. Archivováno z originálu 16. srpna 2016.
8. ↑ Holden, Stephen. Simulovaný sex za účelem posedlosti // New York Times. - 1993. - 29. října. — str. 10.
9. ↑ Jeff Yang, Art Black. Tenkrát v Číně: Průvodce po Hongkongu, Tchajwanu a pevninské Číně . - Simon a Schuster, 2003. - S. 104. - ISBN 9780743448178 .
10. ↑ Jeff Yang, Art Black. Tenkrát v Číně: Průvodce po Hongkongu, Tchajwanu a pevninské Číně . - Simon a Schuster, 2003. - S. 246-247. — ISBN 9780743448178 .
11. ↑ Lawrence Ng se cítil zahanbený nad  minulostí měkkého porna . Jayne Stars (20. listopadu 2012). Získáno 29. června 2016. Archivováno z originálu 28. června 2017.

Odkazy

• "Sex and Zen"  (anglicky)  (čínsky) na Hong Kong Movie Database