Synkretismus (lingvistika)

Synkretismus ( řecky συγκρητισμός ) v lingvistice  je konstantní asociace v jedné formě více významů nebo významových složek, rozdělených mezi různé formy v případech souvisejících s daným, nebo v dřívějších fázích historie jazyka [1] . Synkretické formy lze interpretovat jako polysémantické (polyfunkční) [2] nebo homonymní [3] .

Synkretismus lze nazvat i kumulací gramatických významů [4]  - vyjádření více gramů různých gramatických kategorií s jedním nedělitelným ukazatelem [5] (např. v ruských zimách a , koncovka -a kumulativně vyjadřuje významy nominativu případ a jednotné číslo ).

Synkretismus v jazykových subsystémech

Ve slovní zásobě lze synkretismus chápat jako irelevanci určitých diferenciálních významových znaků pro daný lexém . Takže pro ruštinu teta , strýc nezáleží na znamení 'příbuzenství vs. majetek“, pro ruštinu. rodiče  — znak 'pohlaví' [1] .

V morfologii je synkretismus chápán jako rys struktury paradigmatu , spočívající v homonymii označujících různých gramů v něm [6] , např. pádový synkretismus [3]  je shoda tvarů nominativu a akuzativní případy v ruštině. stůl , moře , myš , na rozdíl od podstatných jmen jiných skloňovacích typů ( matka , otec ).

Synkretismus se může vyskytovat i v syntaxi [2] .

Synkretismus a neutralizace

Synkretismus lze chápat jako neutralizaci opozice , včetně fonematického [7] [8] . Existuje však hledisko, podle kterého je třeba rozlišovat pojmy synkretismus a neutralizace: synkretismus je považován za nevratný posun v paradigmatice jazyka, který existuje v samotném jazykovém systému [1] , a neutralizace je chápána jako živý proces v syntagmatice (při použití jazykových jednotek v řeči ) [2] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Maslov Yu. S. Lexikální význam slova // Úvod do lingvistiky: učebnice pro studenty. filol. a lingu. fak. vyšší vzdělávací instituce. - 6. vyd., vymazáno. - Petrohrad. : Filologická fakulta, St. Petersburg State University , 2007. - S. 107. - 304 s. - 2500 výtisků.  - ISBN 978-5-8465-0666-4 .
  2. ↑ 1 2 3 Synkretismus (v lingvistice) - článek z Velké sovětské encyklopedie . 
  3. ↑ 1 2 Babaitseva V. V. Synkretismus // Lingvistický encyklopedický slovník / Hlavní redaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. ↑ Plungyan V. A. Aditivní model morfologie a odchylky od něj // Obecná morfologie: Úvod do problematiky: Učebnice. - Ed. 2., opraveno. - M . : Editorial URSS, 2003. - S. 42. - 384 s. — (Nová jazykovědná učebnice). - 2000 výtisků.  — ISBN 5-354-00314-8 .
  5. ↑ Lopatin V.V. Kategorie gramatiky // Lingvistický encyklopedický slovník / Šéfredaktor V.N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  6. ↑ Plungyan V. A. Klasifikace morfologických významů // Obecná morfologie: Úvod do problematiky: Učebnice. - M. , 2003. - S. 119-120.
  7. ↑ Elmslev L. Prolegomena k teorii jazyka // Novinka v lingvistice / Comp., ed. a vst. články V. A. Zveginceva . - M . : Nakladatelství zahraniční literatury , 1960. - Vydání. 1 .
  8. ↑ Martine A. O knize „Základy lingvistické teorie“ od Louise Hjelmsleva // Novinka v lingvistice / Comp., ed. a vst. články V. A. Zveginceva. - M . : Nakladatelství zahraniční literatury, 1960. - Vydání. 1 .