Sestra jeho komorníka

Jeho Butler 's Sister je americký komediální muzikál z  roku 1943 s Deannou Durbin v hlavní roli . Nominace na Oscara (1944) za nejlepší zvuk .

Děj

Mladá začínající zpěvačka Ann přijíždí do New Yorku . Sní o jevišti, jde ke svému bratrovi Martinovi, který je bohatý a žije na Páté Avenue . Ukáže se však, že ačkoliv bratr bydlí v penthouse, není jeho majitelem, ale pracuje tam jako komorník. Ukáže se však, že pracuje pro slavného producenta a skladatele Charlese Gerarda. Ann si uvědomuje, že je to její šance, ale narazí na překážku v podobě vlastního bratra. Těch, kteří chtějí upoutat pozornost slavného producenta, se potuluje příliš mnoho a Martin je kategoricky nařízen, aby je pod žádnou záminkou nepouštěl dovnitř. Martin nevěří, že Ann dokáže svého pána opravdu překvapit a bojí se, že přijde o práci.

Gerard si vezme Ann za novou služebnou a ona je za to ráda, protože stále doufá, že mu zazpívá její píseň. Při práci se seznámí s celou skupinou komorníků z různých bytů stejného domu, z nichž každý se okamžitě zamiluje do půvabné a vždy usměvavé Ann, a také naváže známosti ze světa showbyznysu, z řad hosté jejího pána. A všemocný skladatel má své vlastní problémy: líbila se mu píseň a hlas, ale neví, kdo to byl (nemá podezření, že Ann zpívala, a ona nemá podezření, že ji slyšel), a nemůže psát nové písně pro již oznámenou show. Rozhodne se všeho nechat a odjet s přítelkyní k moři.

Vyhodil Ann, protože nepotřebuje služku, protože se chystá jít na dlouhou dobu. Narazí na ni ale u správce svého pořadu. Tam říká, že by se neměl vzdávat kreativity a odejít: nikdy se nebude moci vrátit zpět. Ann jde na večírek komorníka do ruské restaurace. K překvapení všech předvádí ruské romance v ruštině a zpívá tak, že i skeptický Martin pozná hlasový talent její sestry. Po zvážení Anniných slov Gerard neodchází, ale jde Ann hledat, ale do restaurace dorazí hned poté, co dokončila svůj projev. Tančí, pak se dlouho toulají ulicemi New Yorku, vzpomínají na minulost a mluví o hudbě. V samotném domě si vyznávají lásku.

Ne všechno však jde hladce: dojde i na hádku a skandály, propouštění a pokusy o vysvětlení a happy end.

Herci

• Deanna Durbin  - Ann Carter
• Franchot Tone  – Charles Gerard
• Pat O'Brien  - Martin Murphy
• Akim Tamiroff  - Sergej Ivanovič Popov
• Alan  Mowbray Jenkins
• Walter Catlett  - Mortimer Kalb
• Elsa Janssen - Severina
• Evelyn Ankers  - Elizabeth Campbell
• Frank Jenks  Emmett
• Florence Bates  - Lady Slugberry

Premiéry

•  - 26. listopadu 1943 byl film propuštěn ve Spojených státech [2] .
•  - 29. prosince 1943 měl film premiéru v New Yorku v USA [2] .
•  - film byl uveden v sovětských pokladnách od 8. srpna 1945 [3] [komunik. 1] .

Umělecký a historický význam

Mnoho filmů s Dinou Durbinovou bylo v SSSR velmi slavných, ale snímek „Jeho Butlerova sestra“ stojí stranou. Natočeno bylo v roce 1943, což se časově shodovalo s otevřením Druhé fronty a zvýšilo sympatie k „ruskému“ tématu ve Spojených státech [4] [5] .

Americký historik Walter Hickson poznamenal, že filmy z roku 1940 jako Sun Valley Serenade a His Butler's Sister lze považovat za přímý pokus podkopat komunistickou ideologii. Licence k půjčování filmů prodával SSSR během války za relativně nízkou cenu. Samotný obsah obrazů – jednoduchý děj s ukázkou amerických hodnot vyšší střední třídy  – byl přitom pro diváka přímo kontrastován s realitou socialistického státu [6] .

Kouzlo filmu vytváří především mimořádná osobnost Deanny Durbin, jejíž hudební čísla demonstrují nejlepší ukázky interpretačních schopností a všestranného vokálního talentu: z klasického swingu 30. let (skladba „In the Spirit of the Moment“), na árii Nessun dorma z opery "Turandot" . „To nejlepší, co Deanna Durbinová vytvořila“ (recenze varietního týdeníku [7] ).

Scéna v restauraci, ve které hrdinka Diny Durbinové předvádí potpourri ruských románků, získala nezávislou slávu: „Brána“ , „Dvě kytary za zdí ...“, „Hej, řidiči, jeď do Yaru“ v ruský, trvající asi 5 ' třicet''. Úryvek z potpourri byl často vysílán samostatně a byl zařazen do výběru nejlepších hollywoodských hudebních čísel v sovětské televizi [8] .

Komentáře

1. ↑ Titulky - titulková dílna GUKiK, 1945, p / y 930/45.

Poznámky

1. ↑ "Top Grossers of the Season", Variety , 5. ledna 1944 str. 54
2. ↑ 1 2 His Butler's Sister (1943 ) — Informace o vydání archivovány 23. září 2009 na Wayback Machine na IMDb  
3. ↑ Seznam zahraničních filmů v pokladně SSSR Archivní kopie z 22. července 2019 na Wayback Machine na  fóru Phoenix Film Club
4. ↑ Hudba míru a války / tv "Rusko"  (Datum přístupu: 15. dubna 2010)
5. ↑ Jeho Butlerova sestra  (odkaz není k dispozici)  (přístup 15. dubna 2010)
6. ↑ The American Experience in World War II / Walter L. Hixson  (přístup 15. dubna 2010)
7. ↑ His Butler's Sister / variety.com  (nedostupný odkaz)  (přístup 15. dubna 2010)
8. ↑ "Všichni říkají, že jsem jí velmi podobný..." č. 50 (629) 30. prosince 2007 / "Zrcadlo týdne" Archivní kopie z 6. ledna 2010 na Wayback Machine  (Datum přístupu: duben 15, 2010)

Odkazy

• Herečka a role. O filmu "Jeho Butlerova sestra" G. Yaron
• NY Times recenze a kritika filmu

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI